cucho oor Nederlands
cucho
es
también se usa cuando en cierto contexto o actividad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
huiskat
kat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En tu cucha.
Binnenkort zou je in mijn handbereik zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la subpartida 4810 21, se entiende por «papel cuché ligero o estucado ligero» («LWC, light-weight coated») el papel estucado en las dos caras, de gramaje inferior o igual a 72 g/m2, con un peso de la capa de estucado inferior o igual a 15 g/m2 por cada cara con un soporte en el que por lo menos el 50 % en peso del contenido total de fibra esté constituido por fibras de madera obtenidas por procedimiento mecánico.
De Pas-PisueñaEurLex-2 EurLex-2
Artículos de papel en concreto papel de imprenta, Papel para cuadernos o libretas, Envolver (Papel de -), Papel cuché, Banderines de papel, Letreros de papel, Rollos de papel de cocina, Cucuruchos de papel, Emblemas de papel, Cajas de papel, Toallitas de papel, Patrones para calcar, Papel cartón
Ik tracht het subtiel aan te pakken...... maar je wil het niet begrijpentmClass tmClass
Levantó la solapa y encontró unas páginas de papel cuché que habían sido cuidadosamente recortadas de unas revistas.
Zoals ik al zei in de brief, ik heb mijn erfenis alLiterature Literature
Papel estucado, para escribir, con fibra mecánica > 10 %; papel cuché o estucado ligero
Dit is mijn planEurLex-2 EurLex-2
Papel carbón (carbónico), papel autocopia y demás papeles para copiar o transferir, incluido el estucado o cuché, recubierto o impregnado, para clisés de mimeógrafo ( stencils ) o para planchas offset, incluso impresos, en bobinas (rollos) o en hojas
Hoeveel zijn ' t er?Eurlex2019 Eurlex2019
Para eso ya están los dibujos de los niños y el papel cuché de las revistas.
Stel je me voor aan je vrienden?Literature Literature
Papel carbón (carbónico), papel autocopia y demás papeles para copiar o transferir, incluido el estucado o cuché, recubierto o impregnado, para clisés de mimeógrafo (stencils) o para planchas offset, incluso impresos, en bobinas (rollos) o en hojas
Toen ik met school begon, stierf hijeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Papel cuché, Papel para copiadora láser, Papel de copia, Papel para impresoras de chorro de tinta, Papel kraft de embalaje
De cijfers liegen niettmClass tmClass
Florentine Yan, una belleza exótica oriunda de Hamburgo que acaparaba las portadas de las revistas de papel cuché.
Het primaire eindpunt werd gedefinieerd als de procentuele daling van mEASI van baseline tot het einde van de behandelingLiterature Literature
Papel carbón (carbónico), papel autocopia y demás papeles para copiar o transferir (incluido el estucado o cuché, recubierto o impregnado, para clisés de mimeógrafo («stencils») o para planchas offset), incluso impresos, en bobinas (rollos) o en hojas.
De stabiliteit van het schip dient altijd aan de hand van een berekening te worden bepaaldEurLex-2 EurLex-2
¿Acaso Cuch ha venido por aquí?
Ik zal altijd kijkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"hasta la aparición de la nueva generación de fotocopiadoras en Japón, los clientes europeos podían elegir entre utilizar una gran fotocopiadora rápida de papel normal, una fotocopiadora pequeña de calidad inferior de papel cuché, o una fotocopiadora lenta de papel normal como la Rank Xerox 660, que producía copias de baja calidad, pero funcionaba con papel normal y poseía una amplia red de mantenimiento",
« #° de andere onderbrekende gebeurtenissen, met inbegrip van de periodes van deeltijdse arbeid, met een duurtijd korter dan drie volledige kalendermaandenEurLex-2 EurLex-2
Bueno, Brian, sabemos que no lo haces a propósito. Pero a lo mejor deberíamos ponerte en una cucha.
Naar mijn mening heeft het Parlement dit voorstel verbeterd. De Commissie legde in haar voorstel immers al te veel de nadruk op het puur medische aspect.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
x#ppp, papel cuché
Maar het is opwindend wanneer je je schild laat zakken...... en je niet zo geïsoleerd bentKDE40.1 KDE40.1
Papeles para copiar o transferir, incl. el cuché o estucado, recubierto o impregnado, para clisés de mimeógrafo (stencils) o para planchas offset, incl. impresos, en bobinas «rollos» de anchura > 36 cm o en hojas de forma cuadrada o rectangular con un lado > 36 cm y el otro > 15 cm, medidos sin plegar (exc. papel autocopia)
Er is maar een manier om dit aan te pakkenEurlex2019 Eurlex2019
Papel carbón (carbónico), papel autocopia y demás papeles para copiar o transferir, incluido el estucado o cuché, recubierto o impregnado, para clisés de mimeógrafo (stencils) o para planchas offset, incluso impresos, en bobinas (rollos) o en hojas (excepto los de material que no sea de madera ni reciclado)
Nee, dat hoort niet tot de trainingEurLex-2 EurLex-2
¿Sabe la Comisión que en Italia el precio del papel cuché y del papel prensa, en particular el que utilizan los diarios, ha aumentado como consecuencia de la falta de competencia verdadera y por la concentración del mercado, dominado por algunas empresas?
steun voor opbouw van capaciteit voor parlementaire instellingen en leden, in het bijzonder voor de ontwikkeling van wetgevende, begrotings- en controlebevoegdheden van het pan-Afrikaanse parlement, de nieuwgekozen parlementen van Indonesië, Afghanistan, Irak en andere nieuwe democratieën, onder andere door middel van uitwisselingsprogramma’s met het Europees Parlementnot-set not-set
Estábamos ansiosos por establecer contacto con las tribus de Cuch pues necesitábamos esclavos.
Van den Wijngaert, Wilfrieda, bestuurschef bij het DepartementLiterature Literature
Una vez que pasamos la flota por la quinta catarata, toda la tierra de Cuch se extendía ante nosotros.
Denk aan je vader, wat zou hij zeggen?Literature Literature
Papel de escribir, Papel cuché, Papel para fotocopias
een nauwkeurig gespecifieerd programma van de kandidaat tijdens de begeleidingtmClass tmClass
¿Qué hay de Cuch?
Welkom bij de nieuwe frontier!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No conozco a ningún Cuch.
Iemand op de foto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
111 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.