Dida oor Nederlands

Dida

Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands

Nélson de Jesús Silva

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora, ¿quieres ser el que les dida que no están los Village people?
Als we dat niet doen, zinken weOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto a la me‐ dida 01, no es obligatorio utilizar la contratación pública para seleccionar a los prestadores correspondientes.
Niemand haalt het van hemelitreca-2022 elitreca-2022
¡ No, no la j... dida primera!
Je hebt # minuutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, elTribunalevaluólossistemasdecontroly supervisión en la Comisión, incluidas sus inspecciones en los Estados miembros, el procedimiento para la admisión en pér dida de los importes incobrables y el procedimiento para el seguimiento de sus anteriores observaciones y de las del Tri bunal.
Veel plezierelitreca-2022 elitreca-2022
Por supuesto, conquistar Internet ha sido mucho más fácil después de la drástica reducción de medios independientes en Rusia —un fenómeno conocido como la “f#cking chain” (“cadena j#dida”).
Hiertoe behoren ook de lasten van de gespreide afschrijving van het disagio op de activa die boven het op de vervaldag te betalen bedragzijn verkregen en op de verplichtingen die beneden dit bedrag zijn aangegaangv2019 gv2019
Dida Vantiste o algo así, ¿tal vez?
Belanghebbenden worden verzocht hun opmerkingen te maken binnen een maand na publicatie van deze bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese UnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Y luego tomaron... la me... dida ".
Stom wijf!Je bent niks zonder mijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otra me dida sería mejorar la programación y el seguimiento de las actividades con el fin de reducir las prórrogas.
TEN AANZIEN VAN IHN ERKENDE GEBIEDEN IN IERLANDelitreca-2022 elitreca-2022
Dida está agachada junto a la oonoon tostando unas cuantas tazas de arroz sancochado y descascarillado, previamente humedecido y sazonado con un poco de sal.
Het vlees moet worden uitgesneden, opgeslagen en vervoerd overeenkomstig het bepaalde in dit artikel, de artikelen #, #, # en #, en bijlagejw2019 jw2019
Edvaldo Alves de Santa Rosa (Maceió, 26 de marzo de 1934 - Río de Janeiro, 17 de septiembre de 2002) más conocido como Dida, fue un futbolista brasileño.
Tenzij de datum verkeerd isWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo también es evidente que, mientras que todo tipo de asistencia financiera a las empresas altera las condiciones de competencia en cierta me DO no L # de #. #. #, p. #.dida, no todas las ayudas tienen repercusiones apreciables sobre la competencia y el comercio entre Estados miembros
Rot jij maar op!eurlex eurlex
Regresamos caminando a su casa, y encontramos a Dida (abuela) preparando moori.
Je moet zeggen wie zij werkelijk isjw2019 jw2019
Masa bruta (kg) u otra me-dida (litros, m3, etc.)
Tijd om te betalen, HuttEurLex-2 EurLex-2
Dida dice que es una fotografía tuya.
Maar als je naar de derde moet, heb je hopelijk genoeg verdiendLiterature Literature
"Después le toco el turno a ""El tercer hombre"": da di da di daa, dida, didaa..."
U bent mij ontzag schuldigLiterature Literature
Los organismos de certificación son los que, en gran me dida, verifican y convalidan las estadísticas de control de los Estados miembros, tal como recomienda como opción el Tribunal en su informe anual de 2005, trabajo cuyos resultados se recogen en el de Actividad Anual de la DG AGRI.
Wat gaat u doen met deze scherpe punten gewoon in het beest rammenelitreca-2022 elitreca-2022
¡ Sólo toca la j... dida nota!
Te veel nationalisme leidt echter tot oorlog.”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Estoy tocando la j.. dida primera!
Als deze mogelijkheid bestaat voor ondervoorzitters - en des te beter voor hem - geldt dit ook voor andere leden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo toca la j... dida nota que estabas j... didamente tocando.
Makker, je moet zo snel mogelijk naar me toekomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observaciones 21 28 Otro ejemplo de evaluaciones defi‐ cientes en este sentido es el de la me‐ dida 115.
Gebruik GONAL-f niet als u enige zichtbare tekenen van bederf constateertelitreca-2022 elitreca-2022
Porque si el amor es la medida, la única medida del amor es el amor sin me dida (de nuevo San Agustín).
Daarnaast was de wetgever van oordeel dat « de kansen op slagen van een stelsel van eenmalige bevrijdende aangifte stoel op het vertrouwen dat de aangevers zullen hebben in eendergelijk systeemLiterature Literature
La de la habitación de dida, donde comemos.
Laat ' m stimulerenLiterature Literature
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.