Cervino oor Nederlands
Cervino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Matterhorn
Hubiera escalado el Cervino con tal de impresionarte.
Ik zou de Matterhorn beklommen hebben om jou te imponeren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El verano de 1865 fue uno de los más activos en alpinismo, especialmente respecto al Cervino.
° indien het spuittoestel uitgerust is met een ventilator, dient deze te kunnen worden uitgeschakeld bij de toestellen waarbij dit origineel voorzien isjw2019 jw2019
Desde luego, el monte Cervino (en alemán Matterhorn), con una cumbre extraordinaria, es una de las montañas más conocidas del mundo.
Het is schandelijk voor een land om in zoveel negatieve aspecten op de voorgrond te treden.jw2019 jw2019
Aunque forma parte de los Alpes Centrales, el monte Cervino se yergue solo, sin ningún otro a su lado.
Als je een koning vermoordt... steek je ' m niet neer in ' t donkerjw2019 jw2019
Con arreglo al CFSDS, los productores de especies susceptibles a la FA (vacuno, ovino, caprino, porcino y cervino) situados dentro de la zona de riesgo de FA que estén experimentando pérdidas económicas debido a las restricciones relacionadas con la FA pueden optar por llevar a cabo el sacrificio de sus animales y solicitar la recogida y eliminación gratuitas de dichos animales y de otro ganado muerto por parte de proveedores de servicios autorizados por la NFSCo
Ja, ik vind die gebreide mooioj4 oj4
Prefieren actuar con sensatez antes que la fama de conquistar al Cervino.
Ik wilde... iets verkopenjw2019 jw2019
Quienes dicen que el Cervino tiene forma de obelisco, tienen razón.
van de gebruikte hoeveelheid oplosmiddelen als het verbruik van oplosmiddelen hoger is dan # ton/jaarjw2019 jw2019
El biólogo marino James Cervino dice que durante los últimos veinte años han aparecido por lo menos quince nuevos síndromes que matan los corales.
Alsjeblieftjw2019 jw2019
“SOLO hay UN monte Cervino en toda la Tierra; solo UNO tan bien proporcionado.
We krijgen een energiepiekjw2019 jw2019
Cervino Technologies Srl fabricaba molduras de plástico utilizadas en televisores y en monitores y pantallas de televisión.
Hij zal me toch niet aangeven?EurLex-2 EurLex-2
Cervino Technologies Srl se declaró en quiebra el 5 de septiembre de 2012.
Het oorspronkelijke idee was dat beide ondernemingen een gezamenlijk bod zouden uitbrengenEurLex-2 EurLex-2
Prex (Suiza). Al menos cierto número de aeronaves, una vez alcanzada Biella, podrían dirigirse hacia Adiso (Gran Paradiso), donde entrarían en la aerovía A1, el punto Cervi (Cervino), aerovía B372, o Biban, aerovía L612;
Een dienaar van bisschop Fisher... die beneden zit opgeslotenEurLex-2 EurLex-2
La solicitud se refiere a 1 218 despidos (1 164 en VDC Technologies SpA y 54 en Cervino Technologies Srl).
Sommigen denken dat je naar Californie wilt via Death ValleyEurLex-2 EurLex-2
A pesar de su gran altura, el Cervino no siempre está cubierto de nieve.
Een oplossing voor onze problemenjw2019 jw2019
El excepcional monte Cervino
De Regering duidt, op voorstel van de federaties, de afgevaardigden van iedere federatie aanjw2019 jw2019
El programa se aplica a las explotaciones de ganado bovino, ovino, caprino, porcino y cervino situadas dentro de la zona designada de riesgo por FA
Het is leuk om je zo blij te zienoj4 oj4
A pesar de todo, escalar el monte Cervino se ha hecho muy atractivo.
Mensen, staakt het vuren!jw2019 jw2019
Estas no fueron las últimas personas que perdieron la vida en las laderas del Cervino.
Die kijken niet om naar oude Alanjw2019 jw2019
Según la historia, en el año 100 a.E.C., el general romano Mario cruzó el collado de Theodule, al este del Cervino, a 3.322 metros de altitud.
Wacht op me in de autojw2019 jw2019
Las muestras más contaminadas procedían del Parque Nacional de Mercantour, en el sudeste de Francia; del monte Cervino, en la frontera entre Suiza e Italia; de Cortina d’Ampezzo, en Italia, y del Parque Hohe Tauern, en Austria.
Wijziging van de datum van indiening van het Belgisch projectvoorsteljw2019 jw2019
El sargento Woolmer sobresalía por encima del Vauxhall con un rostro tan adusto y escarpado como el monte Cervino.
Begin niet over pechLiterature Literature
Sin embargo, valía la pena tomar el viñedo Cervin.
Er moet met name dringend actie worden ondernomen in de automobielsector, omdat die verantwoordelijk is voor # % van de totale uitstoot van kooldioxide (CO#), zoals bekend het belangrijkste broeikasgasLiterature Literature
Por comparación, el famoso monte Cervino entre Suiza e Italia tiene 4.478 metros de altura.
Keer die wagenjw2019 jw2019
Sector o sectores beneficiarios: El programa se aplica a las explotaciones de ganado bovino, ovino, caprino, porcino y cervino situadas dentro de la zona designada de riesgo por FA
He, vind je het erg als ik?EurLex-2 EurLex-2
No obstante, la conquista del monte Cervino era inminente.
En jij betaald de drankjesjw2019 jw2019
¡Se había conquistado el monte Cervino!
Maatregelen # enjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.