abeja zángano
fuco
zánganos oor Italiaans
zánganos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
fuchi
maschi delle api
pecchioni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las demás abejas obreras siguen poniendo huevos, pero solo dan zánganos.
Prenderesti questa storia troppo sotto gambaLiterature Literature
¿Y un hombre de tu posición sale con una zángana como esa?
Dato #: tonnellate/anno di mitiliLiterature Literature
Jamás permitiría que esos zánganos se acercaran a ella, la sola idea lo ponía frenético.
Va bene, quanto fa?Literature Literature
Ustedes son unos zánganos.¡ Estaremos hundidos en la mierda si aparecen más miembros por ahí!
Su un punto, ad ogni modo, condivido appieno il suggerimento dell’onorevole Thyssen: la votazione va rinviata a un momento in cui i colleghi possono essere effettivamente presenti in Aula.opensubtitles2 opensubtitles2
Para empezar, todos los lambertianos eran igualmente fértiles; no había reinas, obreras, o zánganos.
Puoi aiutarmi qui, per favore, cara?Literature Literature
Se ha echado otro novio, un zángano que trabaja en una tienda de discos.
Cosa faresti se fosse tuo figlio, huh?Literature Literature
A través de los labios apareció la cabeza inquisitiva de un zángano... con las antenas agitándose... los ojos mirándome.
Vengo ora, signor Presidente, rapidamente alla relazione dell'onorevole Rapkay, al quale va il mio sentito ringraziamento per la qualità del suo lavoro e per l'appoggio che sostanzialmente viene dato alla XXVIII relazione annuale della Commissione sulla politica della concorrenza.Literature Literature
Zánganos.
Sono i Capetown Sables che chiamano per confermare la loro offerta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También le habrían cortado los genitales, como corresponde al zángano que se ha apareado con la abeja reina.
Coach, e ' sempre un piacereLiterature Literature
Los zánganos son compañeros muy fieles
Quando si applicano diversi criteri di valutazione nel bilancio, per esempio nel caso in cui determinate classi di attività sono rivalutate, è sufficiente fornire una indicazione delle categorie di attività e passività per le quali sono stati applicati i diversi criteri di valutazioneLiterature Literature
Sin embargo, un estudio reciente realizado por investigadores de la Universidad de Leeds y de la Universidad de Copenhage muestra que, a pesar de sus dotes de organización, las hormigas son muy capaces de hacer trampas y ser corruptas, independientemente de si se trata de hormigas obreras, zánganos o reinas.
Sì, ma non rimarrò per moltocordis cordis
Viviremos en su casa y le cocinaré y cuando deje comida en la mesa le diré que es un zángano.
la creazione di un help-desk ambiente che fornisca consulenza sull'integrazione dell'ambienteLiterature Literature
Scourge volvió su atención hacia los siguientes dos zánganos patrulleros.
Politiche e utilizzo di prassi basate su informazioni concrete; invito a presentare proposte per l'allestimento di reti di iniziative di mediazione delle conoscenzeLiterature Literature
Los zánganos ebrios siguen agolpándose ávidamente en torno a las tinajas de miel.
Pertanto, la riduzione del debito non può essere fine a sé stessa; può avere senso solamente se funge da vero e proprio incentivo allo sviluppo.Literature Literature
Los zánganos no estaban allí para luchar.
Entrambi i sistemi vengono regolarmente utilizzatiLiterature Literature
Todo individuo que libra al mundo de zánganos como De Villa merece nuestra gratitud.
Mio padre faràLiterature Literature
Los únicos machos eran los zánganos, que permanecían ociosos a la espera de aparearse con la reina.
Entro una settimana dal completamento dell’operazione di ingabbiamento lo Stato membro sotto la cui giurisdizione ricade l’azienda di ingrasso o di allevamento di tonno rosso trasmette un rapporto su tale operazione, convalidato da un osservatore, allo Stato membro o alla PCC le cui navi di bandiera hanno pescato il tonno, nonché alla CommissioneLiterature Literature
—Cada uno de esos zánganos es esencialmente un arma de fusión pura con alas —explica Marvin—.
Credo di aver bucato un' arteriaLiterature Literature
¿Sabía que el zángano es el guerrero suicida más talentoso por naturaleza?
Le ASS devono soddisfare essenzialmente gli stessi requisiti tecnici ed operativi delle stazioni sismiche primarieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Cuánto los quería, y sin embargo qué zánganos eran!
sito: un luogo unico in cui, qualora vi siano più fabbricanti di una o più sostanze, talune infrastrutture e attrezzature sono comuniLiterature Literature
¿Cuántos puntos vale " zángano "?
Sono richieste di amoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Luego se va de la colmena para que los inservibles zánganos que merodean afuera la fecunden.
Se necessario, può essere considerata la prevenzione dell ulteriore assorbimentoLiterature Literature
–Según parece, los zánganos no explotarán mientras se mantenga intacta la configuración de la pirámide.
I flaconcini in uso devono essere conservati a temperatura inferiore a #°CLiterature Literature
Vuestros machos no son más que zánganos sin mente, extensiones de ti misma, sin identidad propia.›
Le sue mani, voglio dire, le zampe, sudaticceLiterature Literature
Y éste es un zángano
La classificazione di Oakeshott ha spalancato le mitiche porte che hanno oscurato la vera storia del combattimento marziale europeoopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.