Premios Grammy oor Nederlands
Premios Grammy
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Grammy Award
1959: La grabación del “Himno de la batalla de la república”, en el álbum The Lord’s Prayer, ganó un premio Grammy.
1959: Opname van ‘Battle Hymn of the Republic’, uitgebracht op het album The Lord’s Prayer, wint een Grammy Award.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creí que Dios ayudaba a los atletas y a los ganadores de los premios Grammy.
Op de gezamenlijke voordracht van de Minister bevoegd voor Justitie en van de Minister bevoegd voor Economische Zaken, bepaalt de Koning de modaliteiten volgens dewelke de dienstverleners de wil van de bestemmeling respecteren om niet langer reclame via elektronische post te ontvangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta la fecha, ha ganado tres premios Grammy y ocho premios Juno.
Tot nu toe probeerde hij misschien niksWikiMatrix WikiMatrix
Con dicha banda ha grabado más de 20 álbumes y ha ganado 9 premios Grammy.
Deze immunisatieschema s kunnen worden aangepast aan locaal immunisatiebeleid ten aanzien van de aanbevolen leeftijd voor immunisatie met andere kindervaccinsWikiMatrix WikiMatrix
Miriam Makeba fue una cantante sudafricana ganadora de un premio Grammy y activista de derechos civiles.
Dit advies wordt geacht gunstig te zijn na het verstrijken van een termijn van vijftien dagen die begint te lopen vanaf de dag van de mededeling van het begrotingsontwerp aan de provincieontvangergv2019 gv2019
En 1999, ganó otro premio Grammy por su álbum Press On.
Een geleidelijk aan steeds hechter samensmelten van de Europese landen is al sinds 1950 het hoofddoel geweest van de Europese integratie.WikiMatrix WikiMatrix
En 1983, él fue nominado a un Premio Grammy.
De gewapende eenheden staan onder bevel van officieren die de staatsgreep steunenWikiMatrix WikiMatrix
Felicidades por lo de los premios Grammy
° De bezoldigingen en allerlei vergoedingen van het actief en in disponibiliteit gesteld personeel, de bezoldigingen of lonen van het hulppersoneel, de toelagen voor een hoger ambt en een bijzonder ambt, de vergoedingen voor opzeggingstermijn en arbeidsongevallen-met inbegrip van de uitkering van deze vergoedingen aan leden van de familie van het slachtoffer in geval van overlijden-alsook de verminderde bezoldigingen of lonen van het tijdelijk of hulppersoneelopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué vas a llevar a los premios Grammy?
Ik stop niet voordat ik het zeker weetLiterature Literature
Felicidades por lo de los premios Grammy.
De intermediaire organisatie moet onafhankelijk zijn van de verantwoordelijke van de latere verwerking van persoonsgegevens voor historische, statistische of wetenschappelijke doeleindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jude lo había conocido unos años antes, en la entrega de los Premios Grammy.
Het is mijn bedoeling dat deze spelen herinnert zullen wordenlang nadat juliie dood en vergeten zijn zelfs bij he naasten en dierbaarstenLiterature Literature
Este álbum fue nominado a los Premios Grammy, aunque no se pudo alzar con el galardón.
April! " de onmo... " " de onmogelijkheid "WikiMatrix WikiMatrix
La canción fue galardonada con tres Premios Grammy Latinos y, además, recibió atención internacional.
NAAM VAN HET GENEESMIDDEL EN DE TOEDIENINGSWEG(ENWikiMatrix WikiMatrix
Mañana atacarán a James Brown en los premios Grammy.
Gelukkige verjaardag, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WomanChild fue nominado para un Premio Grammy en la categoría de Mejor Álbum de Jazz Vocal en 2014.
Dat hoeft helemaal nietWikiMatrix WikiMatrix
En 1987, fue nominada a un premio Grammy por uno de sus aclamados álbumes de gospel.
de opleiding tot het aanwenden van de nieuwe informatie-en communicatietechnologieën in de opleidingWikiMatrix WikiMatrix
Cuando reciben sus premios Grammy no deberían agradecer a Dios.
alle andere leveranciers van telecommunicatiediensten die zich vrijwillig aan de bevoegdheid van de ombudsdienst onderwerpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El álbum, y su single Lonely Boy ganaron tres Premios Grammy.
Vijftig procent?WikiMatrix WikiMatrix
Los premios Grammy continuarán después de estos comerciales.
Als een voertuig dat overeenkomstig onderhavige richtlijn ter keuring ter beschikking wordt gesteld, voldoet aan de in punt # vermelde voorschriften, dient dat voertuigtype te worden goedgekeurdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La banda de sonido de su DVD "Invention & Alchemy", publicado en 2006, fue nominado a los Premios Grammy.
Het is leuk om je zo blij te zienWikiMatrix WikiMatrix
¿Qué se siente al asistir a tu primera gala de los premios Grammy?
Nee, dat hoeft nietLiterature Literature
La madre de Cassie era Darcy Wilde, una cantante de rock and roll que había ganado el premio Grammy.
de heer Cayphas, Ch., wonende te La Louvière, voor een termijn van vijf jaar met ingang van # juliLiterature Literature
Primero era el senador Al, luego el vicepresidente Al, luego los premios Grammy, Emmy y Oscar que ganó Al.
Je rookt niet, of wel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vendieron un millón de copias de este disco en todo el mundo y fue nominado a los Premios Grammy.
Geloof me, zij ziet er het mooiste uit van Sally' s vriendenWikiMatrix WikiMatrix
66 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.