Guiche oor Nederlands
Guiche
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Guiche
Guichepiercing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El joven que se había acercado a Guiche era en realidad un chico, tendría veinte o veintiuno.
Onze Minister belast met Volksgezondheid en Pensioenen en Onze Minister van Sociale Zaken zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluitLiterature Literature
Guiche no se había tirado, pues.
Je moet het een beetje laten trekkenLiterature Literature
Guiche meneó la cabeza y abrió la puerta, pero pareció ceder y se giró para añadir algo.
Bestand Nieuw van sjabloon Een bestandLiterature Literature
Guiche era la persona que debería haberlo recogido en principio.
Sociale contacten tussen de leden van het personeel en overige sociale voorzieningenLiterature Literature
Montceau-les-Mines (2672) sin el «canton» de La Guiche «Z.e.»
M' n nicht had precies hetzelfdeEurLex-2 EurLex-2
El conde de Guiche lanzaba miradas espantadas a Angélica y por dos veces estuvo a punto de abrir la boca.
Tevens kunnen de verschijnselen die voor het begin van de behandeling bestonden weer optreden.Volg de instructies van uw arts opLiterature Literature
—Guiche no debía de ser el primer hombre que trabajaba para Balensky y acabó de ese modo.
Ik dacht dat je van die truck hieldLiterature Literature
Volví a mirar el índice, pero Guiche no aparecía.
Volgens verzoeksters gaat het hierbij om een wezenlijke feitelijke vergissingLiterature Literature
Entre sorbo y sorbo, pensé en Guiche y en el chico, preguntándome cuál sería su relación.
Gayle, Ik heb werkelijkLiterature Literature
En 1567 casó con Filiberto, conde de Grammont y de Guiche, muerto en el cerco de La Fère en 1580.
Weten jullie niet hoe die werkt?Literature Literature
Él continúa alegando que no sabe nada, pero ellos dan por supuesto que Guiche y yo estamos confabulados.
hemofilie hebtLiterature Literature
Tal vez Guiche fuese gay, bueno, ¿y qué?
Miles, het is de politie!Literature Literature
Desde hacía tiempo, Yermolov estaba enterado de lo mismo que yo había deducido de los documentos de Guiche.
Bovendien moet erop gewezen worden dat artikel #, met betrekking tot de openbare dienstverplichtingen, een onderscheid maakt tussen het beleid inzake rationeel energiegebruik, de aanmoediging van hernieuwbare energiebronnen en installaties van kwalitatieve warmtekrachtkoppeling en het sociaal beleid van de gewestenLiterature Literature
Guiche, como es lógico, no puede entregarlo.
Een luchtvaartmaatschappij die een vlucht uitvoert is niet verplicht compensatie te betalen als bedoeld in artikel # indien zij kan aantonen dat de annulering het gevolg is van buitengewone omstandigheden die ondanks het treffen van alle redelijke maatregelen niet voorkomen konden wordenLiterature Literature
—Yo no fui el responsable de la muerte de Édouard Guiche, y no sé quién es esa Masha.
Ja, dat is zeer goed.Oh, het is niet mijn taak om over zulke dingen te sprekenLiterature Literature
Seguramente Guiche había sido sorprendido mientras estaba buscando una carpeta.
Je kan er niet op lopen of er doorheen kijken... om spleten in de rots te vinden om je haken in te slaanLiterature Literature
Quería tener la ocasión de conocerlo, de observarlo bien, antes de sacar a relucir el nombre de Guiche.
Informatie over ziekten, mogelijke behandelingen met hun voordelen en risico’s, de kenmerken van de structuren of de gezondheidswerkers diedeze zorgen verstrekkenLiterature Literature
Y entonces pensé que usted había matado a Masha, destrozado mi galería y asesinado a Guiche.
Quantico wil de zaak overdragen aan hun tacticiLiterature Literature
Y me dijeron que Édouard Guiche se había suicidado.
De Koning bepaalt, na advies van de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer, ingesteld biJ de wet van # december # tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens, de vorm en de modaliteiten van aanmaak, afgifte en gebruik van de identiteitskaartLiterature Literature
Si yo hubiera sido más rápida, quizás habríamos podido hablar con Guiche y prevenirlo.
Herlitz AG, een onderneming die in # als papeterie werd opgericht, heeft zich ontwikkeld tot een concern dat sinds # aan de beurs is genoteerdLiterature Literature
En ese momento, sin embargo, Guiche no podía saber nada más sobre mí o sobre lo que había hecho.
Ik geef 't een paar wekenLiterature Literature
Yo llego a París, supuestamente con el cuadro, y me reúno con Guiche.
Procestaal: SpaansLiterature Literature
Guiche, sin embargo, solo tenía ojos para el chico.
JUNI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # november # houdende uitvoeringsmaatregelen betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten, wat de benoeming in de rangen #, # en # betreftLiterature Literature
Se comportaba de modo extraño con el conde de Guiche.
Ik heb er geen bezwaar tegen...... maar ik begrijp het nietLiterature Literature
Tal como había supuesto, Guiche era el amante de Timothy.
Wat voor ontvoerder belt de familie niet?Literature Literature
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.