travesía oor Latyn

travesía

naamwoordvroulike
es
Acto de viajar de un lugar a otro.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
iter
(@47 : en:passage en:journey en:trip )
excursio
(@24 : en:excursion en:trip en:voyage )
cursus
(@23 : en:excursion en:trip en:voyage )
navigatio
(@19 : en:trip en:voyage en:journey )
iter itineris
(@17 : en:trip en:voyage en:journey )
transitus
(@12 : en:crossing en:passage fr:traversée )
via
(@11 : en:trip en:voyage en:passage )
vio
(@8 : en:travel en:journey nb:reise )
iter facio
(@6 : en:travel sv:resa nb:reise )
itineror
(@6 : en:travel sv:resa nb:reise )
discrimen
(@5 : en:distance de:Entfernung pl:odległość )
distantia
(@5 : en:distance de:Entfernung pl:odległość )
spatium
(@5 : en:distance de:Entfernung pl:odległość )
interstitium
(@5 : en:distance de:Entfernung pl:odległość )
intervallum
(@5 : en:distance de:Entfernung pl:odległość )
diastema
(@5 : en:distance de:Entfernung pl:odległość )
volatus
(@5 : en:flight fr:vol ru:рейс )
trames
(@4 : en:flight en:passage it:passaggio )
strata
(@4 : fr:route cs:cesta ru:путь )
transitio
(@4 : en:passage de:Übertritt nl:overgang )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por otra parte, con sagacidad y claridad, amonesta a aquellos que, ambicionan en su corazón alturas espirituales, y no contentos y satisfechos con la leche piden alimento sólido, recordándoles que la meditación, con la gracia de Dios, puede llevarlos a la más extensa forma de contemplación, como una nave, que descansa tranquilamente en el puerto después de una fatigosa travesía marítima.
Quod cum diutius pari Marte iniretur, paulatim ex silvis instructa multitudo procedit peditum, quae nostros coegit cedere equites. Quibus celeriter subveniunt levis armaturae pedites, quos ante legiones missos docui, turmisque nostrorum interpositi constanter proeliantur.vatican.va vatican.va
El trayecto tiene una duración aproximada de 45 minutos y se efectúan entre 15 y 20 travesías diarias entre las 6:00 h. y las 23:00 h.
Nam quod invicem se obtrectaverunt et sunt aliqua epistulis eorum inserta, ex quibus mutua malignitas detegitur, non est oratorum vitium, sed hominum.WikiMatrix WikiMatrix
Pero para llegar hasta Él necesitamos también luces cercanas, personas que dan luz reflejando la luz de Cristo, ofreciendo así orientación para nuestra travesía.
Abrupta undique spe Vitellianus miles transiturus in partis, id quoque non sine decore, sed sub signis vexillisque in subiectos Narniae campos descendere.vatican.va vatican.va
3 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.