fundición de campanas oor Nederlands
fundición de campanas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
klokgieten
es
proceso de fabricación de campanas
klokkengieterij
es
fábrica especializada en fundir campanas
nl
bedrijf waar klokken worden vervaardigd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Conozco el secreto de la fundición de campanas!
Ik moet de Commissie complimenteren voor het feit dat ze van wat in feite een heel slecht voorstel is, iets goeds willen maken: de Commissie wil dat er regels worden toegepast en staat erop dat die ten uitvoer worden gelegd. De Commissie sluit maatregelen ter ondersteuning van de markt uit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi padre conocía el secreto de la fundición de campanas de cobre.
Dat is vast heel grappig als ik wist wie dat wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fundición de campanas Horacantus en Lokeren también pasó a formar parte de Eijsbouts.
Zohan, kun je geloven wat voor vrouwen hier rond lopen?WikiMatrix WikiMatrix
Fundición de campanas
Rond het zelfde moment dat we ondersteuning gaven om naar Irak te gaantmClass tmClass
La fundición de campanas Eijsbouts fue fundada en 1872 por Bonaventura Eijsbouts.
Komaan.Het wordt leukWikiMatrix WikiMatrix
La Fundición de campanas Eijsbouts (en holandés: Koninklijke Eijsbouts Klokkengieterij en Fabriek van Torenuurwerken b.v.) es una fundición de campanas y fábrica de relojes de Asten.
Ik begrijp het wel, Peter... maar ik wil graag dat je bij je moeder blijft, ok?WikiMatrix WikiMatrix
Herramientas de fundición, en particular campanas de inmersión, pinzas de fundición, espumaderos, patas de cabra, cazos de fundición
Algemene opmerkingentmClass tmClass
He encargado la campana en una fundición de los alrededores, pero todavía no está lista.
Omdat de EDPS thans voor Eurodac de rol van toezichthoudende autoriteit vervult, heeft hij een bijzondere belangstelling voor het Commissievoorstel en voor de positieve uitkomst van de herziening van het Eurodac-stelsel in zijn geheelLiterature Literature
Y todavía nos tienen que regresar la campana de la fundición mañana.
Gekookt is beter voor jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una gran campana de bronce venía de camino desde la fundición de Londres.
Mag ik niet weten wie het is?Literature Literature
Venta al por menor en comercios, al mayor y a través de redes informáticas de rejas, enrejados, barrotes, ferretería, cerrajería, andamiajes metálicos, blindajes, cajas de metal, campanas, celosías metálicas, chimeneas metálicas, contenedores metálicos, artículos de fundición
al elders in de tekst een plaats hebben omdat het oorspronkelijke Commissievoorstel in het gemeenschappelijk standpunt omgewerkt istmClass tmClass
Accesorios de fundición, en concreto crisoles, retortas, tinas, accesorios, en concreto posavasos, elementos sobrepuestos, tapaderas, campanas de inmersión, agitadores, secciones con forma, cajas de combustión, todos los artículos mencionados de carburo de silicio
De decreetgevende bepalingen vervat in artikel # van het decreet van # mei # betreffende boek # van het Milieuwetboek en de bepalingen bedoeld in artikel # van dit besluit zijn gecoördineerd overeenkomstig de tekst in bijlage bij dit besluittmClass tmClass
Accesorios de fundición, en concreto crisoles de grafito, retortas de grafito, tinas de grafito, accesorios, en concreto posavasos, elementos sobrepuestos, tapaderas, campanas de inmersión, agitadores, secciones con forma, cajas de combustión
Superman heeft KryptoniettmClass tmClass
Accesorios de fundición, en concreto crisoles, retortas, tinas, accesorios de todos los productos mencionados, en concreto posavasos, elementos sobrepuestos, tapaderas, campanas de inmersión, agitadores, secciones con forma, cajas de combustión, tubos de protección térmica
Omdat hij altijd alles fout deed, noemde hij hem ' Igby 'tmClass tmClass
Las campanas fueron montadas y el carillón instalado por el taller de fundición Real Petit & Fritsen de Aarle-Rixtel en Brabante Septentrional.
Ik zei: ' maak je zakken leeg ', of ik doe het voor je!WikiMatrix WikiMatrix
Las campanas del carillón de Canberra, vaciadas en Inglaterra, en la fundición de John Taylor y Compañía, son magníficos ejemplos de una técnica antigua realizada en nuestro siglo.
