estoy cansado
lassor
cansado oor Latyn
cansado
es
(estar) cansado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn
fessus
es
Que necesita descanso o sueño, generalmente luego de un trabajo fatigante o una actividad física.
Ella estaba tan cansada que no podía andar.
Ita fessa erat ut ambulare non potuerit.
lassus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi padre está muy cansado.
Confines erant hi Senonibus civitatemque patrum memoria coniunxerant, sed ab hoc consilio afuisse existimabantur.tatoeba tatoeba
Tom está cansado.
Romani Graecos armis superasse, sed etiam Graeci Romanos arte sua dicuntur.tatoeba tatoeba
¿Estás cansado?
refert ad senatum, datisque iudicibus Vrgulania Silvani avia pugionem nepoti misit.tatoeba tatoeba
¡Estoy cansado!
Haeceadem ratio est in summa totius Galliae: namque omnes civitates in partes divisae sunt duas.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No estoy cansado.
Civilis opperiendas Transrhenanorum gentis, quarum terrore fractae populi Romani vires obtererentur: Gallos quid aliud quam praedam victoribus? et tamen, quod roboris sit, Belgas secum palam aut voto stare.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estoy tan cansado que no puedo estudiar.
Proximus dies faciem victoriae latius aperuit: vastum ubique silentium, secreti colles, fumantia procul tecta, nemo exploratoribus obvius.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estoy cansado de esta mafia.
Per idem tempus Asia atque Achaia exterritae sunt acri magis quam diuturno rumore, Drusum Germanici filium apud Cycladas insulas mox in continenti visum.QED QED
La búsqueda de la belleza divina mueve a las personas consagradas a velar por la imagen divina deformada en los rostros de tantos hermanos y hermanas, rostros desfigurados por el hambre, rostros desilusionados por promesas políticas; rostros humillados de quien ve despreciada su propia cultura; rostros aterrorizados por la violencia diaria e indiscriminada; rostros angustiados de menores; rostros de mujeres ofendidas y humilladas; rostros cansados de emigrantes que no encuentran digna acogida; rostros de ancianos sin las mínimas condiciones para una vida digna[181].
ceterum Neroni odiumadversus Vestinum ex intima sodalitate coeperat, dum hic ignaviam principis penitus dognitam despicit, ille ferociam amici metuit, saepe asperis facetiis inlusus, quae ubi multum ex vero traxere, acrem sui memoriam relinquunt.vatican.va vatican.va
Debe de estar cansado.
Laboris Officii præcipuus prævalensque finis - præter alios, ad quorum assecutionem idem ad rem effectum est - huc potissimum spectat ut in variis adiutorum Sedis Apostolicæ ordinibus, laicorum præsertim, illa promoveatur ac servetur laboris communitas, cuius nota omnes insigniri debent, qui ad honorem onusque inserviendi ministerio Petriano vocati sunt.tatoeba tatoeba
Ahora estoy cansado.
contra Silius, etsi praesumpta spes hortandi causas exemerat, clamitabat tamen pudendum ipsis quod Germaniarum victores adversum Gallos tamquam in hostem ducerentur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estaba cansado.
quod postquam Sallustius Crispus particeps secretorum (is ad tribunum miserat codicillos) comperit, metuens ne reus subderetur, iuxta periculoso ficta seu vera promeret, monuit Liviam ne arcana domus, ne consilia amicorum, ministeria militum vulgarentur, neve Tiberius vim principatus resolveret cuntaad senatum vocando: eam condicionem esse imperandi, ut non aliter ratio constet quam si uni reddatur.tatoeba tatoeba
Tom está muy cansado.
sic pulsus hostis, ventumque Sozam, oppidum Dandaricae, quod desertum a Mithridate ob ambiguos popularium animos obtineri relicto ibi praesidio visum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dídimo estaba cansado.
addidit classi urbanas cohortis et plerosque e praetorianis, viris et robur exercitus atque ipsis ducibus consilium et custodes.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Parece cansada.
mihi Galba Otho Vitellius nec beneficio nec iniuria cogniti.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estoy cansado; sin embargo, debo terminar mi tarea.
inde saltus obscuros permeat consultatque ex duobus itineribus breve et solitum sequatur an inpeditius et intemptatum eoque hostibus in cautum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Muchos de nosotros estábamos cansados.
septimum decimum kal. Aprilis interclusa anima creditus est mortalitatem explevisse; et multo gratantum concursu ad capienda imperii primordia G. Caesar egrediebatur, cum repente adfertur redire Tiberio vocem ac visus vocarique qui recreandae defectioni cibum adferrent.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estoy cansada y quiero irme a casa.
His rebus impulsus equitatum omnem prima nocte ad castra hostium mittit ad flumen Bagradam, quibus praeerat Saburra, de quo ante erat auditum; sed rex omnibus copiis insequebatur et sex milium passuum intervallo a Saburra consederat.tatoeba tatoeba
Que el hombre de nuestro tiempo, espiritualmente cansado, encuentre en él apoyo y esperanza.
Multum autem ab ictu lapidum, quod unum nostris erat telum, viminea tegimenta galeis imposita defendebant.vatican.va vatican.va
Yo estoy cansada.
is in maestitiam compositus et fidem suorum quondam militum invocans, ut eum in Syria aut Aegypto sisterent orabat.tatoeba tatoeba
Pareces muy cansado.
ni statim recipiantur, noctem in armis agendam.tatoeba tatoeba
Confieso que estoy cansada.
Trebellius segnior et nullis castorum experimentis, comitate quadam curandi provinciam tenuit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El padre está muy cansado.
eo notabilior caedes fuit, quia filius patrem interfecit.tatoeba tatoeba
103 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.