asignador de servicios oor Nederlands
asignador de servicios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
servicetoewijzer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La autoridad asignadora podrá conceder derechos especiales o exclusivos con carácter no discriminatorio a operadores de determinados tipos de servicios en zonas determinadas, siempre que resulten indispensables para garantizar un funcionamiento adecuado de los servicios públicos, sin perjuicio de los artículos 85, 86 y 90 del Tratado.
De voor de toewijzing bevoegde instantie kan op niet-discriminerende basis bijzondere of exclusieve rechten inzake de toewijzing van infrastructuur aan de verstrekkers van sommige categorieën diensten en/of in sommige gebieden verlenen, indien zulks onmisbaar is om een adequate openbare dienstverlening te garanderen, en dit onverminderd de artikelen 85, 86 en 90 van het Verdrag.EurLex-2 EurLex-2
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 3, la autoridad asignadora adoptará las medidas necesarias para garantizar que al proceder a las asignaciones se otorgue prioridad a los servicios ferroviarios siguientes:
In afwijking van artikel 3 kan de voor de toewijzing bevoegde instantie de nodige maatregelen nemen om te verzekeren dat bij de toewijzing van spoorweginfrastructuurcapaciteit voorrang wordt gegeven aan de volgende spoorwegvervoerdiensten:EurLex-2 EurLex-2