vivo oor Japannees
vivo
es
astutu
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
生きる
La forma honesta en que él vive es verdaderamente admirable.
彼が直向きに生きるその姿は実に健気です。
鮮明
Mantengamos viva la esperanza dentro de nuestra familia
家族として,希望を鮮明に保ってください
生物
es
(ser) vivo
El instinto de supervivencia es propio de todos los seres vivos.
生存本能はあらゆる生物に固有のものである。
En 56 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
活発 · 鮮やか · 生々しい · 明るい · 派手 · 機敏 · カラフル · 白い · 明い · 多彩 · 利口 · 快活 · 強烈 · seibutsu · ぴちぴち · イキテル · ビビッド · ピチピチ · ヴィヴィッド · 俊秀 · 利根 · 利発 · 敏活 · 殷賑 · 活溌 · 生生しい · 聡い · 賑賑しい · 賢しい · 鮮烈 · 朗らか · 賑やか · はで · 敏い · 明敏 · 聡明 · 陽気 · 賢い · 賢明 · はつらつたる · 利巧 · 悧巧 · 悧発 · 明か · 洗練された · 活動的 · 溌刺たる · 溌剌たる · 溌溂たる · 生々たる · 生きている · 生き生きした · 生生たる · 英悟 · 躍然たる · 鮮明な
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su cubierta de color rojo vivo y sus 150 instructivas ilustraciones contribuyen a su apariencia atractiva.
あんたは驚異的な恐ろしいjw2019 jw2019
E incluso lo que les mostraré a continuación, es algo que puede sorprenderlos realmente, y que va por debajo de la superficie cerebral, e incluso observando en el cerebro vivo, las conexiones, las vías reales.
ステュー・ショウ TVよりも面白いぜted2019 ted2019
En él desistiría de obra de creación terrestre, reposaría de ese trabajo, no porque estuviera cansado, sino para dejar que la primera pareja humana y sus descendientes Lo adorarán como su único Dios vivo y verdadero por medio de servirle, llevando a cabo el servicio que él les había asignado.
冬 、 大原野 の 行幸 が あ り 玉鬘 に 執心 する 冷泉 帝 を 垣間見 て 彼女 も にく から ず 思 う 。jw2019 jw2019
¿Significa simplemente que está vivo como el único “Dios vivo y verdadero”?
西郷 も 山岡 を 追 う よう に 11 日 に 駿府 を 発 っ て 13 日 に は 江戸 薩摩 藩 邸 に 入 っ た 。jw2019 jw2019
Y dijeron, midamos el CO2 por hogar, y al hacer eso, los mapas se invirtieron, más frío en el centro de la ciudad, más caliente en los suburbios, y al rojo vivo en estos barrios alejados del tipo "conduce hasta que califiques".
また 、 当時 高度 な 文明 を 持 つ 朝鮮 から 日本 へ 渡来 し て き た 朝鮮 民族 も い た と 伝わ る 。ted2019 ted2019
+ 10 Y ahora sucede que Jehová me ha conservado vivo,+ tal como prometió,+ estos cuarenta y cinco años desde que Jehová hizo esta promesa a Moisés cuando Israel andaba en el desierto,+ y ahora me veo aquí hoy con ochenta y cinco años de edad.
ここ で は 、 列 の 幅 の 設定 と 、 選択 し た 列 の 表示 ・ 非 表示 の 切り替え が でき ます 。jw2019 jw2019
Vivo en Tokio desde 1985.
かぎ かっ こ で 囲ま れ た テキスト 全体 が マーク さ れ ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A la vez que se logra que el veneno se quede cerca del miembro mordido, la sangre circula y el miembro sigue “vivo”.
「 紅毛 正月 」 など と 呼 ば れ る こと も あ る 。jw2019 jw2019
Sin embargo, una gran diferencia en lo que se refiere a Dios es que él está vivo, que es una Persona inteligente que tiene cualidades que podemos discernir.
それで...リーディスがここに居たとして...jw2019 jw2019
Vivo en Nueva York.
読んだことがあったんだ。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si estuviese vivo y viese esto...
そして 、 世の中 は 、 その 通り に 動 い て い っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, sin duda hubiera recibido el mismo trato que el bohemio Juan Huss, quien fue quemado vivo en una pira.
4 月 11 日 に 慶喜 が 上野 を 退去 し た 後 も 、 彰義 隊 は 寛永 寺 に 住 する 輪 王寺 宮 公現法 親王 を 擁 し て 上野 に 居座 り 続け た 。jw2019 jw2019
Jehová mismo lo guardará y lo conservará vivo.
物 名 部 に お い て 、 卑官 の 藤原 輔相 が 37 首 も 採 ら れ て い る の も 興味 深 い 。jw2019 jw2019
Tarde o temprano, opinaba él, el cuerpo despediría el feto, puesto que él creía que no estaba vivo.
明治 12 年 - 大 仏殿 修造 開始jw2019 jw2019
Vivo en una reserva amerindia llamada Waramuri que está en el río Moruka, en la zona noroccidental de Guyana.
この ため 、 編纂 期間 は 短縮 さ れ て 巻数 も 『 弘仁 式 』 の 半分 に 収ま っ た 。jw2019 jw2019
Y la ley de Jehová Dios a Israel mostró que él consideraba que el feto o el niño en desarrollo estaba vivo y por eso era respetado como una vida.—Éxo.
学術 的 に は 同様 の 組織 で あ る 雑戸 と 合わせ て 品部 ・ 雑戸 制 ( しなべ ・ ざっこ せい ) とよ ぶ 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
Pedro declaró denodadamente: “Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios vivo.”
君が加わって嬉しいよjw2019 jw2019
Y, golpeemos sobre madera, el sigue vivo hoy, muchos años después.
8 月 24 日 、 薩摩 藩 が 「 自訴 状 」 を 提出 、 続 い て 9 月 初旬 に は 土佐 藩 も これ に 続 い た 。ted2019 ted2019
Son momentos como este por los que vivo en la iluminación.
野球部がすっごく困ってんのに 何 贅沢なこど言ってんなted2019 ted2019
Lo mismo sucede cuando se trata de la oración: el creer que hay un Dios verdadero y vivo que puede oír y sí oye las oraciones conduce a que hablemos franca y libremente con él.
お前の推測は聞きたくない。jw2019 jw2019
El mismísimo hecho de que uno está vivo demuestra que está beneficiándose de la sabiduría de Dios según se refleja en sus obras creativas.
蘇我 入鹿 の子 ら が 親王 の 扱い を 受け て い た 。jw2019 jw2019
(Jeremías 10:10.) El Dios vivo y verdadero, Jehová, creó todas las cosas.
その 原語 は サンスクリット の 「 ポー タラカ 」 で あ る 。jw2019 jw2019
"Minto: en vivo" entabló el diálogo entre la gente de Sídney y artistas internacionales para celebrar la diversidad de Sídney a su manera.
これ ら の 内容 は いずれ も 流布 の3 巻 本 に 含 ま れ て い る 。ted2019 ted2019
¿Todavía está vivo mi padre?”.
縄文 時代 の 縄文 土器 と 比べ て 装飾 が 少な い と しばしば い わ れ る 。jw2019 jw2019
En un discurso en vivo que fue televisado desde la Casa Blanca, Barack Obama describió cómo los dos gobiernos trabajaron en forma conjunta por más de 18 meses para negociar los cambios que hoy fueron anunciados.
船長 の 悪口 は 関心 し ませ ん な !globalvoices globalvoices
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.