Internet oor Malgassies
Internet
es
Consorcio global de redes de computadoras locales que utiliza el protocolo de comunicación TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) para conectar las máquinas unas a otras.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Malgassies
mariaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
internet
es
Sistema para difundir información gráfica, interactiva y en hipertexto, que funciona en cualquier arquitectura de máquina o de sistema de operación sobre la Internet global. La red consiste de servidores Web que ofrecen páginas de información a los navegadores Web los cuales la pueden mostrar y permiten la interacción con ellas. Las páginas pueden contener texto formateado, fondos, colores, gráficos así como montajes de audio y video.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Malgassies
internet
Muchos en el mundo de hoy buscan satisfacción y conocimiento instantáneos en internet.
Maro ny olona eto amin’izao tontolo izao ankehitriny no mitady valisoa azo eo no ho eo sy fahalalana azo eo no ho eo amin’ny internet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 1 de diciembre de 2011, en conmemoración del Día Mundial del SIDA, la Fundación Elena Pinchuk, junto con el servicio en línea de intercambio de noticias ex.ua, inició una campaña de conciencia de VIH/SIDA entre los usuarios ucranianos de Internet.
Lazain'ny fitantarana ihany koa :gv2019 gv2019
El ataque DDoS a Dyn de octubre del 2016 a un servidor de dominios líder en Estados Unidos por parte de hackers que manipularon las señales enviadas por electrodomésticos del hogar y similares, es sólo un ejemplo de la vulnerabilidad que genera el Internet de las Cosas.
Luis Fernández nilaza ho mankasitraka ny hisian'ny fandriampahalemana :gv2019 gv2019
La muerte de Sakthivel Kumaravelu, que desató el motín, también generó un intenso debate en Internet acerca de la política de Singapur de contratar trabajadores extranjeros, a la cual muchos residentes culpan de las aflicciones sociales que vienen en aumento en el país.
Nitaky tamin'Ji asper Tsang lehiben'ny Filankevitry ny Solombavam-bahoaka ihany koa ireo mpanao lalàna Pan-demokratika mba hivory manokana hanao fitsipaham-pitokisana ilay filohan'ny mpanatanteraka.gv2019 gv2019
De forma similar, el derecho a «investigar» y «recibir» información parece anticipar los motores de búsqueda, Twitter y otros servicios de Internet.
Joanna Lumley, izay mpiaro ny zon'ny Gurkhas, dia nitaky ireo manam-pahefana mba handrara ny famonoana biby atao sorona amin'ny fetiben'ny Ghadimai.gv2019 gv2019
Rupert Abbott, investigador de Amnistía Internacional en Vietnam, cree que las duras penas de prisión –de entre 4 y 12 años– pretenden provocar miedo en la comunidad local de Internet:
Mihevitra izy fa vitsy no fantatr'ireo trano mpanatontosa sarimihetsika Amerikana momba ny fireneny.globalvoices globalvoices
La región no es fácil para trabajar, con un Internet lento y el aumento de las tensiones regionales.
Ary eny, nisy ireo sasany nanohana an'i Martelly...gv2019 gv2019
Otro usuario de Internet “0931_Lee” señalaba [zh] la ausencia de grandes líderes en China desde la muerte de Hu:
Mpanao gazety Leopold Nséké nanazava tao amin'ny lahatsoratra tao amin'ny Gazetiboky Afrique Expansion (Fivelaran'i Afrika):gv2019 gv2019
Wen es un bloguero elocuente y activista de la libertad de expresión en la Internet china y ha sido blanco de ataques en los últimos años.
Toerana maro nampiantrano mpizahatany no tsy maintsy nikatona vonjimaika, noho ny tsy fananany fiantohana sahaza ho an'ny ain'ireo mpanjifany.gv2019 gv2019
¡CUIDADO CON LAS SALAS DE CHARLA DE INTERNET!
