agenda personal oor Nederlands
agenda personal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
agenda
es
Artículo de uso personal para apuntar actividades del día a día.
nl
voorwerp of systeem voor het noteren van dagelijkse afspraken en plannen
Mira, en este trabajo, puse mi agenda personal a un lado.
Zie in deze baan, zet ik mijn persoonlijke agenda opzij.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Agenda personal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
losbladige agenda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un asesino solitario con una agenda personal será más difícil de rastrear.
overeenkomst nr. # betreffende het telewerkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agendas personales, En concreto, Planificadores diarios y Horarios
De minister of, naar gelang van het geval, de burgemeester of het politiecollege, bepaalt de andere ambten waarvan de titularissen, om redenen die inherent zijn aan de goede werking van de dienst, eveneens van dit recht zijn uitgesloten alsmede de specifieke modaliteiten voor bepaalde dienstentmClass tmClass
Hemos de reconocer que nuestras agendas personales no están a tope, ¿qué representan unos cuantos meses?
IdentificatiemerkLiterature Literature
Agendas personales electrónicas
De consument is niet op de hoogte van zijn internetrechten en daarvan bestaat ook geen enkel overzichtsdocument.tmClass tmClass
Tenemos su agenda personal con todas sus citas y los datos más actuales de su último examen médico.
Er zijn geen zwaardgevechten vandaag de dag of in deze eeuwLiterature Literature
No usará este tribunal para su agenda personal
Wel na #: # uur, goed?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Desde cuándo se convirtió el Departamento de Justicia... en un peón de la agenda personal de Thomas?
Geen gezicht, Heer, voor degene die kijkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo dejar que tu agenda personal ponga en peligro la misión.
Het is niks anders dan één groot kerkhofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agendas personales (que no sean electrónicas)
Ik denk dat dat een goede zaak istmClass tmClass
Carteles, calendarios y agendas personales
Dat gaat weer voorbijtmClass tmClass
Ordenadores 'tablet', PDA (agendas personales digitales), organizadores electrónicos, Blocs de notas electrónicos (notas electrónicas)
Indien een Overeenkomstsluitende Partij de Secretaris-generaal van de Raad een kennisgeving doet als bedoeld in lid #, onder b), van dit artikel, kan deze Partij, zolang zij de Secretaris-generaal van de Raad niet in kennis heeft gesteld van haar aanvaarding van de aanbevolen wijziging, tegen deze wijziging bezwaar aantekenen binnen een termijn van achttien maanden volgende op het verstrijken van de in lid # van dit artikel bedoelde periode van zes maandentmClass tmClass
Organizadores y agendas personales electrónicos
Ik weet het niettmClass tmClass
De ahí que esto sea más importante que tu agenda personal, o que la mía, Harry.
Niemand haalt het van hemLiterature Literature
Tiene una comida a la una en su agenda personal.
Geprikkeld en opgewonden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero hoy... va de mi cliente de alto nivel, y la agenda personal de mi jefe.
Ik zie je in JeruzalemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él tiene su agenda personal y todos sus contactos.
De afstelling kan geschieden doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, como siempre, la elección reflejaba la agenda personal del monarca.
Eigendom van een dameLiterature Literature
Usted anotó en su agenda personal que esos muchachos habían muerto, ¿no?
de aard van de activiteit, de periode waarin de activiteit werd uitgevoerd, het bereikte doelpubliek, een kort verslag van de activiteit, het gemeten effect op basis van de in het actieplan gedefinieerde meetindicatoren en de evaluatie van de activiteitLiterature Literature
Acceso a una agenda personal en línea
Het is vooral belangrijk dat de jonge generatie bewust wordt gemaakt van het feit dat een gezonde levensstijl de kans op kanker verkleinttmClass tmClass
Fundas para teléfonos móviles, reproductores de música digital, portátiles, dispositivos de juegos de mano, y agendas personales electrónicas
Daarom kunnen totaaloplossingen in verband met direct mail, zoals gedefinieerd in de Finse kennisgeving, niet als één categorie worden beschouwd in een besluit uit hoofde van artikel # van Richtlijn #/#/EGtmClass tmClass
—Mostrar agenda personal —solicitó Waverly.
Begrippen van het Belgisch Grondwettelijk rechtLiterature Literature
Carteles, agendas personales y calendarios
Bij arrest nr. # van # mei # heeft de Raad van State het ministerieel besluit van # november # vernietigd inzoverre met dat besluit CARLU John tot hoofdinspecteur van politie wordt benoemd en zijn nieuwe weddeschaal wordt vastgesteldtmClass tmClass
Archivadores de agenda personal
gezien de verklaring van de Rekenkamer waarin de betrouwbaarheid van de rekeningen en de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen worden bevestigd, als bedoeld in artikel # van het EG-VerdragtmClass tmClass
Tarjetes postales y tarjetas de felicitación, naipes, agendas de direcciones y agendas personales
Denk eraan: ze mogen pas in Lower Uncton het hoekje omtmClass tmClass
Mira, en este trabajo, puse mi agenda personal a un lado.
Waarom slaap je niet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
363 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.