basura oor Latyn

basura

/baˈsura/ naamwoord vroulike

cosa mala o despreciable

Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn

purgamentum

naamwoord onsydig

quisquiliae

naamwoord f-p

lectica

naamwoord

purgamen

naamwoord

voorbeelde

Mi hermano, es una basura.
Frater est scumbag.

Tom sacó la basura.
Didymus purgamenta abstulit.

A los que se encuentran en el camino de esta vocación, hablarán también con un lenguaje comprensible aquellas difíciles expresiones que encontramos en la Carta a los Filipenses: por El "todo lo sacrifiqué y lo tengo por basura, con tal de ganar a Cristo y ser hallado en El"[55].
Iis porro, qui in huius vocationis via incedunt, planae fient etiam difficiles illae voces, quas in epistula ad Philippenses legimus: propter eum « omnia detrimentum feci et arbitror ut stercora, ut Christum lucri faciam et inveniar in illo » [55].

Especial Tele Basura Número 17.
Ex 17 speciebus constituitur.

Una forma es el uso de un recolector de basura incluso en el caso en el que éste no sea parte estándar del lenguaje.
Aliquo modo instar est verbi cuiuslibet linguae, quamquam non est necesse notionem forma linguistica repraesentari.

Si mi novio dice que realmente no le gusta la canción, sin misericordia lo tiro a la basura.
Si quis ea vehementer non abraderet, utrum linum an cannabis sit non cerneret.

Contaminación, basura y cultura del descarte
Contaminatio, eiectamenta et detractionis cultus

Esto será posible únicamente gracias al don de Dios, que purifica y renueva: « Os rociaré con agua pura y quedaréis purificados; de todas vuestras impurezas y de todas vuestras basuras os purificaré.
Hoc fieri potest tantum per Dei donum, quod purificat et renovat: “Effundam super vos aquam mundam, et mundabimini ab omnibus inquinamentis vestris, et ab universis idolis vestris mundabo vos.

Un día de invierno, mientras busca alimentos en la basura, un perro callejero es descubierto por un cocinero y escaldado con agua hirviente.
Qua autem epocha homines aut lacte uti coeperint aut caseum invenerint, usque adhuc nescimus.

Esto es una ventaja para casi todas las aplicaciones, y es particularmente útil para implementar cachés y algoritmos de recolección de basura; sin embargo, es importante apuntar que para un acceso uniforme, el rendimiento de un árbol biselado será considerablemente peor que un árbol de búsqueda binaria balanceado simple.
Factum est quod tantum regis superanitas directa effectivaque est dum haec populi magna cum paradoxa non modo indirecta ac procuratorum per mediationem atque constanter a factionibus partita est.

En muchos lugares del planeta, los ancianos añoran los paisajes de otros tiempos, que ahora se ven inundados de basura.
Multis orbis terrarum locis, senes praeteriti temporis prospectus desiderio recordantur, qui nunc sordibus mergi conspiciuntur.

Estos problemas están íntimamente ligados a la cultura del descarte, que afecta tanto a los seres humanos excluidos como a las cosas que rápidamente se convierten en basura.
Quaestiones hae cum detractionis cultu arte coniunguntur, quae cum homines seiunctos tum res quae celeriter in sordes immutantur contingunt.

La basura de un hombre es el tesoro de otro.
Quod cibus est aliis, aliis est venenum.

Es la llamada civilización del « consumo » o consumismo, que comporta tantos « desechos » o « basuras ».
Is est qui dicitur civilis cultus rerum consumendarum cupidus, qui idem et « reiciendorum » et « purgamentorum » est cultus.