cerveza sin alcohol oor Nederlands
cerveza sin alcohol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
alcoholvrij bier
Cansados del escándalo que armaba, los pobladores decidieron darle cerveza sin alcohol.
Dorpsbewoners kregen genoeg van zijn wangedrag en besloten hem alcoholvrij bier te geven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Tienen cerveza sin alcohol?
Waarom vraag je mij dat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerveza sin alcohol
lk was daar net de persoon de k nu ben of de k was voor k daar kwamEurLex-2 EurLex-2
Cerveza sin alcohol
Ze nam hem meeEurLex-2 EurLex-2
Shandy, vinos desalcoholizados, cervezas sin alcohol, vinos, aguas minerales aromatizadas y todos los productos de agua mineral relacionados
Wie denkt dat hij een betere quarterback is dan ik?tmClass tmClass
Cervezas sin alcohol, Bebidas combinadas a base de cerveza
De directeur moet de beëindiging van een tijdelijke aanstelling van doorlopende duur steeds schriftelijk motiveren en meedelen aan het personeelslidtmClass tmClass
Cervezas, bebidas elaboradas con cerveza, cervezas sin alcohol
Werknemers en hun bekwaamheid zijn cruciaal voor het concurrentievermogen van het MKBtmClass tmClass
Cansados del escándalo que armaba, los pobladores decidieron darle cerveza sin alcohol.
De totstandbrenging van publiek-private partnerschappen (of andere vormen van samenwerking tussen de overheid en de particuliere sector) vereist een vaste financiële toezegging van de institutionele investeerders die voldoende aantrekkelijk is om particulier kapitaal te mobiliserenjw2019 jw2019
— cervezas sin alcohol o con un grado alcohólico inferior a 1,2 % vol
Hebt U enig idee hoe dat mogelijk is?EurLex-2 EurLex-2
Cerveza con bajo contenido de alcohol, cerveza sin alcohol, bebidas combinadas a base de cerveza
We hebben nu niet zo veel geldtmClass tmClass
Distribución (reparto) de cerveza sin alcohol con sabor a melocotón y uva
De rentevoet voor op de vervaldag niet voldane schuldvorderingen is het door de Europese Centrale Bank op haar basisherfinancieringsoperaties toegepaste percentage dat geldt op de eerste kalenderdag van de maand van de vervaldag en wordt gepubliceerdin het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, reeks C, vermeerderd mettmClass tmClass
Bebidas con mezcla de cerveza, sin alcohol
Welterusten, papatmClass tmClass
– – Cerveza sin alcohol (cerveza cuyo grado alcohólico volumétrico sea inferior o igual al 0,5 %)
Dat zijn de paarse dwerg sterren die Leela wilt reddenEurLex-2 EurLex-2
—Yo tomaré una cerveza sin alcohol —pidió Lennart.
Accijnsproducten * (debatLiterature Literature
Cerveza sin alcohol que contenga azúcar
Daarom is het waarschijnlijk dat indien de EG-producenten worden geconfronteerd met een grotere invoer uit de Volksrepubliek China tegen dumpingprijzen, dit tot een verslechtering zal leiden van de reeds zwakke financiële situatie en tot een verlies van marktaandeeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cervezas, cervezas sin alcohol, cerveza con gaseosa (clara)
Een jaar geleden crashte er een in New MexicotmClass tmClass
Cervezas, Ale, Porter, en particular cerveza sin alcohol, Ale, Porter
Het blokdeel L#c wordt begrensd door de breedtecirkels tussen de puntparen A-B en C-D, door de lengtecirkel tussen de punten B en C en door de grootcirkel tussen de puntparen D-E en E-AtmClass tmClass
Incluye: cerveza de bajo contenido alcohólico y cerveza sin alcohol
Op grond van Besluit #/#/EG van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, van # mei # tot vaststelling van de uiterste datum waarop betalingsverplichtingen uit hoofde van het negende Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) kunnen worden aangegaan, mogen middelen uit hoofde van het negende EOF die door de Commissie worden beheerd, de door de Europese Investeringsbank (EIB) beheerde rentesubsidies en de inkomsten uit deze middelen uiterlijk op # december # worden vastgelegdeurlex eurlex
Pero qué demonios, sólo era una cerveza sin alcohol, o como proclamaba con orgullo: cerveza «ligera».
Met al de lol die je hebt... vliegt de tijd, en het is al gauw half zesLiterature Literature
Cerveza , incluyendo la cerveza sin alcohol
Er is veel winst te behalen met transportbesparingstechnieken.EurLex-2 EurLex-2
Cervezas sin alcohol, cócteles sin alcohol, bebidas de frutas sin alcohol
Hoe is het met pap?tmClass tmClass
Cerveza sin alcohol, Cerveza baja en alcohol
Het is de bedoeling dat met deze steunregeling, eventueel in combinatie met andere staatssteun of steun van andere openbare instellingen of plaatselijke overheden, de biologische landbouw in dit departement een stimulans krijgt, met dien verstande dat bij gecumuleerde steun de in artikel # van Verordening (EG) nr. #/# vastgestelde maxima steeds in acht moeten worden genomentmClass tmClass
Cerveza sin alcohol o con un contenido alcohólico no superior al 0,5 %
gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # februari # houdende oprichting van een Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten, en met name artikeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Cerveza sin alcohol o con un grado alcohólico inferior a 1,2 % vol
Misschien was ' t een valstrik om ' n spion in een van ons te krijgenEurLex-2 EurLex-2
Cerveza, cerveza sin alcohol, limonada de cerveza
Iedere man heeft zijn geheimen, inspecteurtmClass tmClass
939 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.