lenguaje políticamente correcto oor Nederlands
lenguaje políticamente correcto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
politiek correct taalgebruik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No uses ese lenguaje políticamente correcto de mierda conmigo.
Natuurlijk nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O quizá deba decirlo en lenguaje políticamente correcto, por qué las «compensan por su tiempo»?
Een beloning is een beginLiterature Literature
Al querer usar un lenguaje “políticamente correcto”, ha eliminado de dicha versión expresiones que supuestamente podrían interpretarse como sexistas, racistas o teñidas de antisemitismo.
Hoever over de M#?jw2019 jw2019
Pese al lenguaje políticamente correcto, el informe no consigue ocultar las verdaderas intenciones de la UE tras los actuales Acuerdos de Asociación Económica (AAE) con los Estados de África, del Caribe y del Pacífico (ACP).
lk hou... ervan om met babies om te gaan... omdat ik van mijn babies houdEuroparl8 Europarl8
Mientras que los líderes políticos nacionales que mandan sobre los servicios de seguridad e inteligencia sigan negándose a afrontar abiertamente la amenaza, sin tapar el problema con lenguaje políticamente correcto, nunca serán capaces de reducirlo, y mucho menos de eliminarlo.
Tijdens die vergadering zal het Paritair Subcomité voor de leerlooierij en de handel in ruwe huiden en vellen zich uitspreken over het verlenen van de ontlasting aan de beheerders voor de uitoefening van hun mandaat met betrekking tot het afgelopen boekjaarGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
por escrito. - (PT) Una vez más, en concreto debido a la resistencia de varios estados de África, el Caribe y el Pacífico (ACP), a pesar de estar obligados a utilizar un lenguaje "políticamente correcto", la mayoría del Parlamento es incapaz de conciliar el origen verdadero y las intenciones reales de los Acuerdos de Asociación Económica entre la UE y los estados ACP.
Ik zou in dat verband willen zeggen dat de verschillen tussen mannen en vrouwen kleiner moeten worden, en dat we alles moeten doen om werk en gezinsleven met elkaar in evenwicht te brengen, met elkaar compatibel te maken.Europarl8 Europarl8
6 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.