vol
Definisie in die woordeboek Frans
vol
/vɔl/
Definisies
Voyage effectué par avion ou vaisseau spatial.
voler (suru)
vol (aérien)
sinonieme
rançonnement · rapine · malversation · grivèlerie · razzia · excès · brigandage · concussion · filouterie · prise · essor · pillage · effraction · dépossession · forcement · saccage · terrorisme · rapinerie · extorsion · grappillage · exaction · larcin · captation · prévarication · maraude · éviction · forfaiture · fraude · piraterie · fripouillerie · chapardage · vandalisme · déprédation · rapt · sac · maraudage · butin · curée · abus · escroquerie · expropriation · tromperie · ravissement · gangstérisme · kidnapping · friponnerie · capture · enlèvement · banditisme · spoliation
grammatika
vol m. ( plural vols)
vol m (plural vols)
Vol
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Résumé anglais: publié dans les Sentences arbitrales du Cairo Regional Center for International Commercial Arbitration, Vol # ( # ), Kluwer Law InternationalMultiUn MultiUn
Sauf spécification contraire dans la présente partie, le titulaire d’une licence de pilote, lorsqu’il agit en tant que copilote ou PICUS, peut bénéficier de crédits pour l’ensemble du temps de vol accompli en tant que copilote pour atteindre le temps de vol total nécessaire à l’obtention d’un grade supérieur de licence de pilote.EurLex-2 EurLex-2
Si la chance ne mabandonnait pas, je mapprêtais à voler mon propre yacht.Literature Literature
Vol des sucettes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En outre lorsque le candidat souhaite dispenser une instruction au vol sur TMG, il devra effectuer au moins 30 heures de vol en tant que PIC sur TMG et devra subir une évaluation de compétences additionnelle sur un TMG conformément au paragraphe FCL.935 avec un FI qualifié conformément au paragraphe FCL.905.EurLex-2 EurLex-2
37. les imprimés, y compris le matériel publicitaire gratuit, conformément à la législation douanière de chaque partie, importés ou obtenus sur le territoire d’une partie et embarqués sur un aéronef en partance d’un transporteur aérien de l’autre partie assurant un service aérien international, même si ces articles sont destinés à être utilisés sur la portion du vol effectuée au-dessus du territoire de la partie où ils ont été embarqués.EurLex-2 EurLex-2
% vol. dans la zone viticole A visée à l'annexe IXoj4 oj4
Voler une voiture quand elle avait # ans,Faire la une tout le temps. Vous appelez ça comment?opensubtitles2 opensubtitles2
Et tant que je suis dans le coin, ils devront se rappeler qu’il peut être dangereux pour la santé de voler une ville.Literature Literature
Cette semaine, Boeing a estimé qu'en vertu de cette augmentation du nombre de vols, il y aura, en 2010, un accident important par semaine.Europarl8 Europarl8
Au point qu’il était prêt à envisager des idioties comme un vol en combinaison ailée dans les nuages de Saturne.Literature Literature
Le vol 626 Yemenia était le vol régulier entre l'aéroport international El Rahaba de Sanaa (Yémen) et l'aéroport international Prince Saïd Ibrahim de Moroni (Comores), dont l'appareil, mis en location par ILFC, s'est abîmé dans l'océan Indien le 30 juin 2009.WikiMatrix WikiMatrix
Alors, pourquoi voler le yaourt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En se penchant vers la droite, il se mit à voler en spirale comme un faucon en chasse.Literature Literature
15 Pour leur part, les enregistrements de dépenses de A liées aux aéronefs concernaient principalement les montants facturés par B à A pour la maintenance des aéronefs et pour les vols.EurLex-2 EurLex-2
Ce qui implique de voler la Baja Plaza à Güero.Literature Literature
— Avec tout ça, personne n’a probablement le temps de s’occuper du vol de Timmins, fit Laurel.Literature Literature
Outre le nombre total d'infractions, délits et crimes, deux formes spécifiques de criminalité enregistrées par la police seront examinées succinctement, à savoir les cambriolages domestiques (définis comme le fait de pénétrer dans une habitation par la force en vue d'y voler des biens) et les crimes et délits violents (définis comme la violence à l'égard d'une personne, le vol qualifié et les agressions sexuelles).EurLex-2 EurLex-2
La garantie de bonne exécution est d'un montant de 30 euros par hectolitre d'alcool à 100 % vol.EurLex-2 EurLex-2
a. systèmes numériques de gestion de vol pour la «commande totale de vol»;EurLex-2 EurLex-2
Il semblerait donc que l’accroissement de la violence se soit limité aux crimes violents contre les biens (vol qualifié).UN-2 UN-2
Au nombre des pratiques les plus odieuses d’Israël, il y a son appropriation coloniale par vol de territoires par le biais de ses activités de colonisation, notamment la confiscation de terres, la démolition de maisons, l’expulsion de citoyens de leurs maisons et leur remplacement par des colons étrangers, la construction du mur de séparation raciste, la judaïsation de la Jérusalem occupée, l’appui aux pratiques oppressantes et extrémistes des colons à l’encontre de Palestiniens désarmés, sous la protection des forces d’occupation, et l’imposition injuste du blocus contre Gaza.UN-2 UN-2
Bon sang, Laura, prendre une pièce de leur passé pourrait être interprété comme du vol.Literature Literature
Au cours de la période considérée, les vols de la MONUIK au-dessus du côté iraquien de la zone démilitarisée n’ont toujours pas repris depuis qu’ils ont été suspendus en décembre 1998 lorsque les autorités iraquiennes ont informé la MONUIK qu’elles ne pouvaient pas garantir la sécurité des vols dans la zone en raison du conflit avec les États-Unis d’Amérique et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord au sujet des zones d’exclusion aériennes.UN-2 UN-2
CAT.IDE.A.340 Équipement radio pour les vols en VFR sur des routes navigables par repérage visuel au solEurlex2019 Eurlex2019
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.