Hatramin'ny 15 May, nirotsaka an-dalambe ny vahoaka tao Espaina mba hitaky ny hisian'ny demaokrasia bebe kokoa amin'ny fifidianana ho avy eo, miaraka aminà olona an'aliny mitoby eny ivelany any amin'ireo tanàna maro samihafa.jw2019 jw2019
Los kenianos online se encuentran divididos respecto a los aspectos morales y legales de un Internet regulado por el gobierno.
Satria efa miha-antomotra ny daty hamoahana ny boky , manohy manavao hatrany ny bilaoginy i Slater ary azo arahina ato amin'ny Twitter izany.gv2019 gv2019
En Weibo, blogueros nacionalistas describieron el sistema como un duro golpe [zh] contra las fuerzas anti-China y sugirieron que los gigantes de internet estadounidenses, incluyendo a Cisco, IBM y Microsoft, resultarían afectados.
Sarinee Achavanuntakul ao amin'ny Tambajotran'ny mpiserasera Thailandey namariparitra ny didy vaovao ho lalàna fanampenam-bava mamely ny mpiserasera Thailandey:gv2019 gv2019
La causa del nacionalismo es un tema popular pero controvertido en Internet.
Indreto atolotra anareo eto ambany eto ireo lahatsoratra nataon'ny mpamaham-bolongana avy any Eoropa afovoany sy atsinanana miresaka ny tambajotra an-tserasera, fampitam-baovao iaraha-mientana, fahazotoana an-tserasera sy izay zavatra rehetra mifandraika amin'izany.gv2019 gv2019
En lugar de instalar sistemas de seguridad o una infraestructura más segura, el gobierno piensa limitarse a restringir el acceso a Internet en sus oficinas.
Miparitaka any amin'ny fiaraha-monina Indiana ny kolikoly, manomboka any amin'ireo mpitandro fifamoivoizana mangataka 100 Roupies hatramin'ireo fisolokiana vola an'arivo tapitrisany maro.gv2019 gv2019
De acuerdo con la Iniciativa para una Internet Abierta en los Países Árabes, la Corporación Nacional de Telecomunicaciones de Sudán (NTC) tiene una unidad especial dedicada a filtrar la información a la que acceden los usuarios de Internet.
Nilaozan'ny vintana ilay Okrainiana mpanakanto nametraka miafina ireny sary vongana kely maneso ireo mpiady anaty akata mitaky fizakantena any amin'ny Repoblika Entim-bahoakan'i Donetsk ireny, nanerana ny tanàna bodoina any Donetsk ireny – efa ho herinandro mahery izay no nakàn'ireo mpikomy azy an-keriny ary tsy mbola hita hatramin'izao.gv2019 gv2019
Desde aquella época mucho se ha dicho de los revolucionarios que fueron silenciados a causa de la censura en internet o de las oportunidades de cambio político o social que se pierden cuando Internet es controlada.
Ny dikan'izany dia mpanao politika iray amin'ny sivy ao amin'ny solombavambahoaka no ahiana na manana maripahaizana hosoka.gv2019 gv2019
Aproximadamente, el 60 por ciento de los 700 millones de usuarios de internet en China usaron activamente el comercio electrónico y los pagos en línea en el 2015, con un volumen de ventas de hasta 11,8 millones de yuanes, o aproximadamente 1,7 trillones de dólares estadounidenses.
Ao anatin'ity lahatsary ity, mitondra ny lohateny hoe “Viaggio choc nelle prigioni italiane” (Fitsidihana mafampàna tany amin'ireo fonja italiana) mijoro ho vavolombelona sy miampanga ireo fepetra tsy maintsy iainan'ny voafonja ireo solontenan'ny sampan-draharahan'ny fonja.gv2019 gv2019
Aunque algunos zimbabuenses son escépticos de que una campaña en internet consiga algún resultado, Natasha, bloguera y estratega de comunicaciones zimbabuense, dice que la campaña ya está justificada, cualquiera sea su logro:
Nieren-doza tamin'ny daroka baomba izay nahafaty ilay mpanao gazetin ‘ny Sunday Times, Maria Colvin tamin'ny volana Febroary 2012 izy.gv2019 gv2019
Mario Durán, un bloguero y activista que vive el El Alto, argumenta en su blog que la pregunta 17 debe ser contestada como “no” si el acceso a internet es a través de dispositivo móvil de banda ancha o teléfono móvil.
