Transmisión Nivel 1 (T1) oor Nederlands
Transmisión Nivel 1 (T1)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Transmission Level 1
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nivel 1 : El requisito de transmisión de datos se cumple mediante transmisión intermitente (Eurobaliza) y en algunos casos semicontinua (información adicional con Eurobucle o Radio) a lo largo de la vía.
De #ste eeuw wordt geteisterd door resistente TBC, één op de drie zal stervenEurLex-2 EurLex-2
Nivel 1: El requisito de transmisión de datos se cumple mediante transmisión intermitente (Eurobaliza) y en algunos casos semicontinua (información adicional con Eurobucle o Radio) a lo largo de la vía.
Indien dit niet mogelijk is of indien hiertoe niet zou worden besloten, dan stel ik als alternatief voor de stemming uit te stellen tot de volgende vergaderperiode.EurLex-2 EurLex-2
La función de transmisión de datos infill en las aplicaciones ETCS, nivel 1, sólo es obligatoria a bordo del tren en las condiciones definidas en el capítulo 7.
Ik zou meer vragen kunnen beantwoorden, maar hoewel ik zonder mijn bril niet al te goed zie, denk ik dat ik geen tijd meer heb.EurLex-2 EurLex-2
La función de transmisión de datos infill en las aplicaciones ETCS, nivel 1, solo es obligatoria a bordo del tren en las condiciones definidas en el capítulo 7.
Die demon wordt het Beest genoemdEurLex-2 EurLex-2
La función de transmisión de datos adicionales en las aplicaciones de nivel 1 del ETCS sólo es obligatoria a bordo del tren en las condiciones definidas en el capítulo 7.
We komen er samen uitEurLex-2 EurLex-2
Sirva de ejemplo la combinación de un sistema ETCS de nivel 1 que utiliza Eurobaliza como medio de transmisión puntual y una función infill no basada en una solución unificada, sino en un sistema nacional.
Zelfs het compromis van de kant van het Parlement om de gevraagde reductie van twee decibel simpelweg te halveren tot slechts één decibel vond geen genade in de ogen van de ministers.EurLex-2 EurLex-2
Opción 1: La transmisión del riesgo se regularía a nivel comunitario y estaría vinculada al momento de la entrega.Opción 2: Statu quo: Los Estados miembros regularían la transmisión del riesgo, con la consiguiente divergencia de soluciones.
Wat het specifieke project betreft dat door de geachte afgevaardigde wordt genoemd, wil ik u laten weten dat het onder de bevoegdheden van de Commissie valt om proef- of modelprojecten te organiseren en, indien van toepassing, de Raad gerichte voorstellen te doen.EurLex-2 EurLex-2
Un ejemplo es la combinación de un sistema ERTMS/ETCS nivel 1 que utiliza la Eurobaliza como medio de transmisión puntual y una función adicional no basada en una solución unificada, sino en un sistema nacional.
De Matrix is ouder dan je denktEurLex-2 EurLex-2
Un ejemplo es la combinación de un sistema ERTMS/ETCS nivel 1 que utiliza la Eurobaliza como medio de transmisión puntual y una función adicional no basada en una solución unificada, sino en un sistema nacional.
De kogelklep moet een diameter hebben van minimaal de binnendiameter van de bemonsteringsleiding en een schakeltijd van maximaal #,# secondeEurLex-2 EurLex-2
140 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.