gemelo idéntico oor Nederlands
gemelo idéntico
es
Gemelo con rasgos y apariencia física casi exacta, procedentes del mismo cigoto.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
eeneiige tweeling
es
Gemelo con rasgos y apariencia física casi exacta, procedentes del mismo cigoto.
Es decir, existe todo eso, como los casos de gemelos idénticos.
En dan heb je ook nog die vreemde eeneiige tweelingen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tengo un gemelo idéntico.
Sta me toe de boodschap aan Uw Wereld te brengen, dat Origin de weg naar verlossing is, en U allen zult worden gespaardTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No somos gemelos idénticos.
De behandeling met Nespo wordt onderverdeeld in twee fasen: de correctie-en de onderhoudsfaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somos gemelos idénticos.
En je Poolse vriendin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resultaba extraño que dos hermanos gemelos idénticos pudieran ser tan distintos.
Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van # juni # tot wijziging van het ministerieel besluit van # november # betreffende steun aan de investeringen en aan de installatie in de landbouwLiterature Literature
Timmy y Tommy Reston eran una pareja de gemelos idénticos que no se parecían absolutamente en nada.
Alle teams klaarmaken om KR- # terug te stellenLiterature Literature
– Porque el ADN de los gemelos idénticos es idéntico
Het tweede probleem, dat nog steeds niet is opgelost en ernstige gevolgen heeft voor de nieuwe lidstaten, is de berekening van aanwezigheidsdiensten.Literature Literature
En tu " Tú a Boston y yo a California ", ¿no hay gemelas idénticas o un error de identidad?
Het ons teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eramos gemelas idénticas.? Gemelas?? De qué hablas?
Het zit in je bloedopensubtitles2 opensubtitles2
—Que seamos gemelas idénticas no significa que tengamos pensamientos idénticos, sargento...
U bent hier zeker nog nooit geweestLiterature Literature
Jackson y Sean eran gemelos idénticos y, aun así, entre ellos había claras diferencias.
Een andere kwestie waarmee we te maken zullen krijgen is de ontwikkelingsfinanciering van maart volgend jaar.Literature Literature
Parecían ser un par de años mayor que Thor; y eran gemelos idénticos.
Deze nominale waarde bedraagt # EURLiterature Literature
Fuiste una de tres gemelas idénticas
Een goed kapitein heeft veel kwaliteiten...... moed, durf en een velouren uniform.Ik denk niet dat zij daar een van heeftopensubtitles2 opensubtitles2
Tengo gemelos idénticos en mi familia
Sorry schat, maar ik ben nog niet eens begonnen met deze smeerlap......en de rest moest je maar niet zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ni siquiera los gemelos idénticos tienen huellas idénticas —dijo.
Straks heb je allesLiterature Literature
Descubrió... no, lo descubrí yo y se lo dije a él... que tenía un gemelo idéntico.
Maar door alle littekens...... zeggen ze dat het bijna onmogelijk isLiterature Literature
Al menos que sea tu gemela idéntica, no en este momento.
a) redelijke gronden aanwezig zijn om aan te nemen dat de persoon een misdaad heeft gepleegd waarover het Hof rechtsmacht bezitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamás nos habíamos topado con otros gemelos idénticos.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juni # houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker, enmet name op artikel #, lid #, vijfde streepjeLiterature Literature
Gemelos idénticos.
Maar we hebben elkaar al gesproken en ik heb mijn ontslag nog niet gegevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemelos idénticos
B, jij en ik weten allebei dat Kara Wade is opgegroeid en gekneed door de marineopensubtitles2 opensubtitles2
Separar a dos gemelas idénticas...
Naam van de instantieLiterature Literature
Su hermana gemela idéntica.
Als je hen schuin bekijkt...... maken ze je afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo conozco a Jacko y es él o un gemelo idéntico del que nadie sabe nada.
Dat is Mr.RichterLiterature Literature
Es decir, en aquel momento apenas teníamos semanas, y después de todo hablamos de gemelos idénticos.
Ik zette ze in een oude koffie pot... en toen ik ' s morgens wakker werd... schrok ik, want ze waren nu dubbel zo grootLiterature Literature
Cuando se acercaron más, Jake vio que dos de los hombres eran gemelos idénticos.
Verklaring van de Commissie: Vernietiging van Amerikaanse besmette oorlogsschepen in de Europese UnieLiterature Literature
Jesús tenía un hermano gemelo idéntico.
Onverminderd de overige wettelijke en reglementaire informatievoorschriften zorgt elke dienstverlener van de informatiemaatschappij ervoor dat de afnemers van de dienst en de bevoegde autoriteiten gemakkelijk, rechtstreeks en permanent toegang krijgen tenminste tot de volgende informatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
309 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.