Conjunto imagen oor Nederlands
Conjunto imagen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
beeld
nl
wiskunde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se trataba de un conjunto de imágenes talladas a tal profundidad que seguirían distinguiéndose durante miles de años.
WIJZ #.-d) zij groepeert zoveel mogelijk de aangelegenheden die de ontwikkelingslanden aanbelangen, om de deelname van deze landen aan de bestudering ervan te vergemakkelijkenLiterature Literature
Añada un conjunto de imágenes o de grupos.
Misschien was het het beste, liefjesupport.google support.google
Software para compartir datos conjuntos e imágenes localmente o en ubicaciones dispersadas geográficamente
Het is de bedoeling dat met deze steunregeling, eventueel in combinatie met andere staatssteun of steun van andere openbare instellingen of plaatselijke overheden, de biologische landbouw in dit departement een stimulans krijgt, met dien verstande dat bij gecumuleerde steun de in artikel # van Verordening (EG) nr. #/# vastgestelde maxima steeds in acht moeten worden genomentmClass tmClass
Más que nada, lo que se veía era un conjunto de imágenes del techo y de las paredes.
Ik weet het niet zekerLiterature Literature
Esta disposición no impone ningún requisito sobre la duración del conjunto de imágenes de que se trate.
Om de marktontwikkeling te steunen en de overgang naar een duurzaam en groen Europa op energiegebied op gang te brengen, heeft de Unie een aantal ambitieuze doelen voor ogenEurLex-2 EurLex-2
He sometido a Roman a un escáner y le he mostrado dos conjuntos de imágenes.
In paragraaf 8(d) wordt gesuggereerd dat delegaties die deel uitmaken van de dienst, consulaire diensten van de lidstaten zouden kunnen overnemen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El conjunto de imágenes ocupa todo un terabyte de nuestro dispositivo RAID-1 cada...
° BEF # # indien de winnende kleur rood isLiterature Literature
Facilitación de un portal para el aprovechamiento conjunto de imágenes digitales con fines de entretenimiento y formación
Maak een thermische scan en check alles met ogen en een hartslagtmClass tmClass
Han recibido un conjunto de imágenes.
En het gebrabbel van een ouwe, blinde man is mijn enige uitlegLiterature Literature
He visto muchas veces en YouTube el conjunto de imágenes que se grabaron sobre la incursión del FBI.
Voor de benoemingen houdt elke uitvoerende macht zich aan de voorschriften bedoeld in de §§ # enLiterature Literature
En aquella pared —señaló otro conjunto de imágenes tridimensionales, a la izquierda—.
Jongens, hij loopt naar haar toeLiterature Literature
La Galería deslizable puede contener conjunto de imágenes o de grupos.
Ja, dat is hem daarsupport.google support.google
—Eso no es aplicable hasta que ocurra el primer conjunto de imágenes —argumentó Meg.
Absorptie: bij hiv-geinfecteerde patiënten (n=#, gecombineerde onderzoeken), gaven meervoudige doseringen REYATAZ # mg eenmaal daags en ritonavir # mg eenmaal daags samen met voedsel ingenomen een geometrisch gemiddelde (CV %) voor atazanavir, Cmax van # (# %) ng/ml met een tijd tot Cmax van ongeveer # uurLiterature Literature
Son solo un conjunto de imágenes, pero son nuevas.
Aangezien de grieven van de verzoekende partijen enkel slaan op de artikelen #, § #, eerste en tweede lid, en #, § #, tweede lid, van het koninklijk besluit nr. # van # juli #, zoals gewijzigd door de artikelen # en # van het koninklijk besluit van # november # en zoals bekrachtigd door artikel #, #°, van de wet van # juni #, beperkt het Hof zijn onderzoek tot die bepalingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y su región respondió igual a ambos conjuntos de imágenes.
Voor China geldt hetzelfde, maar de gevolgen zouden voor heel de wereld veel catastrofaler zijn. Wie te laat komt, wordt door het leven gestraft.ted2019 ted2019
Cuando todos habían memorizado el conjunto de imágenes que estaban en la pared, las retirábamos y nos poníamos a trabajar con un nuevo conjunto.
Je hebt de boot gemist, ZonneschijnLDS LDS
Por «material de imágenes en movimiento» se entiende un conjunto de imágenes en movimiento grabadas por cualesquiera medios y sobre cualquier soporte, con o sin sonido, que pueden transmitir una impresión de movimiento.
Het is net als, vreedzaamEurLex-2 EurLex-2
Por «material de imágenes en movimiento» se entiende un conjunto de imágenes en movimiento grabadas por cualesquiera medios y sobre cualquier soporte, con o sin sonido, que pueden transmitir una impresión de movimiento.
He, waarom bereid jij de vis niet?not-set not-set
Por material de imágenes en movimiento se entiende un conjunto de imágenes en movimiento grabadas por cualesquiera medios y sobre cualquier soporte, con o sin sonido, que pueden transmitir una impresión de movimiento
Het commando wil zijn positie niet vrijgevenoj4 oj4
Estas herramientas, en conjunto, ofrecen una imagen muy ilustrativa del rendimiento de las CCI.
Welke datum is ' t?elitreca-2022 elitreca-2022
1026 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.