Surrealismo oor Nederlands
Surrealismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Surrealisme
Salvar de la dispersión el archivo de André Bretón y del Surrealismo..
Hoe te voorkomen dat het archief van André Breton en het surrealisme bij een veiling versnipperd raakt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
surrealismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
surrealisme
En un momento dado, el surrealismo roza la locura.
Maar je komt dus op een gegeven moment op het punt waarop surrealisme overgaat in pure waanzin.
Surrealisme
Contemporáneo de Salvador Dalí, Ray se dedicó al surrealismo fotográfico
Een tijdgenoot van Salvador Dali, alleen zat Ray in het Surrealisme fotografiewerk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También hablaron del surrealismo, que estaba muy en boga en ese momento, y de los Ballets Rusos de Diaghilev.
Diplomaat.Politiek koerierLiterature Literature
—«Surrealismo» es una palabra francesa que se puede traducir por «sobrerrealismo».
Wat is dat in godsnaam?Literature Literature
Me apasiona el surrealismo, ¿a usted no?
Deze zouden de water-, goederen-, afval- en energie- transportkanalen zijnLiterature Literature
Señorías, les propongo que abandonemos el surrealismo y volvamos al relajado realismo de los viernes. Por lo tanto, relájense ustedes.
Je bent toch niet van plan die moordenaar los te laten?Europarl8 Europarl8
Dicen que París está loco por el surrealismo, y, por lo que tengo entendido, la locura los define bien.
We staan aan de poorten van de helLiterature Literature
También recibió influencias del Surrealismo y del Futurismo.
E-#/# (EL) van Marios Matsakis (ALDE) aan de Commissie (# decemberWikiMatrix WikiMatrix
En un momento dado, el surrealismo roza la locura.
Een onderzoek oprichten tegen m' n dochter?Europarl8 Europarl8
Tiene el surrealismo de tus primeros trabajos como Oedipussy, Venus en Cadenas, Gina la Machina, pero con un mensaje más subversivo sobre las limitaciones del feminismo y la energía nuclear.
& kxsldbg; biedt een grafische interface als frontend voorxsldbg;, waarmee u & XSLT;-scripts kunt debuggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdona ese comentario que hice del surrealismo
Die onzin over groep en werkgever wekt echt mijn verdomde vertrouwenopensubtitles2 opensubtitles2
Philippe Soupault (Chaville, Francia; 2 de agosto de 1897 - París; 12 de marzo de 1990) fue un escritor y político francés, uno de los impulsores del dadaísmo en Francia e iniciador del surrealismo.
KwaliteitssysteemWikiMatrix WikiMatrix
Iban a todos los museos y a las galerías de arte, hablaban de cuadros, de expresionismo alemán y de surrealismo.
ConclusiesLiterature Literature
En un escrito para la revista en línea artscape Japan, que trata sobre el arte escénico japonés, Alan Gleason denominó a esta estilo “surrealismo samurái”.
Dankzij deze aanpassingen kan de jaarrekening worden gepresenteerd volgens het beginsel van de gewijzigde-periodetoerekening (modified accrual accounting) op basis van een gewijzigde-kasboekhoudinggv2019 gv2019
¿Has leído Manifiesto del Surrealismo de Andre Breton?
Algemene specificatiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El surrealismo nunca está lejos, y menos aquí.
ALLES KAN VEEL PLEZIER!Literature Literature
En su obra Cocteau hace jugar un papel a la moral, un papel sometido a la magia, al simbolismo, al surrealismo y al psicoanálisis.
Datwas de generaalWikiMatrix WikiMatrix
¿Experimentas con el surrealismo?
Je kent me nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dadaísmo y surrealismo La primera guerra mundial provocó una destrucción y una miseria sin precedentes en Europa.
Ja.Dat is, um, Connie Adams, De dochter van mijn moeders bridge partner, ConnieLiterature Literature
La colección Breton incluye libros, muchos de ellos firmados por Trotsky y Freud, correspondencia, cuadros de pintores surrealistas, como Miró y Magritte, innumerables fotografías que están siendo examinadas por expertos ya que constituyen documentos únicos de la historia del surrealismo, así como cientos de otros objetos.
De bepalingen van onderhavig Verdrag kunnen enkel worden toegepast wanneer ze verenigbaar zijn met het nationaal rechtEurLex-2 EurLex-2
La Teniente Wright combina las incongruencias del surrealismo con la irracionalidad del dadaísmo.
Je ging toch weg vanwege een duel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permaneció en este estilo de arte, a contracorriente de sus contemporáneos, pasó al surrealismo.
Geeft niet.Wat is er aan de hand?WikiMatrix WikiMatrix
El surrealismo y los sueños deslavazados El surrealismo es el dadaísmo con un programa.
Morgen is de grote dagLiterature Literature
Si quieres, puedes saltar del surrealismo al arte rupestre, o del Renacimiento al impresionismo.
Even het plan ontvouwenLiterature Literature
¡Viva el surrealismo anarquista!»
U bent mij ontzag schuldigLiterature Literature
La jirafa tenía una pata trasera levantada en alto por una grúa, lo que añadía surrealismo a la escena.
Niemand haalt het van hemLiterature Literature
Salvar de la dispersión el archivo de André Bretón y del Surrealismo..
En in de kelder van z' n woning was niemand getuige van z' n triomfantelijke muziek gespeeld op z' n orgel en door z' n ingenieuze opwind- muzikantenEurLex-2 EurLex-2
57 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.