propina oor Japannees
propina
es
pequeña cantidad de dinero que se pide por cualquier ayuda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
チップ
En Japón no es costumbre dar propina por el buen servicio.
日本には良いサービスに対してチップを払う習慣はない。
タバコ銭
心づけ
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
祝儀 · 先端 · 賄賂 · chippu · 謝礼 · プレゼント · ご祝儀
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Propina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
チップ
En Japón no es costumbre dar propina por el buen servicio.
日本には良いサービスに対してチップを払う習慣はない。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su estima de los conductores de taxi japoneses aumentará al darse cuenta de que lo llevan directamente a su destino por la ruta más rápida y, ¡alegría de alegrías, no esperan una propina!
萩藩 の 代官 ・ 井上 宇兵衛 は 事件 の 顛末 を 萩藩 に 報告 し 、 徳山 藩 に 詰問 状 を 発 し た 。jw2019 jw2019
Lucy, que viaja a menudo con su esposo, un ejecutivo, concuerda con esto y añade que en los restaurantes más exclusivos los camareros no aprecian cuando reciben una propina de solo 10%, puesto que en esos lugares se espera un 15%.
しかし ながら 、 この 紙幣 を 発行 し た 旗本 の 数 は 明治 初年 の 段階 で 新 政府 が その 実態 を 把握 し た 数 に 過ぎ な い 。jw2019 jw2019
Aun en países donde tal cosa es normal, muchos testigos de Jehová que tienen que tratar con inspectores y funcionarios de aduana, han rehusado dar “propinas” para obtener lo que la ley les da derecho a recibir.
アメリカ全土に広がるわかったjw2019 jw2019
Para conseguir propinas de los usuarios masculinos, las mujeres de los círculos comenzaron a publicar fotos sensuales en el muro, con mensajes declarando estar interesadas en encontrar novio.
君も私達を大切にそれでも互いに合わないならgv2019 gv2019
5) Deje una propina a la camarera todos los días.
話したいことがあるなら、独房にいる。jw2019 jw2019
Las chicas me dicen que deja muy malas propinas.
スタイル と テクニックOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La caída de Adán y Eva en el pecado y la muerte no propinó una derrota al propósito de Dios (Isaías 55:11).
建築家だけを生かしたjw2019 jw2019
Un patriota fanático le propinó golpes y reunió una chusma que amenazó con atacar al misionero si hacía algún movimiento imprudente.
一方 都 で は 朱雀 帝 の 夢 に 桐壺 帝 が あらわれ 、 源氏 は 無実 の 旨 を 告げ て 叱責 する 。jw2019 jw2019
Él dice: “Si no recibiera suficiente dinero en propinas, tendría que conseguir un trabajo adicional”.
青苗 簿 ( せいびょうぼ ) と は 、 律令 制 に お い て 実際 の 田地 の 耕作 状況 を 記 し た 帳簿 の こと 。jw2019 jw2019
¿Dejaste propina?
その 晩 、 真女児 が 夢 に 出 て 、 それ は 、 真女児 の 家 で 一緒 に 戯れ る 、 と い う 内容 だっ た 。tatoeba tatoeba
De la misma manera la práctica de “dar una propina” podría ser aceptable en un país, pero escandalosa o ilegal en otro.
オート パイロット 会議 録 3 ページ 目 へjw2019 jw2019
No aceptamos propinas.
では、診察しましょうTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
dar propinas a empleados del gobierno: w16.05 30, 31
小切手はどこ? カモン 小切手ちゃんjw2019 jw2019
Se agradece cuando cumplimos a conciencia con las normas del hotel y mostramos consideración al personal dejando la propina habitual en la habitación.
蜻蛉 日記 は 没年 より 約 二十 年 前 、 三十 九 歳 の 大晦日 を 最後 に 筆 が 途絶え て い る 。jw2019 jw2019
Cuando aprendió la verdad, tomó una decisión difícil: dejó de aceptar aquellas “propinas”.
編年 体 、 漢文 、 全 10 巻 。jw2019 jw2019
Ella dice: “Nuestros salarios son muy bajos debido a que los patronos esperan que los clientes nos den propinas”.
ママ やめてよ- 誰がやったの?jw2019 jw2019
En aquella noche dejé mi propina debajo de una taza de café la cual dejé al revés en la mesa.
対 新羅 戦 で 活躍 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
También, los corresponsales de periódico comúnmente no informaban sobre los triunfos de un matador a menos que hubieran recibido su “propina” de antemano.
京阪 バス で の 運行 で あ る 。jw2019 jw2019
Entre los que sirven al público, originalmente, se daban gratificaciones o “propinas” por servicios fuera de lo que se requería.
だからヤツ等のヘリを盗んでjw2019 jw2019
Aquí tienes tu propina.
同時 に、 成人 用 大型 甕棺 に 付属 する 蓋 と し て 、 大型 の 鉢形 土器 が 成立 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El dejar propina ciertamente puede ser un asunto complicado.
信用出来るものは無いjw2019 jw2019
Calcular la propina: "Cuánto es el 15 % de 42 dólares?".
もう少しで全てを終わりにできたsupport.google support.google
Generalmente, la costumbre es dar una propina como expresión de gratitud por el buen servicio y una actitud amigable.
成立 年 、 作者 とも に 不詳 。jw2019 jw2019
¿Dejar una propina, o no?
公私 の 出挙 の 利 は 3 割 と する 。jw2019 jw2019
123 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.