Naar mijn mening heeft het Parlement dit voorstel verbeterd. De Commissie legde in haar voorstel immers al te veel de nadruk op het puur medische aspect.jw2019 jw2019
Hornos industriales y sus componentes para fundir, mantener caliente, calentar, recocer, templar, revenir, bonificar o aplicar otros tratamientos a materiales y objetos de hierro, acero, metal o materiales cerámicos, en particular hornos de fundición de inducción, hornos de fusión en crisol, hornos de barras de grafito, hornos de fundición, hornos de recalentamiento, hornos de calentamiento de pernos, hornos de paso continuo, hornos de mufla, hornos de cuba, hornos de arca, hornos de marmita, hornos de campana, hornos de paso continuo para alambres y flejes, hornos de baño de sal, hornos de estañado y hornos de cincado, hornos de esmaltado, hornos de empuje y hornos de patentado de alambre
Wat betreft branche # in deel A van bijlage I, met uitzondering van de aansprakelijkheid van de vervoerder, brengt de betrokken onderneming deze toezichthoudende autoriteit ook op de hoogte van de frequentie en de gemiddelde kosten van de schadegevallentmClass tmClass
Hornos industriales y sus componentes para fundir, mantener caliente, calentar, recocer, templar, revenir, bonificar o aplicar otros tratamientos a materiales y objetos de hierro, acero, metal o materiales cerámicos, en particular hornos de fundición de inducción, hornos de fusión en crisol, hornos de barras de grafito, hornos de fundición, hornos de recalentamiento, hornos de calentamiento de pernos, hornos de paso continuo, hornos de mufla, hornos de cuba, hornos de arca, hornos de marmita, hornos de campana, hornos de paso continuo para alambres y flejes, hornos de baño de sal, hornos de estañado y hornos de cincado, hornos de esmaltado y hornos de patentado de alambre
Belt er nog iemand aan?tmClass tmClass
Metales comunes en bruto y semielaborados y sus aleaciones, fundición, aceros, aceros en aleación, chapas, bolas, barras, alambres y tubos de acero, materiales laminados y fundidos, piezas forjadas, matriciadas, mecanizadas, estampadas y fundidas, anclas, yunques, campanas, materiales metálicos para vías férreas, cadenas (excepto cadenas motrices para vehículos)
De kostprijs van één basispakket voor het behalen van een rijbewijs CE wordt aan de dokautovoerders die vanaf de "DA-cursus nr. #" (gestart op # januari #) geslaagd zijn in de opleiding DA terugbetaald via de "Vormingscel Antwerpen"tmClass tmClass
Fundición, en bruto o tratada parcialmente, en concreto piezas de fundición de arquitectura (muebles de ciudad, candelabros, luces de calle, fundición especial) postes de fijación en calles (no luminosos y no mecánicos), herrajes de construcción y de muebles, herrajes de camas, buzones, figuras de bronce (objetos de arte), letras y cifras (excepto letras de imprenta) bustos y estatuas, placas conmemorativas, monumentos funerarios, orlas funerarias, placas de colores, campanas y tapas de chimenea, barras, mástiles, postes, escalones, barandas, soportes, portones y vallas
We zijn onder de mensen, zichtbaar maar onherkenbaar.We waken in stilte over ze. Geduldig, voor hun veiligheidtmClass tmClass
Fundiciones metálicas para la construcción y los servicios públicos, A saber, Bocas de paso de hombre, Tapas de registro y marcos,Cubiertas de sumideros, entradas de sumideros, entradas de drenaje elevadas y de puente, trampillas de sumideros, campanas de sumideros, rejillas y cubiertas de tubos de alcantarillado, rejillas de canales, marcos y rejillas de zanjas, entradas de curva de sumideros, escalones de pozos de inspección, cerraduras para cubiertas de pozos de inspección, bases de carteles, rejillas de árbol, Válvulas de compuerta,Válvulas de cuñas elásticas y válvulas de agua industriales
Jongens, geloof me, ik ben geen dubbelspiontmClass tmClass
Fundiciones metálicas para la construcción y los servicios públicos, A saber, Bocas de paso de hombre, Tapas de registro y marcos,Cubiertas de sumideros, entradas de sumideros, entradas de drenaje elevadas y de puente, trampillas de sumideros, campanas de sumideros, rejillas y cubiertas de tubos de alcantarillado, rejillas de canales, marcos y rejillas de zanjas, entradas de curva de sumideros, escalones de pozos de inspección, cerraduras para cubiertas de pozos de inspección, bases de carteles, rejillas de árbol, Válvulas de compuerta,Válvulas de cuñas elásticas y válvulas de agua industriales
Hij leeft nog, maar niet lang meertmClass tmClass
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.