cinturón explosivo oor Nederlands
cinturón explosivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Bomvest
es
dispositivo explosivo que lleva un individuo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se casó con Hamdouch después de que éste le dio un cinturón explosivo como dote.
Er is een band tussen de geest van de Heer van het Duister en die van jouGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
La mayoría de los atacantes llevaba pasamontañas negros y unos cuantos llevaban cinturones explosivos.
Betreft: Grondrechten- het geval van Giovanni PassannanteWikiMatrix WikiMatrix
La dote era un cinturón explosivo.
Elke syndicale organisatie die de erkenning vraagt, zendt, bij een ter post aangetekend schrijven, een brief naar de ministerGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Los suicidas que usan cinturones explosivos se ven así.
Het omvat alle belangrijke aspecten van de handel in goederen en diensten (tarifaire en non-tarifaire belemmeringen, de handel beschermende maatregelen, met name in gevallen van dumping en subsidies, exportkredieten) en belangrijke kwesties zoals intellectuele eigendom, investeringen en mededingingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha sido atacado por todas partes mediante todos los métodos imaginables, desde misiles a suicidas con cinturones explosivos y túneles.
Is hij je eerste vriendje?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Garre le preguntó a Hamdouch si era cierto que le había dado a su esposa un cinturón explosivo como dote de bodas.
minimaal zes dagelijkse retourdiensten van maandag tot en met vrijdag en minimaal zeven retourdiensten op zaterdag en zondag samenGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
—Resultó que el bastardo llevaba un cinturón de explosivos alrededor de su cuerpo.
° één vertegenwoordiger van de dienst voor de jeugd van het Ministerie van de Franse GemeenschapLiterature Literature
A esta altura los cinturones con explosivos están tan evolucionados como los guantes de béisbol.
Maar toch had je mij niet moeten verradenLiterature Literature
Hace un par de noches, entró en el tren de Green Line con un cinturón de explosivos.
Ga achter die rotsen, DaveyLiterature Literature
La muerte puede llegar en muchas formas, una mina, un francotirador, un suicida con un cinturón de explosivos.
Dit plakband, dat minstens # mm breed moet zijn, wordt ten minste # minuten lang op het volgens punt #.#.# geprepareerde oppervlak gedruktLiterature Literature
Los cinturones de explosivos son una posibilidad que siempre tenemos a mano, pero esta misión es especial.
Een andere kwestie waarmee we te maken zullen krijgen is de ontwikkelingsfinanciering van maart volgend jaar.Literature Literature
Están en medio de un cinturón de explosivos improvisados.
Jij kunt ' t beste achterhalen of hij de waarheid spreektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niko había visto al niño que llevaba el cinturón de explosivos con un hombre horas antes.
In dit verband zij er met name aan herinnerd dat tot januari # een aanzienlijk deel van het betrokken product aan kwantitatieve beperkingen onderhevig wasLiterature Literature
Cuando estés en el escenario con él, llevarás un cinturón de explosivos.
Ik zie er belachelijk uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaginaba a un niño de nueve años con un cinturón de explosivos pegado al vientre, oculto bajo la camisa.
Op andere punten ga ik echter wel met hem mee.Literature Literature
Harán fila para acercarse a ti con cinturones de explosivos y bates de béisbol... no durarás ni un día.
Dat gaat weer voorbijLiterature Literature
La manera en que tenía puestas las manos en el cinturón de explosivos le confería una importancia solemne al objeto.
Maar uiteindelijk bevond hij zich... aan de top van de bonenstaak.Hij was zo uitgeput dat hij amper adem kon halenLiterature Literature
Una kamikaze con un cinturón de explosivos los había hecho estallar dentro de un autobús, en la rue Saint-Lazare.
Het essentiële verschil tussen de twee methoden ligt dus niet in het doel ervan, namelijk het voorkomen van nadelen voor de werknemer of zelfstandige, maar in de verdeling van de financiële last over de verschillende landen waar deze een activiteit heeft uitgeoefend waardoor hij rechten heeft verkregenLiterature Literature
Y el elegido llevará un cinturón de explosivos y bajará hasta esa ciudad extraña y la hará desaparecer para siempre.
De lidstaten streven naar vermindering van het aantal zeevogels als bijvangst in alle vangstgebieden, seizoenen en visserijtakken, door gebruik te maken van doeltreffende risicobeperkende maatregelenLiterature Literature
Hakim abrió la mochila y sacó un cinturón cargado con explosivos.
Dit was ' s avonds laatLiterature Literature
Aún no se había colocado el cinturón con los explosivos, de manera que no tenía siquiera la oportunidad de suicidarse.
Dit is echt een viezerikLiterature Literature
En la resolución se expresa indignación por el hecho de que el Tsahal dispare contra la ambulancia que transporta a un niño; ¿quién ha dicho que éste escondía un cinturón con explosivos?
Het is nog een lange ritEuroparl8 Europarl8
Bolos, Portavelas para árboles de Navidad, Salabardos de pesca, Cinturones de escalada, Caramelos explosivos de navidad
Gezien de instemming van het Europees ParlementtmClass tmClass
Sí, hay menores en prisión, en su mayoría adolescentes a los que Hamás manipula y envía a la muerte, armados con granadas o cinturones llenos de explosivos.
Weigering van CommissieEuroparl8 Europarl8
El cinturón está conectado a plástico (explosivo
Spelen ze een arkopensubtitles2 opensubtitles2
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.