Pinzón de Darwin oor Georgies

Pinzón de Darwin

Vertalings in die woordeboek Spaans - Georgies

გრატასებრნი

voorbeelde

Si algo demuestran los pinzones de Darwin, es que las especies se adaptan a los cambios climáticos
დარვინის მთიულების მაგალითიდან ჩანს, რომ სახეობებს შეუძლიათ ცვალებად კლიმატურ პირობებს შეეგუონ.

Efectivamente, los pinzones de Darwin no se han transformado en “nada nuevo”.
მართლაც, დარვინის მთიულებიდან რაიმე ახალი არ წარმოშობილა.

Si algo demuestran los pinzones de Darwin es que las especies se adaptan a los cambios climáticos
დარვინის მთიულების მაგალითიდან ჩანს, რომ სახეობებს შეუძლიათ შეეგუონ კლიმატურ ცვლილებებს

Lo cierto es que los pinzones de Darwin no se han transformado en “nada nuevo”.
მართლაც, დარვინის მთიულებიდან ‘რაიმე ახალი’ არ წარმოშობილა.

Un folleto editado en 1999 por la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos cita como ilustración “las trece especies de pinzones estudiados por Darwin en las Galápagos, hoy conocidos como pinzones de Darwin”.23
შეერთებული შტატების მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიის მიერ 1999 წელს გამოცემულ ბროშურაში არგუმენტად მოყვანილია „მთიულების 13 სახეობა, რომლებიც დარვინმა გალაპაგოსის კუნძულებზე შეისწავლა და დღეს დარვინის მთიულების სახელით არიან ცნობილნი“.23

Un folleto editado en 1999 por la Academia Nacional de Ciencias, de Estados Unidos, dice: “Un ejemplo muy claro de especiación [formación de una nueva especie] es el de las trece especies de pinzones estudiados por Darwin en las islas Galápagos, ahora conocidos como pinzones de Darwin”.
შეერთებული შტატების მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიის მიერ 1999 წელს გამოცემულ ბროშურაში ნათქვამია: „სახეობათა წარმოქმნის [ახალ სახეობათა ევოლუციის] საინტერესო მაგალითია მთიულების 13 სახეობა, რომლებიც დარვინმა გალაპაგოსის კუნძულებზე შეისწავლა; ეს მთიულები დღეს დარვინის მთიულების სახელით არის ცნობილი“.