Surround oor Nederlands
Surround
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Surround sound
Puedo agregar picture and picture, sonido surround y una sala de cine.
Wil je beeld-in-beeld, surround sound en een mooi notenhouten kastje?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando se crea una pista de sonido Dolby Surround, se codifican cuatro canales de sonido en canales estéreo ordinarios (2 canales) usando técnicas de cambio de fase.
Ik heb ' t gedaanWikiMatrix WikiMatrix
Al volver al salón encendí el televisor, un Sony 16/9 con pantalla de 82 cm, dolby surround y lector de DVD integrado.
cryptosporidiose en de verwekkers daarvanLiterature Literature
Amplificador de audiofrecuencia que incorpora un descodificador digital de sonido, un procesador digital de sonido para producir un efecto acústico multicanal (surround), y la circuitería para la sincronización de vídeo/audio.
Ik had dit beeld van jou binnen in mijEurLex-2 EurLex-2
De pronto, tienes un DVD en tu casa, tienes video digital de alta calidad, tienes un motivo para tener un televisor de pantalla grande, tienes un motivo para tener sonido Dolby surround 5.1.
Wat doe je?We weten niet eens of ze al iets gedaan hebbented2019 ted2019
Estamos mejorando nuestra instalación eléctrica, poniendo todo el " hd sound surround "
We snijden ' t op die worpopensubtitles2 opensubtitles2
Cómprale a tu mujer una tele nueva, con pantalla plana y sonido surround.
Misschien had hij teveel gedronken en viel flauwLiterature Literature
Pero la belleza de los videos juegos hoy no depende de los graficos realistas los controladores que vibran, o el sonido surround virtual.
tot wijziging van de bijlagen I, II, III, V en # bij Verordening (EEG) nr. #/# betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde landented2019 ted2019
Dolby Surround fue originalmente desarrollada por los laboratorios Dolby en 1976 para sistemas de sonido analógico para cines como el Dolby A ).
Dit is geen piloot met ' n MIG. ' t Gaat om miljardenWikiMatrix WikiMatrix
Con sus habituales sonidos amenazadores, la jungla tenía el sonido surround de un caro sistema de cine en casa.
Het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling van de taalkaders van het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen, wordt opgehevenLiterature Literature
Sistemas de altavoces domésticos formados por los altavoces principales, Columnas surround,Altavoces centrales, Altavoces de subgraves, Amplificadores de sonido y Vías de cruzamiento
Wickham zal minstens #. # pond hebben gevraagdtmClass tmClass
El sistema surround amplificaba el estruendo de las explosiones mientras Pierce Brosnan intentaba acabar con los malos.
Indien een biopsie niet vereist is, mag het chronisch leverlijden in geval van cirrose niet meer zijn dan een score A volgens de Child-Pugh indexLiterature Literature
Tenía sonido surround.
Waar is Peter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolby Pro Logic es una tecnología de sonido envolvente (surround) diseñada para decodificar pistas de sonido codificadas en Dolby Surround.
David, laat dokter McCoy en de luitenant ons idee van eten zienWikiMatrix WikiMatrix
De pronto, tienes un DVD en tu casa, tienes video digital de alta calidad, tienes un motivo para tener un televisor de pantalla grande, tienes un motivo para tener sonido Dolby surround 5. 1.
Ik heb er eens eentje overreden met mijn bestelwagenQED QED
Tiene cargador para 5 CDs y todo está conectado a un sonido 5.1 surround.
Zet die onzin uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el 2000 la serie fue remasterizada con Dolby Surround el sonido para descargarlo en DVD.
Druk met de kleinkinderen...... Soms komt ze hier.Soms ga ik naar haarWikiMatrix WikiMatrix
Columnas surround
Handen omhoogtmClass tmClass
Puedo agregar picture and picture, sonido surround y una sala de cine.
Als de aarde sterft, ga jij doodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene una tele de pantalla plana, sonido surround y muchos Blue-Ray de Anime.
Gezien de steeds grotere plaats die de luchtvaartindustrie in de wereld zal innemen, wordt dit aspect steeds belangrijker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparatos electrónicos de alta fidelidad de consumo y de sonorización, en particular amplificadores, reproductores de discos compactos, reproductores de DVD, sintonizadores, aparatos de sonido surround
Dit besluit heeft voor elk personeelslid uitwerking op de respectievelijke datum vermeld in de bijlagetmClass tmClass
Dolby Surround Pro Logic está basado en la tecnología básica Matrix.
De waarde van de voordelen van alle aard wordt voor het vaststellen van de bedrijfsvoorheffingWikiMatrix WikiMatrix
A Anders le gustaba el sonido surround.
Wat betekent arrogante klooLiterature Literature
Eso de ahí es lo último en sistemas de sonido digital —dijo señalando hacia el equipo de música—, con sonido Surround.
Voorde toepassing van artikel #, lid #, en artikel #, lid #, derde alinea, van Richtlijn #/#/EEG wordt de lidstaten aanbevolen ervan uit te gaan dat over het algemeen moet worden voorkomen dat een beheer- of beleggingsmaatschappij gebruikmaakt van financiële derivaten die gebaseerd zijn op een index die zij zelf heeft samengesteld met de bedoeling de in artikel # gestelde begrenzingen voor de concentratie van beleggingen in effecten van eenzelfde uitgevende instelling te omzeilenLiterature Literature
Sonido surround.
Deze opzeggging dient te vermeldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.