consejero jurídico oor Nederlands

consejero jurídico

Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands

rechtskundig adviseur

voorbeelde

Comisión de las Comunidades Europeas, representada por sus Consejeros Jurídicos, Sres.
Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door haar juridisch adviseurs R .

N. Mavrikas, Consejero Jurídico adjunto del Consejo Jurídico del Estado, en calidad de Agente;
Mavrikas, assistent-juridisch adviseur bij de juridische dienst van de staat, als gemachtigde,

J. Sedemund y la Comisión por su Consejero Jurídico Sr. R.
*SEDEMUND EN DE COMMISSIE DOOR HAAR JURIDISCH ADVISEUR R.

- en el asunto C-104/89, por el Sr. T. van Rijn, Consejero Jurídico, en calidad de Agente,
Commissie van de Europese Gemeenschappen, in zaak C-104/89 vertegenwoordigd door T. van Rijn, juridisch adviseur, als gemachtigde, en in zaak C-37/90 vertegenwoordigd door D.

Hillenkamp, Consejero Jurídico, y la Sra.
Hillenkamp, juridisch adviseur, en door M.

Kuijper, Consejero Jurídico, y la Sra.
Kuijper, juridisch adviseur, en N.

Kuijper, Consejero Jurídico, E.
Kuijper, juridisch adviseur, E.

Gouloussis, Consejero Jurídico, y la Sra.
Gouloussis en door H.

Consejero Jurídico, en calidad de Agentes, que designa como domicilio en Luxemburgo el del Sr.
CUSACK, JURIDISCH ADVISEUR, ALS GEMACHTIGDEN, DOMICILIE GEKOZEN HEBBENDE TE LUXEMBURG BIJ G .

P. Gilsdorf, Consejero Jurídico principal, y por el Sr. E. de March, Consejero Jurídico, en calidad de Agentes;
Gilsdorf, juridisch hoofdadviseur, en E. de March, juridisch adviseur, als gemachtigden,

Comisión de las Comunidades Europeas, representada por su Consejero Jurídico Sr.
Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door haar juridisch adviseur R .

Mennens, Consejero Jurídico principal, la Sra. H.
Mennens, juridisch hoofdadviseur, H.

Wainwright, Consejero Jurídico principal, y la Sra.
Wainwright en C.

H. Étienne, Consejero Jurídico principal de la Comisión, que designa como domiclio en Luxemburgo el despacho del Sr.
Étienne, juridisch hoofdadviseur, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg bij G .

Dierk Booss, Consejero Jurídico, en calidad de Agente, asistido por el Sr. Hans-Juergen Rabe, Abogado de Hamburgo;
° de Commissie, vertegenwoordigd door haar juridisch adviseur D. Booss, als gemachtigde, bijgestaan door H.-J. Rabe, advocaat te Hamburg,

Ejerce funciones de Consejero Jurídico en el Servicio Jurídico del Consejo.
Hij is juridisch adviseur bij de juridische dienst van de Raad.

H. Van Lier, Consejero Jurídico, en calidad de Agente, asistido por Me D.
Van Lier, als gemachtigde, bijgestaan door D.

Fischer, Consejero Jurídico, en calidad de Agente, que designa como domicilio en Luxemburgo el despacho del Sr. G.
FISCHER ALS GEMACHTIGDE, DOMICILIE GEKOZEN HEBBENDE TE LUXEMBURG BIJ G .

- en nombre de la Comisión de las Comunidades Europeas, por su Consejero jurídico, Sr. J.
- DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, VERTEGENWOORDIGD DOOR HAAR JURIDISCH ADVISEUR J .

Etienne, Consejero Jurídico principal, y E.
Étienne en haar juridisch adviseur E.

- en nombre de la Comisión de las Comunidades Europeas, por su Consejero Jurídico, Sr. D.
- de Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door haar juridisch adviseur D .

Vesterdorf, Consejero Jurídico, y por el Sr. B.
Vesterdorf, en B.

Cusack, Consejero Jurídico, en calidad de Agente,
Cusack, als gemachtigde,

- en nombre de la Comisión de las Comunidades Europeas, representada por su Consejero Jurídico, Sr.
- DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, VERTEGENWOORDIGD DOOR HAAR JURIDISCH ADVISEUR J.