enfermedad de Alzheimer oor Nederlands
enfermedad de Alzheimer
es
Forma común de demencia de causa desconocida, que usualmente se inicia al principio de la vejez y se caracteriza por pérdidas de memoria, confusión, inestabilidad emocional y pérdida progresiva de las habilidades mentales.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
ziekte van Alzheimer
es
Forma común de demencia de causa desconocida, que usualmente se inicia al principio de la vejez y se caracteriza por pérdidas de memoria, confusión, inestabilidad emocional y pérdida progresiva de las habilidades mentales.
nl
Een algemeen voorkomende vorm van dementie met onbekende oorzaak, gewoonlijk beginnend op late middelbare leeftijd, gekenmerkt door geheugenverlies, verwarring, emotionele onstandvastigheid en progressief verlies van de geestelijke bekwaamheden.
Hasta ahora no se dispone de ningún tratamiento preventivo ni curativo de la enfermedad de Alzheimer.
Tot nog toe bestaat er geen preventieve of curatieve behandeling van de ziekte van Alzheimer.
alzheimer
¿Qué podemos hacer en el futuro para luchar contra la enfermedad de Alzheimer?
Wat kunnen we in de toekomst doen tegen alzheimer?
Alzheimer
Sólo que yo no voy a salvar niños pequeños o personas con la enfermedad de Alzheimer.
Alleen red ik geen kleine kinderen of mensen met Alzheimer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Declaración del Parlamento Europeo sobre las prioridades en la lucha contra la enfermedad de Alzheimer
Wat je ook denkt, Carmen, reken maar niet op mijEurLex-2 EurLex-2
Programación conjunta de la investigación para combatir las enfermedades neurodegenerativas, en particular contra la enfermedad de Alzheimer
Dit advies wordt geacht gunstig te zijn na het verstrijken van een termijn van vijftien dagen die begint te lopen vanaf de dag van de mededeling van het begrotingsontwerp aan de provincieontvangerEurLex-2 EurLex-2
Propuesta de Resolución sobre un tratamiento eficaz contra la enfermedad de Alzheimer (B8-1412/2016)
De functie van president wordt voor perioden van achttien maanden afwisselend door Hutu’s en Tutsi’s waargenomen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¿Qué podemos hacer en el futuro para luchar contra la enfermedad de Alzheimer?
Hoefijzers, lemmets en ploegbladen waren typische productenEuroparl8 Europarl8
Como la enfermedad de Alzheimer acelerada.
Wat vind je van ' n hamburger?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Productos farmacéuticos para la prevención y el tratamiento de la enfermedad de Alzheimer
Dat ziet er goed uittmClass tmClass
La enfermedad de Alzheimer es la responsable de más de la mitad de los casos.
Gandhi verzette zich passief... en overwonEuroparl8 Europarl8
Alzheimer Europe reúne a 28 asociaciones europeas que defienden a las personas que padecen la enfermedad de Alzheimer.
Ik ben een waardeloze sukkelnot-set not-set
Yo apoyo plenamente este proyecto sobre la enfermedad de Alzheimer y otras demencias.
aankoop van uitrusting, voertuigen, busjes, roerende en onroerende goederen, kunstwerken, divers materieel-Bouw-, verbouwings-en brandbeveiligingswerken-Organisatie van colloquia, tentoonstellingen, studiedagen, enz...), zijn betaalbaar na overlegging van bewijsstukkenEuroparl8 Europarl8
Joan, que cuida a su esposo, que padece la enfermedad de Alzheimer, comparte la misma opinión.
de ontvangsten op een bedrag van BFjw2019 jw2019
No había duda de que este padecía la enfermedad de Alzheimer.
Dit is de eerste telefonische bestellingLiterature Literature
Pregunta 5 (Liam Aylward): Medidas a escala europea para luchar contra la enfermedad de Alzheimer.
Gelet op voorgaande overwegingen heeft de Autoriteit besloten de formele onderzoeksprocedure overeenkomstig artikel #, lid #, van deel I van Protocol # bij de Toezichtovereenkomst in te leidennot-set not-set
Iniciativa europea acerca de la enfermedad de Alzheimer y otras demencias
Breng ze allemaal maar wegEurLex-2 EurLex-2
Su padre murió de la enfermedad de Alzheimer.
De Koning kan, bij een in Ministerraad overlegd besluit, het bedrag van # frank verhogen. »Literature Literature
No era normal que alguien de su edad tuviera la enfermedad de Alzheimer.
Goed.- Neem ' t koele, donkere, stalen mes. Steel hem, begraaf hem in je meerLiterature Literature
Acceso a conferencias relativas a la enfermedad de Alzheimer y demencias asociadas
Uit het oogpunt van de uitgever blijkt uit het marktonderzoek dat DoubleClick de leider is met een marktaandeel van ongeveer [#-#] % in de EER, gevolgd door #/# Real Media/OpenAdStream (recentelijk overgenomen door het reclamebureau WPP), met minder dan [#-#] % en AdTech/AOL (minder dan [#-#] %tmClass tmClass
La lucha contra la enfermedad de Alzheimer
Alles wat jij wildeoj4 oj4
Asunto: Tratamiento de la enfermedad de Alzheimer en Europa
Afdeling #.-EtiketteringEurLex-2 EurLex-2
Iniciativa europea acerca de la enfermedad de Alzheimer y otras demencias (
Bedoel je dit?Europarl8 Europarl8
Iniciativa europea acerca de la enfermedad de Alzheimer y otras demencias (votación)
Ik wil mijn excuses aanbieden voor datgene ik zei, na de filmEurLex-2 EurLex-2
La enfermedad de Alzheimer y su tratamiento
Tot je ze horen kon Door ' t hele parkEn ze Blaften, waf, waf, waf Zodat je ze horen kon Door ' t hele parkjw2019 jw2019
- se inició una iniciativa de programación conjunta piloto sobre «enfermedades neurodegenerativas, incluida la enfermedad de Alzheimer»;
HuurappartementenEurLex-2 EurLex-2
Asunto: La enfermedad de Alzheimer-Perusini
Een intensievere samenwerking met Tadzjikistan, ondersteund door u, door het Parlement, is in het belang van onze burgers.EurLex-2 EurLex-2
Los pacientes con enfermedad de Alzheimer pueden perder peso
Het strooisel wordt ten minste maandelijks, en in perioden van intense strooiselval tweewekelijks, ingezameldEMEA0.3 EMEA0.3
En Polonia, más de 200 000 personas padecen la enfermedad de Alzheimer.
Stil, alsjeblieftEuroparl8 Europarl8
1041 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.