Terrera común oor Nederlands
Terrera común
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Kortteenleeuwerik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
terrera común
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
kortteenleeuwerik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mayor parte de las poblaciones de alcaraván, terrera común y calandria común del país se concentran asimismo en esta región.
En iets kleurigs aan de muurnot-set not-set
Está habitada por especies esteparias típicas, que son bastante numerosas: el alcaraván (Burhinus oedicnemus), la terrera común (Calandrella brachydactyla), la calandria común (Miliaria calandra), cuatro especies de collalba y el estornino rosado (Sturnus roseus).
Penelope, gaat het?not-set not-set
En el presente asunto, se trata, en especial, del águila perdicera (Hieraaetus fasciatus), del sisón (Tetrax tetrax), de la calandria (Melanocorypha calandra), de la alondra de Dupont (Chersophilus duponti), de la carraca europea (Coracia garrulus) y de la terrera común (Calandrella brachydactyla).
Ze verdient hem nietEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, presenta poblaciones considerables de otras especies en peligro de extinción en la Unión Europea, como la calandria común (Melanocorypha calandra), el alcaudón núbico (Lanius nubicus), el alcaraván común (Burhinus oedicnemus), la terrera común (Calandrella brachydactyla), la bisbita campestre (Anthus campestris), la curruca gavilana (Sylvia nisoria), etc.
Dat zijn Maya- getallennot-set not-set
Por lo tanto, entiende que de 62 especies reproductoras contempladas en el anexo I de la Directiva 79/409, el alcaudón chico (Lanius minor), el urogallo (Tetrao urogallus), el cormorán moñudo (Phalacrocorax aristotelis), el sisón, la calandria común (Melanocorypha calandra), la alondra de Dupont, la carraca (Coracias garrulus), la terrera común (Calandrella brachydactyla) y la canastera (Glareola pratincola) se encuentran insuficientemente protegidas.
Stil, alsjeblieftEurLex-2 EurLex-2
(15) Portugal aduce invocando un dictamen del Instituto da Conservação da Natureza, que sólo 8 especies enumeradas en el anexo I utilizan efectivamente el territorio afectado como área de reproducción: la avutarda, el cernícalo primilla y el sisón que son especies prioritarias conforme al Derecho portugués y el aguilucho cenizo, el alcaraván, la carraca, la terrera común y la calandria.
Mocht de Franse staat de kandidaatstelling van Jean-Marie Le Pen belemmeren, dan is dit een grove schending van artikel # van het Verdrag van de Europese UnieEurLex-2 EurLex-2
Según alega la Comisión en relación con las supuestas pérdidas de superficie, ha de considerarse que sucede así, en particular, con las siguientes especies mencionadas en el anexo I de la Directiva sobre las aves y referidas también en el formulario normalizado de ambas ZPE: collalba pía (Oenanthe pleschanka), calandria (Melanocorypha calandra), terrera común (Calandrella brachydactyla), alcaraván, (Burhinus oedicnemus), ratonero moro (Buteo rufinus), gavilán griego (Accipiter brevipes) y carraca (Coracias garrulus).
Bouwkalk-DeelEurLex-2 EurLex-2
También en relación con Cataluña, la Comisión compara las IBA 98 con las designaciones efectivas y llega a la conclusión de que 10 de las 21 IBA no están cubiertas, el resto sólo parcialmente y, por lo tanto, de las 62 especies reproductoras del anexo I que se hallan en Cataluña, sólo algunas están protegidas de modo insuficiente en las ZEPA: el alcaudón chico (Lanius minor), el urogallo (Tetrao urogallus), el cormorán moñudo (Phalacrocorax aristotelis), el sisón, la calandria (Melanocorypha calandra), la alondra de Dupont (Chersophilus duponti), la carraca europea (Coracias garrulus), la terrera común (Calandrella brachydactyla) y la canastera (Glareola pratincola).
Cannelle voor het beheer van een cafetaria en een traiteurdienstEurLex-2 EurLex-2
En referencia al estilo de comunicación de Equitable Life, que podría haber permitido a un regulador atento detectar sus puntos débiles potenciales en el terrero financiero, un memorándum enviado a la Comisión del Tesoro de la Cámara de los Comunes en enero de 2001
Gelet op het advies van de Commissaris-generaal der Regering bij het Koninklijk Instituut der Eliten van de Arbeid van België, gegeven op # septembernot-set not-set
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.