máquina de coser oor Japannees
máquina de coser
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
ミシン
es
parte de la máquinas
Mi abuela solía usar mucho su máquina de coser en el pasado.
以前、お婆ちゃんはミシンを使い過ぎました。
裁縫機械
mishin
tr=mishin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ミシン
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un fabricante ha puesto en el mercado “la primera máquina de coser con cerebro electrónico.”
明治 時代 以降 は 両替 商 は 銀行 と し て 金融 業務 を 行 う よう に な り 、 この 銀行 を 両替 商 と い う 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
Mi madre me regaló una máquina de coser.
とくに 長 時間 戦闘 を おこな っ た 義朝 勢 は 50 人 以上 の 死者 を 出 し 、 重傷 者 も 80 人 を 超え る と い う 有様 だっ た 。tatoeba tatoeba
Reparación o mantenimiento de máquinas de coser
その 内容 は 決して 嘘偽り で も 粉飾 で も な い が 、 編者 の 行光 顕彰 の 意図 が あ っ た こと は 間違い あ る まい 。tmClass tmClass
Sistemas de accionamiento por pedal para máquinas de coser
だからスーツと時計が 手放せなかったtmClass tmClass
Y esto es lo que hizo, una máquina de coser en Uttar Pradesh.
宮中 に 絵合 が 行 わ れ る こと に な り 、 二人 は おのおの みずから の 姫 君 を 勝 た せ る べ く 絵巻 の 収集 に 余念 が な い 。ted2019 ted2019
Compré una máquina de coser nueva.
武器 を すべて 引き渡 す こと 。tatoeba tatoeba
¡Deben haberse sentido muy felices cuando pudieron conseguir máquinas de coser!
縄文 時代 の 縄文 土器 と 比べ て 装飾 が 少な い と しばしば い わ れ る 。jw2019 jw2019
Mi abuela solía usar mucho su máquina de coser en el pasado.
これ ら の 郵便 局 で は 日本 切手 が その まま 使用 さ れ て お り 、 現地 通貨 で 販売 さ れ て い た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El manejo de la máquina de coser es muy sencillo de aprender.
垂木 : 屋根 の 裏板 や 木舞 を 支え る ため に 、 棟 から 軒 に 渡 す 木材 。jw2019 jw2019
Ella era muy parecida a esas mujeres sentadas detrás de las máquinas de coser.
『 源氏 物語 』 に は 『 伊勢 物語 』 を 「 古 い 」 と する 記述 が 見 られ 、 注目 さ れ る 。ted2019 ted2019
De modo que compró dos máquinas de coser usadas y se las envió a su esposa.
子供が好きだから欲しいのかjw2019 jw2019
A medida que las paredes comenzaron a derrumbarse ella se agazapó bajo la máquina de coser.
白河 朝 に 編 ま れ た 『 後 拾遺 和歌集 』 で は 和泉 式部 に つい で 第 二 位 の 入集 歌数 を 誇 る 。jw2019 jw2019
Le pregunté por máquinas de coser nuevas.
貴族 社会 の 世相 を 伝え る 説話 も 多 く 、 後者 は 後世 の 説話 文学 へ 影響 を 及ぼ し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo puede una máquina de coser o una bicicleta ser un bien productivo?
妹は尊敬する兄を 悲しませたくないとLDS LDS
Regresé a mi máquina de coser y no escuché ni una palabra vulgar más.
御 法 ( みのり ) は 、 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻名 の ひと つ 。LDS LDS
Les dije que sabía utilizar una máquina de coser, pues era sastre, pero no una de escribir.
2 月 15 日 、 越前 権介 を 兼任 。jw2019 jw2019
Ahora el negocio de Gloria puede hacer 10 camisas por día con una máquina de coser.
だけど ずいぶん昔のことさLDS LDS
Al poco tiempo habíamos vendido algunos de nuestros artículos domésticos, incluso tres de nuestras cuatro máquinas de coser.
東京 の 加賀 豊三郎 所蔵本 から 、 白井 光太郎 が 1916 年 (大正 5 年 ) に 写本 を 作 ら せ た もの で あ る こと から 白井 本 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Al no poder recuperar su máquina de coser, Samuel llevó el caso al tribunal.
海岸の近くに住んだことがない。jw2019 jw2019
¿Por qué la máquina de coser?
近年 、 DNA の 研究 が 進 み 、 渡来 系 弥生 人 の 多く は 中国 大陸 の 長江 流域 、 山東 省 付近 から 来 た と 言 わ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo apretaba el pedal de la máquina de coser y metía el relleno en los muñecos.
ターゲット ファイル を 保存 する フォルダ を 選択 し ます 。LDS LDS
Trajo una máquina de coser.
寛永 20 年 に 死去 、 38 歳 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.