Rita Hayworth oor Nederlands
Rita Hayworth
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Rita Hayworth
Por un segundo pensé que era Rita hayworth.
Ik dacht even dat ik Rita Hayworth zag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-Orson Wells y Rita Hayworth tuvieron bastante éxito con esa escena.
We hebben een winnaarLiterature Literature
—pregunta Rita Hayworth, quien entretanto se ha casado con Orson Welles—.
Vraag het me nog eensLiterature Literature
Me fui a la cama con Rita Hayworth y me he levantado con Golda Meir.
het per cliënt op discretionaire basis beheren van beleggingsportefeuilles op grond van een door de beleggers gegeven opdracht, voor zover die portefeuilles één of meer financiële instrumenten bevattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Y mi póster de Rita Hayworth?
In # hebben de diensten van de Commissie een forum van gebruikers van financiële diensten (het FIN-USE) opgericht om deskundige inbreng vanuit het perspectief van de gebruiker in de beleidsvorming inzake financiële diensten van de Europese Commissie te waarborgen zodat een meer actieve en geïnformeerde betrokkenheid van de gebruikers kan worden bereiktopensubtitles2 opensubtitles2
AI principio pens � que era Rita Hayworth.
Waterdicht tot # meter diepteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anoche estuvo en Ciro’s, donde recibió la cariñosa bienvenida de Rita Hayworth y de su marido.
Wat moet je nu?Literature Literature
—Ahora que lo pienso, Rita Hayworth no fue un mal modelo.
Wij danken u dat u ons Parlement vereert met uw bezoek.Literature Literature
No, ésa es Rita Hayworth
DANEELS, Piet, te Lilleopensubtitles2 opensubtitles2
Ante todo, ¿de qué conoces a Rita Hayworth?
Eigenlijk hebben we een time- outLiterature Literature
Descubrí que su estrella de cine favorita es Rita Hayworth.
Ik vind dat Edie en Ingrid net zusters van elkaar zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me estoy reservando para Rita Hayworth.
Kan de Commissie alternatieven voorstellen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te veo menos Rita Hayworth de lo normal.
Hou m' n goud even vastLiterature Literature
Cuando dijiste eso vi a Rita Hayworth.
Deze samenvatting bevat de belangrijkste gegevens uit het productdossier ter informatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué quieres?- Rita Hayworth.- ¿ Qué?
Ik beloof je dat ik het terugbetaalopensubtitles2 opensubtitles2
Ingrid Bergman, Greta Garbo, Rita Hayworth, Vivien Leigh, Ava Gardner.
Bovendien geven we veel geld uit aan ons buitenlands beleid, met name via de PHARE- en TACIS-programma's, om de belangrijke rol van het milieu en de duurzame ontwikkeling van onze naaste grensgebieden te stimuleren.Literature Literature
Fue padre de Rita Hayworth, cuyo verdadero nombre era Margarita Cansino.
Er zijn eveneens studies uitgevoerd met doses van # mg irbesartan in combinatie met # mg hydrochloorthiazideWikiMatrix WikiMatrix
Como un muslo de Rita Hayworth en media de rejilla.
We zijn oud, RaylanLiterature Literature
O nos dice la verdad o es la mejor actriz desde Rita Hayworth.
Waarom ontsnapt hij niet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo una lista de condiciones y una pensión que podría mantener a Rita Hayworth.
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van # december # tot uitvoering van het decreet van # juli # betreffende de inschakeling van werkzoekenden bij werkgevers die een beroepsopleiding organiseren om in een vacature te voorzien, inzonderheid op artikel #, § # en § #, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pareces Rita Hayworth a punto de salir de safari.
GAME OVER, het grootste computer- spel ooit. ' n Wereldwijde gebeurtenisLiterature Literature
Rita Hayworth sonríe, compasiva.
De Minister van Volksgezondheid, Gelet op de wet op de ziekenhuizen, gecoördineerd op # augustus #, inzonderheid op artikel # en op artikel #, #°, gewijzigd door de wet van # decemberLiterature Literature
Quer � a una Rita Hayworth para mi estudio.
centimeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pelo castaño le cuelga un poco por encima de un ojo, como a Rita Hayworth.
Hij gaat naar huisLiterature Literature
Rita Hayworth estuvo maravillosa esta vez.
Nu wil je iets beginnen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, creo que fue Rita Hayworth la que dijo:
Nog even en ik was bezwekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.