compañía de teatro oor Letties
compañía de teatro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Letties
teātra kolektīvs
es
grupo o empresa que realiza representaciones teatrales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arrendamiento de espacio a orquestas, compañías de teatro y establecimientos educativos y culturales
Temats:W veida krīzetmClass tmClass
Diseño escenográfico para compañías de teatro
Tātad attiecībā uz saistību uzņemšanās datumu Komisija atzīmē, ka šī jurisprudence neizslēdz to, ka stingra apņemšanās var pastāvēt pirms visu precīzo izpildīšanas nosacījumu zināšanastmClass tmClass
La compañía de teatro de Shakespeare fue escogida para actuar en la corte muchas más veces que cualquier otra.
Komisija nosūtīja aptaujas anketas tieši šīs Kopienas ražošanas nozares pārstāvjiem, EK ražotājiem, kas saistīti ar Norvēģijas ražotājiem/importētājiem, importētājiem, pārstrādātājiem, lietotājiem, attiecīgā produkta piegādātājiem un patērētāju organizācijaijw2019 jw2019
Tryater, la compañía de teatro más antigua que trabaja en el idioma frisón en los Países Bajos, tiene su sede en Leeuwarden (Frisia, Países Bajos) y fue fundada en 1965.
Prasītāja:Helge B. Cohausz, Diseldorfa (Vācija) (pārstāvji- I. Friedhoff, pēc tam S. von Petersdorff-Campen un H. Timmann, avocatsnot-set not-set
El Gobierno de los Países Bajos ha anunciado la decisión de suspender su ayuda financiera a la única compañía de teatro profesional que trabaja en el idioma frisón en este Estado miembro.
ja tās ir neapstrādātas žāvētas vīģes, ir jāatbilst obligātajām prasībām, kas izklāstītas Komisijas Regulas (EK) Nr. # pielikumā, unnot-set not-set
- cruce temporal de mercancías necesarias para suministrar un servicio (por ej., los instrumentos de música de un grupo de rock turcochipriota que daba un concierto en la zona controlada por el Gobierno; el equipo escénico de una compañía de teatro turcochipriota que iba a actuar en zonas controladas por el Gobierno).
Būtu jānodrošina tiesības visām dalībvalstīm piedalīties šajā darbāEurLex-2 EurLex-2
Con arreglo al artículo 12 de la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias y al artículo 5 del Convenio Marco para la Protección de las Minorías Nacionales (que han sido firmados, ratificados y aplicados por los Países Bajos), este Estado miembro tiene la obligación jurídica de apoyar a la compañía de teatro.
Saskaņā ar Komisijas vērtējumu šis pieteikums atbilst visiem juridiski noteiktajiem atbilstības kritērijiem.not-set not-set
26 A este respecto, la Comisión afirma que, aunque, para una gran parte de los trabajadores temporales del sector del espectáculo su contratación mediante sucesivos contratos de duración determinada puede estar justificada por razones objetivas, a saber, el que estos contratos se celebran en relación con un proyecto determinado en el sector del espectáculo, el empleador contrata a numerosos trabajadores, como, por ejemplo, los miembros permanentes de una orquesta y el personal básico de una compañía de teatro o de una emisora de televisión, sobre una base estable.
Padomes vārdāEurLex-2 EurLex-2
Destaca la importancia de la investigación de nuevos métodos terapéuticos que favorezcan más la integración de las personas con discapacidad en la sociedad; señala, en este sentido, que el teatro y la terapia con animales de compañía, por ejemplo, están resultando eficaces a la hora de favorecer la socialización y la comunicación interpersonal;
TUVO GAISMU NOLIEKUMA VERTIKALĀS STĀVOKĻA IZMAIŅASEurLex-2 EurLex-2
Instalaciones de alumbrado para la iluminación de superficies de venta, presentación y exposición, para la iluminación de superficies de venta en empresas de comercio al por menor, de escaparates, de edificios públicos y privados, instituciones monetarias, compañías de seguros, bibliotecas, edificios administrativos, instituciones ejecutivas, galerías, museos, teatros, oficinas y locales de trabajo, instalaciones de servicio, estaciones de servicio, cines, bares y discotecas, parques de entretenimiento y diversión, naves de feria y naves de almacén, edificaciones para el tráfico, andenes de ferrocarril, pasos subterráneos, túneles, calles y plazas públicas, parques, aeropuertos, pasarelas, tribunas, plataformas, naves deportivas y estadios
Direktīvas #. panta #. punktā sarakstu, kas sākas ar spāņu valodā un beidzas ar sista förbrukningsdag aizstāj ar šādu sarakstutmClass tmClass
Instalaciones de alumbrado para la iluminación de superficies de venta, presentación y exposición, para la iluminación de superficies de venta en empresas de comercio al por menor, de escaparates, de edificios públicos y privados, instituciones monetarias, compañías de seguros, bibliotecas, edificios administrativos, instituciones ejecutivas, galerías, museos, teatros, oficinas y locales de trabajo, instalaciones de servicio, estaciones de servicio, cines, bares y discotecas, parques de entretenimiento y diversión, centros de exposiciones y naves de almacén, edificaciones para el tráfico, andenes de ferrocarril, pasos subterráneos, túneles, calles y plazas públicas, parques, aeropuertos, pasarelas, tribunas, plataformas, naves deportivas y estadios
Galvenās un papildu pazīmes, kas noteiktas saskaņā ar #. pielikumutmClass tmClass
11 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.