Serpiente de agua del norte
Nerodia sipedon
Serpiente de Agua oor Nederlands
Serpiente de Agua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Waterslang
Parece que eres mi amuleto de la suerte, serpiente de agua.
Het lijkt erop dat je mijn geluksbrenger bent, waterslang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
serpiente de agua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
waterslang
Parece que eres mi amuleto de la suerte, serpiente de agua.
Het lijkt erop dat je mijn geluksbrenger bent, waterslang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mayoría son serpientes de agua comestibles, pero algunas son venenosas.
De Ouden hadden me hier achtergelatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que eres mi amuleto de la suerte, serpiente de agua.
Dit is vooral nodig gezien de omstandigheden waaronder deze gegevens worden verwerkt: zij hebben meestal betrekking op individuen die direct of indirect te maken hebben met een ernstig ongeval en/of het verlies van familieledenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Averiguarlo, mi serpiente de agua, es de lo que se trata la vida.
Kom allemaal wat eten halenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué sucede, serpiente de agua?
Staat alleen nog een oude stoomcentraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Todo por vengar a una serpiente de agua muerta?
De in aanmerking komende tegenpartij komt met de verder vooraf te bevoorraden derde beroepsdoelgroep overeen dat deze de toekomstige NCB van het Eurosysteem zal toestaan middels audits en controles in zijn gebouwen de aanwezigheid van verder vooraf verstrekte eurobankbiljetten en –muntstukken na te gaanLiterature Literature
Y no te equivocaste, serpiente de agua.
blz. # en besluit vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes por eso ahora, serpiente de agua.
Nou, je hebt het misOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El río era una serpiente de agua clara ondulando a través de mangles y helechos gigantes.
Op # januari # heeft de Raad Besluit #/#/EG aangenomen houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van # januari # tot en met # januariLiterature Literature
¡ Serpiente de agua!
We doen de normale trainingsroutineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por mi serpiente de agua. Los inspectores fiscales de la galaxia convierten a un trabajador honrado en esclavo.
Het in artikel # bedoeld bedrag van de globale bijdrage van de, in artikel #, eerste lid, #°, a, van voormelde wet van # januari #, bedoelde openbare instellingen van sociale zekerheid wordt, volgens de volgende verdeling, uitbetaald door de hierna vermelde instellingen, waarvan de begroting voor administratiekosten dienovereenkomstig moet verhoogd wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso, mi pequeña serpiente de agua, es donde estoy por hacer negocios.
Ja, ik ben tegen je aan het pratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te vayas, serpiente de agua.
de vaste ambtsvergoeding voor ambtenaren wier taak van dien aard is dat zij geregeld uitgaven voor representatiedoeleinden moeten doen en, in bijzondere gevallen, van een gedeelte van de huisvestingskostenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usse les había advertido que en aquellos canales acechaban sigilosamente los cocodrilos y las serpientes de agua.
Ik hoop ook dat we over het project met andere mogelijke medestanders kunnen onderhandelen.Literature Literature
Lo lamento, serpiente de agua.
lk was in de rechtszaal en heb met FRAT gepraatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las serpientes de agua tienen un don para estar donde menos se lo espera uno.
Gelet op het Toetredingsverdrag van #, en met name op artikel #, lidLDS LDS
¿Puedes correr con la rapidez con que arruinas todo, serpiente de agua?
Je kan maandag beginnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" La tierra de Muchas Serpientes de Agua "
Ben je weer in orde?Mijn rug... isj... isj genezjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahórrate los golpes, serpiente de agua.
Ik ben een Texaan, dus ik ben met Dr Pepper opgegroeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes suerte, serpiente de agua.
Ik weet niet waar ik dit moet latenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, serpiente de agua, yo te salvé a ti, y tú a mí.
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de samenstelling en werking van de kabinetten van de Ministers van de Regering van de Franse Gemeenschap evenals het personeel van de diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap dat wordt opgenomen in een ministerieel kabinet van een Minister van de Regering van de Franse Gemeenschap, inzonderheid op artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu lengua se mueve más rápido que una serpiente de agua.
Jullie tappen m' n club niet afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía que las serpientes de agua podían ser muy peligrosas.
EMA/AD/#: Administrateur (wetenschappelijk), Beheer Productinformatie (ADLiterature Literature
Como en los viejos tiempos, ¿no, serpiente de agua?
Maar je moet eerst ' n centrale versleuteling brekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sólo es una serpiente de agua —explicó Joel—.
Laat ons hopenLiterature Literature
Recuerda que no sólo es tan fea como el pecado... sino también tan escurridiza como una serpiente de agua.
Verplichtingen inzake de planning van het vervoer van dierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.