enfermedad de Addison oor Nederlands
enfermedad de Addison
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
ziekte van Addison
Afortunadamente, en la enfermedad de Addison los esteroides reducirán la inflamación en las vias respiratorias.
Gelukkig zullen de steroïden tegen de ziekte van Addison, de zwelling van zijn luchtwegen verminderen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Presidente sufre de la enfermedad de Addison.
Ga je moeder gedag zeggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otra enfermedad endocrina y metabólica (tiroides, glándula adrenal (incluida la enfermedad de Addison), hipófisis, ovarios, testículos)
° bij ontstentenis van verzakingsrecht, in de veronderstellingen voorzien in artikel #, § #, het volgende beding, in vetgedrukte letters en in een kader los van de tekst, op de eerste bladzijdeEurlex2019 Eurlex2019
Desafortunadamente, la enfermedad de Addison empeora todos estos síntomas.
Als het werkt...... zou elke vampier in de directe omgeving vrijwel direct moeten stervenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la enfermedad de Addison.
Mij houdt je niet voor de gek, RedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El almirante B. dice: —Una brusca interrupción del tratamiento precipitaría una crisis de la enfermedad de Addison.
Beschikking #/#/EG van de Commissie van # oktober # betreffende programma’s voor de uitroeiing en bewaking van dierziekten en van bepaalde TSE’s en ter voorkoming van zoönoses die in # in aanmerking komen voor een financiële bijdrage van de Gemeenschap stelt het voorgestelde percentage en het maximumbedrag van de financiële bijdrage van de Gemeenschap voor elk door de lidstaten ingediend programma vastLiterature Literature
Afortunadamente, en la enfermedad de Addison los esteroides reducirán la inflamación en las vias respiratorias.
Alex Scott, maak kennis Kelly RobinsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había padecido la enfermedad de Addison, como John Fitzgerald Kennedy.
Een toffe gastLiterature Literature
Sé lo que es la enfermedad de Addison.
Vrede door leugensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene la Enfermedad de Addison.
° De bezoldigingen en allerlei vergoedingen van het actief en in disponibiliteit gesteld personeel, de bezoldigingen of lonen van het hulppersoneel, de toelagen voor een hoger ambt en een bijzonder ambt, de vergoedingen voor opzeggingstermijn en arbeidsongevallen-met inbegrip van de uitkering van deze vergoedingen aan leden van de familie van het slachtoffer in geval van overlijden-alsook de verminderde bezoldigingen of lonen van het tijdelijk of hulppersoneelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluyendo la enfermedad de Addison, infección Aguda de riñones o envenenamiento por Arsénico.
Dat kan Andromeda' s capsule wel aanLiterature Literature
Kennedy tomaba esteroides por la enfermedad de Addison.
Ik heb ' t volgende beslotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Portugal no se comercializa ningún medicamento que contenga la sustancia activa fludrocortisona (DCI), un corticosteroide sintético (mineralocorticoide) habitualmente utilizado para sustituir a la hormona aldosterona en el tratamiento de la enfermedad de Addison.
Proefvaartennot-set not-set
Esta fascinación, que duró hasta el final de su vida, lo llevó a ser el primero en describir los cambios en la pigmentación de la piel, típica de lo que en la actualidad se conoce como enfermedad de Addison.
Op het vlak van de uitbetaling zal de Nationale Hulpkas ten belope van voormelde percentages, tot de uitbetaling overgaan binnen de maand volgend op de toekenningWikiMatrix WikiMatrix
ii) los trastornos que se relacionan a continuación, para los cuales es esencial una terapia específica de sustitución: enfermedad de Addison y otras formas de hiposuprarrenalismo, diabetes, diabetes insípida y otras formas de hipopituitarismo, diabetes mellitus, hipoparatiroidismo, miastenia gravis, mixedema (hipotiroidismo);
Heb je het gestolen?EurLex-2 EurLex-2
Bajo la influencia de sus maestros, Addison comenzó a fascinarse con las enfermedades dermatológicas.
In artikel # wordt een § # ingevoegd luidend als volgtWikiMatrix WikiMatrix
Dado que los enfermos de Addison están obligados a tomar fludrocortisona a diario para controlar la enfermedad, los portugueses no tienen más remedio que adquirir el medicamento en España, como les aconsejan los propios profesionales de la salud.
Dat doe je wel.Constantnot-set not-set
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.