resa
Definisie in die woordeboek Sweeds

resa

Definisies

förflyttning
förflytta sig mellan platser
höja upp från ett liggande till upprätt läge

sinonieme

f�rdas · kuska · expedition · �ka · bege sig · fara · tur · utflykt · tripp · tura · f�rd · färd · färdas

grammatika

resa, resan, resor, resorna att resa, reser, reste, rest, resa!
(Noun) Declension of resa
singular plural
c indefinite definite indefinite definite
nominative resa resan resor resorna
genitive resas resans resors resornas
resa c.
resa ( present reser, preterite reste, supine rest, imperative res)
resa c ;;
Inflection of resa
Singular Plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Nominative resa resan resor resorna
Genitive resas resans resors resornas
resa (present reser, preterite reste, supine rest, imperative res) ;; Conjugation of resa
Active Passive
Infinitive resa resas
Present tense reser reses
Past tense reste restes
Supine rest rests
Imperative res
Present participle resande
Past participle rest

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Den resande officern, löjtnant Kozeljtsov, var ingen officer av den vanliga sorten.Literature Literature
Jag tycker inte om att resa med flygbolag.Literature Literature
Du kan väl inte resa med honom innan du reser med mig!Literature Literature
utgör en fara för tågtrafikens säkerhet och funktion eller för andra resandes säkerhet, elleroj4 oj4
(23) De flesta affärsresenärer som vill resa mellan England och kontinenten kan väntas använda reguljära flygförbindelser eller höghastighetståg (Eurostar och anslutande tågförbindelser) eftersom dessa transportmedel är snabbare och bekvämare än färjeförbindelserna eller Le Shuttle (pendeltrafik för bilar och lastbilar genom tunneln under Engelska kanalen).EurLex-2 EurLex-2
Behöriga myndigheter skall inte resa invändningar mot eller motsätta sig återföring av avfallet i en olaglig transport.EurLex-2 EurLex-2
Skulle han avbryta sin resa innan den ens hade börjat?Literature Literature
Livets svåraste problem ser ut att klarna, men mellan dem svävar det upp moln - Är det min resas slut som närmar sig?Literature Literature
Påbörja din egen underbara resa hem.LDS LDS
Genom dimman såg han henne nicka till honom och resa sig från stolen.Literature Literature
Jag reser inte utan dig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insamling, upptäckt, publicering och tillhandahållande av information (via Internet, telekommunikationer, utsändning) rörande trafik, transport, vägarbeten, läge, lokalisering och förflyttning av folk, resor och förväntade restidertmClass tmClass
Resenärer/passagerare kan använda dessa värdebevis för en annan resa med samma transportör inom en tidsperiod som fastställs av transportören.EuroParl2021 EuroParl2021
Handhållna apparater och instrument språkinlärning, översättning, turism, resor och utbildningsändamåltmClass tmClass
Sedan 1983 har företaget kunnat erbjuda en högklassig service vad gäller hantering och tillhandahållande av telematiktjänster inom rese- och turistbranschen, och dessutom hela tiden noterat en ökande vinst.not-set not-set
Vi har en lång resa framför ossopensubtitles2 opensubtitles2
Vårt hem blev ett slags centrum där resande talare alltid var välkomna.jw2019 jw2019
(9) Se även artikel 31.3 i bilaga I, där det anges att transportören har ansvar för dödsfall eller personskada som drabbar resande när de transporteras med ett annat transportmedel som ersätter järnvägstransport på grund av exceptionella omständigheter.EurLex-2 EurLex-2
Vi reser söderut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa produkters sammanlagda värde får dessutom inte överstiga 500 euro för småpaket eller 1 200 euro för produkter som ingår i resandes personliga bagage.EurLex-2 EurLex-2
Under 1950-talet företog hon en längre resa genom Fjärran Östern.WikiMatrix WikiMatrix
21:2) Kung David sade till Gud: ”Om jag sätter mig eller om jag reser mig vet du det.jw2019 jw2019
Undantaget från viseringskravet gäller alla kategorier av personer (privatpersoner, diplomater och innehavare av tjänstepass eller officiella pass) som reser i olika syften, utom för att utöva avlönad verksamhet.not-set not-set
b) Säkerhetskontroller av personer i hamnar eller på flygplatser vilka utförs av behöriga myndigheter i enlighet med varje medlemsstats lagstiftning, av hamn- eller flygplatsansvariga eller transportörer, under förutsättning att dessa kontroller även utförs på personer som reser inom en medlemsstat.EurLex-2 EurLex-2
I Biarritz är det tvärtom.” ”Tror du att du reser tillbaka dit nån gång – för att stanna där, menar jag?”Literature Literature
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

nmn
!Xóõ
af
Afrikaans
akk
Akkadian
sq
Albanees
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
hy
Armeens
rup
Aroemeens
aii
Assyrian Neo-Aramaic
ast
ast
az
Azerbeidjans
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bcq
Bench
bn
Bengaals
my
Birmaans
bs
Bosnies
brh
Brahui
br
Bretons