Cerveza de raíz oor Nederlands
Cerveza de raíz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Root beer
es
bebida fermentada, elaborada mediante una combinación de vainilla, corteza de cerezo, raíz de orozuz (regaliz), corteza de raíz de sasafrás, nuez moscada, anís, y melaza
Quiero decir, ya sabes, después de que la mezclara con un poco de cerveza de raíz.
Ja, weet je, nadat ik er wat Root Beer doorheen mixte...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una cerveza de raíz sería divina.
De Commissie dient het Europees Comité voor het effectenbedrijf en het Europees Parlement dan ook vóór # april # in kennis te stellen van het tijdschema dat de nationale autoriteiten voor de financiële verslaggeving van Canada, Japan en de Verenigde Staten voor de onderlinge afstemming hebben opgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También tenemos cerveza de raíz.
Het autonoom gemeentebedrijf beslist vrij, binnen de grenzen van zijn doel, over de verwerving, de aanwending en de vervreemding van zijn goederen, over de vestiging of opheffing van zakelijke rechten op die goederen, alsook over de uitvoering van dergelijke beslissingen en over hun financieringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una hamburguesa, papas fritas y una buena cerveza de raíz fría para limpiar todo.
Mr Gaeta, laat de actieposten innemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Tráeme un poco de cerveza de raíz cuando vengas!
het beheer van de openbare financiën in BelgiëLiterature Literature
Cerveza de raíz.
het hiervoren bedoelde "ander gewas" kan niet behoren tot de groep "gewassen met een lage stikstofbehoefte"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres una cerveza de raíz?
Als ik kan zien dat jullie verliefd zijn, dan moeten jullie wel van elkaar houdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mire, tenemos ice tea, limonada, Coca Cola, Sprite o cerveza de raíz
Hij heeft ze in koelen bloede doodgeschotenopensubtitles2 opensubtitles2
Cerveza de raíz, ¿verdad?
Uit de gegevens die vervolgens beschikbaar kwamen en in het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid zijn geëvalueerd, bleek dat de blootstelling van op de grond broedende vogels in vele gevallen te verwaarlozen is, maar dat er toch scenario's zijn waarin blootstelling zich kan voordoenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kahlua, cerveza de raíz..
Het was zo koudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué es cerveza de raíz?
Ik moet dit gewoon doenopensubtitles2 opensubtitles2
¿Y mi jarra de cerveza de raíz recargable de por vida?
Vooruit dan maarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ A tragar cerveza de raíz!
Het is niet bekend of romiplostim aanwezig is in de moedermelk bij de mensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tienes un juego completo de óleos y un paquete de cerveza de raíz?
Je helpt LloydOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres otra cerveza de raíz?
Gaan we funky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no los brotes tienen una cerveza de raíz?
Zeg me de waarheid over watje dit keer met haar hebt gedaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, por cerveza de raíz.
Richten en laden, Cletus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, ¿te gusta la cerveza de raíz con helado?
Dat maakt het juist interressant.- De context waarin het is gemaakt...... beinvloed de manier waarop we kijkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De camino de vuelta a la ciudad, paramos en una hamburguesería y tomamos una cerveza de raíz.
Door dat voordeel voor te behouden aan die werkgevers die op effectieve wijze bijdragen tot de reële toename van de werkgelegenheid-wat thans duidelijker blijkt uit de omschrijving van de categorie van werkgevers van wie de ten onrechte genoten voordelen worden teruggevorderd-, heeft de wetgever een maatregel genomen die pertinent is om de door hem nagestreefde doelstelling te bereikenLiterature Literature
No puedo recordar la última vez que bebí cerveza de raíz.
De klimaatsverandering leidt tot een belasting van de economische, sociale en territoriale cohesie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un Kahlúa con cerveza de raíz.
Wat zal je vader wel zeggen als we je vuil en stinkend terugbrengen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo sólo beberé cerveza de raíz.
Ik wilde weten hoe ' t gingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerveza de raíz dietética.
Hallo, Mr.DriscollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Eso es cerveza de raíz?
Dokter, ik heb koorts, geloof ikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya te avisé por esa cerveza de raíz.
Nee, het interesseert me meer dat je gestraft werd voor vechten, intimidatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decir, ya sabes, después de que la mezclara con un poco de cerveza de raíz.
De bedieningsinrichting moet zodanig ontworpen, geconstrueerd en bevestigd zijn dat zij geen delen of accessoires, met inbegrip van de bediening van de claxon en alle overige delen, omvat, waaraan de bestuurder met zijn kleding of sieraden kan blijven vastzitten bij een normale besturing van het voertuigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.