hk1183 no manapariaka andiantsary maro nalaina tany amin'ny kianja malalaky Tiananmen, nandritra ny hetsika “3 minitram-pahanginana” ho fisaonana ireo maty sy fiaraha-miory amin'ireo niharam-boina nohon'ny horohorontany nitranga tany amin'ny faritry Sichuan, izay natao ny 19 May 2008 tany Beijing, any Shina, ary nahitana olona mpandray anjara maro.gv2019 gv2019
Si esto descarta la participación de MIIT en el reciente bloqueo de los sitios internacionales, la orden, así como lo suponía una bloguera china, Lu Songsong, pudo haber venido directamente de la Oficina de Información en Internet del Estado subordinada al Consejo Estatal, que fue fundada en 2011 para coordinar y supervisar la administración de contenidos en Internet y encargarse de la gestión administrativa de los negocios relacionados con la información periodística en Internet.
Ao amin'ny taniben'i Shina, takian'ny Antoko Kaominista Shinoa (CCP) ireo media rehetra hanamarina ny tsy fivadihany sy hanaraka ny rindran-damin'ny antoko.globalvoices globalvoices
Para compensarlo, pronto se sumó un proyecto de audio libros [bn] respaldado por voluntarios, para aquellos estudiantes que no tengan acceso a libros impresos, pero que puedan descargarlos de internet.
Ka nampalaza ny sasany tamin'ireo maritrano ho toy ny haibika ao an-toerana.gv2019 gv2019
Los distintos foros de comunidad nicaragüense en internet tuvieron como tema la demolición (o traslado) de la fuente.
Tao anatin'ny andro vitsy, nifampitifitra tao amin'ny sisintany ireo firenena roa mpifanolo-bodirindrina ireo, ka sivily 17 no namoy ny ainy ary an'arivony ireo nandositra ny faritra.gv2019 gv2019
El secretario de redacción Yousef Al-Haj fue declarado culpable por “desorden público”, “mal uso de Internet”, “desprestigiar al Estado”, “publicar los detalles de un caso civil”, violando así la prohibición de cobertura de medios, y calumnia.
Nanazava io tranga io ny Africa Confidential tanatinà lahatsoratra momba ny fifidianana ao Môzambika, izay na dia saika tanatin'ny filaminana tanteraka aza dia voalotonà tranga mifono herisetra sy ezaka hanodinkodinana ireo vatom-pifidianana.gv2019 gv2019
Los medios han caído nuevamente en el viejo cliché sobre novelas, pero ni el primer ministro ni el usuario de internet Tom Taylor fueron entretenidos:
Voavaha taorian'ny 22 Jona ny olana.gv2019 gv2019
El gobierno iraní ha desarrollado un régimen político en Internet que refleja las complejidades y contradicciones que existen en las instituciones de la República Islámica, lo que merece mucha atención no solo por el cambio y las estructuras del poder político, sino también por el contexto económico, social y cultural.
Amina tontolo iainana toa izany, na inona na inona fomba ampiasaina hanatsarana ny fiaraha-miasan'ny olom-pirenena anjara amin'ny governemanta dia tsy maintsy hisy fiantraikany izany.globalvoices globalvoices
Esta vez, la razón es una demanda presentada por tres abogados en contra de la Agencia Tunecina de Internet [en] (conocida como ATI por su acrónimo en francés) que solicita censurar las páginas web de contenido pornográfico.
Olom-pirenena vitsivitsy no namoaka ny tatitra momba izay hita sy niainany, rehefa nifàrana iny andro iny.globalvoices globalvoices
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.