Amalia García
Amalia García
Amalia oor Nederlands
Amalia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Anna
nl
spelwoord voor de letter a
Amalia
Amalia Sartori ha indicado que, por razones técnicas, no ha podido participar en el turno de votaciones.
Amalia Sartori heeft laten weten dat zij om technische redenen niet aan alle stemmingen heeft kunnen deelnemen.
Amelia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según ellas, Amalia estaba allí aguardando a su salvador, y éste llegaría por mar.
MAART #.-Besluit van de Vlaamse regering houdende een vermindering van de onroerende voorheffing ter stimulering van tewerkstellingsbevorderende investeringen in vormingLiterature Literature
c) “AMALIAS” en el caso de la uva pasa de Corinto envasada en la región de Amaliada, así como en el de la uva pasa de Corinto envasada en la zona B en general y procedente de la región de Amaliada, es decir, de los antiguos municipios de Elisi, Ilida, Plinion y Myrtoundion, de la provincia de la Élide, según lo acreditado por las autorizaciones de transporte expedidas por la ASO, y exportada al extranjero desde cualquier puerto de la zona B;
Ik weet waarom je met me samenwoontEurLex-2 EurLex-2
Su madre, Amalie, que lo visitaba muy de vez en cuando, se lo confirmó.
Hoe zijn ze gestorven?- Ze zijn gesneuveldLiterature Literature
Se lavó a toda prisa, mientras Amali y Genet le preparaban la ropa interior de seda, medias y el inevitable corsé.
Ik voelde weer leven in meLiterature Literature
E-#/# (IT) de Amalia Sartori (PPE-DE) al Consejo (# de septiembre de
Ik ben ouderwetsoj4 oj4
Victor estaba convencido de esta explicación, mientras que Deirdre se la creía tan poco como Amali.
De Commissie deelt het memorandum van overeenstemming mee aan het Europees Parlement en de RaadLiterature Literature
Dejé mi braga en el suelo, entre las de Amalia.
Laat ons hopenLiterature Literature
Pero entonces Amalia, que vivía en la tienda vecina, vio las monedas y se llevó un susto de muerte.
Als jullie die brief niet brengen, sla ik hem doodLiterature Literature
Amalia nunca tuvo uno en la mano pero oyó hablar de ellos.
Reiskosten ter gelegenheid van het jaarlijks verlofLiterature Literature
c) cuando figuren las indicaciones “Zante”, “Cefalonia” y “Amalias”, desde todos los puertos exportadores de la zona B;
De rest laat niet lang op zich wachtenEurLex-2 EurLex-2
Intervino Amalia, dijo que estaba de acuerdo.
ofwel de uiterste datum voor tijdige aanbieding ter registratie, wanneer dat document ter registratie wordt aangeboden na het verstrijken van de ervoor bepaalde termijnLiterature Literature
2 Dichas peticiones se presentaron en el marco de tres litigios entre, por una parte, Vodafone España, S.A. (en lo sucesivo, «Vodafone España»), y los Ayuntamientos de Santa Amalia (asunto C-55/11) y Tudela (asunto C-57/11), y, por otra parte, France Telecom España, S.A. (en lo sucesivo, «France Telecom España»), y el Ayuntamiento de Torremayor (asunto C-58/11), relativos a los cánones impuestos a estas dos sociedades por el uso privativo y el aprovechamiento especial del subsuelo, el suelo y el vuelo del dominio público local.
Dag allemaalEurLex-2 EurLex-2
Amalia, sentada junto a la ventana, se esforzaba por no mirar a la calle.
Ik weet graag wie iedereen isLiterature Literature
Amali y Sabine escuchaban con interés y Bonnie asentía.
DE REPUBLIEK HONGARIJELiterature Literature
Textos presentados : Debates : Votaciones : Textos aprobados : Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y Ucrania, por otra, sobre un sistema mundial de navegación por satélite (GNSS) de carácter civil [06373/2013 - C7-0070/2013- 2012/0274(NLE)] Ponente: Amalia Sartori (A7-0298/2013) (Mayoría simple requerida)
Ik ben me van geen signalen bewustnot-set not-set
AMALIA: Me pincho el dedo, derramo mi sangre y nos pasamos la imagen del Santo.
Faludi en Chan geven nu ook overLiterature Literature
Amalia es sólo una manchita blanca que se pierde en la negrura y que le grita: —¡Ahora es cosa tuya!
Gelet op het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, en met name op artikelLiterature Literature
Pese a ello, Amali comprendió la alusión que Sabine había hecho a Bonnie y Jefe y dio su opinión.
Dan vergeten we dit incidentLiterature Literature
Sé que su madre se llamaba o se llama Amalie Bruun.
Tenuitvoerlegging van de in een signalering gevraagde maatregelLiterature Literature
El Estadio Lionel Roberts Park es un estadio de usos múltiples ubicado en Charlotte Amalie , Islas Vírgenes Americanas .
Schudden ermeeWikiMatrix WikiMatrix
—No se va a sentir muy contento de verte, Salvestro... —le previene Amalia sacudiendo la cabeza.
Maar er is nog iets anders, deLiterature Literature
Yo miraba a Amalia inclinada sobre su máquina de coser hasta muy tarde por la noche.
Dus zijn jullie allemaal uitgenodigd voor het avondetenLiterature Literature
Pero preferir quedar aquí, cantar para Bonnie, Namelok, Libby, Amali, Nafia, Sabine...
Wat is dat verdomme?Literature Literature
Amali lo atribuía al hecho de que Victor y Deirdre habían puesto a Sabine por los cielos.
Oh, geheugen is iets verschikkelijks om te verliezen!Literature Literature
Esa es la única explicación de por qué adelantó la cita con la doble de Amalie para esa misma tarde.
Zij is gesloten ter verlenging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # mei # en # juni #, betreffende de instelling van het stelsel van conventioneel brugpensioen vanaf de leeftijd van # jaarLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.