Lobo marino sudamericano u Otaria de la Patagonia
Manenrob
lobo marino oor Nederlands
lobo marino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
zeewolf
nl
een roofvis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ese viejo lobo marino debe haber hallado algún financiero que lo... costeara, como un tipo de Wall Street.
Je gaat kapot aan die troepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esqueleto de un lobo marino.
Ik ben aan het tellenWikiMatrix WikiMatrix
Un lobo marino macho.
Heb je de informatie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, ciertamente, el lobo marino tiene una oportunidad.
wat is dat voor commotie die rondgaat door de oceaan? aarzel niet, want vandaag huldigen we Ariels Melody nu Tritons dochter terugkomt naar het water, wordt het dolle pret de boot komt eraan, ik denk dat ik haar hoor, Ariels MelodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por la tarde me disfrazo de gran lobo marino y salgo a cubierta.
Ik zie elke keer meer mensenLiterature Literature
Un lobo marino austral.
Oké, mijn zusje zit in kamerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—preguntó mientras miraba al pequeño lobo marino situado tras ella en la pasarela.
Hoeft ook nietLiterature Literature
El signor Coliccio tenía aspecto de lobo marino y llevaba gorra de capitán de barco.
De aan die laatste graad verbonden weddeschalen gaan van F # tot FLiterature Literature
Un lobo marino joven, apenas tiene la edad suficiente para quedarse solo mientras que su madre caza en el mar.
Ik ben het vergeten te verzendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorprendentemente, el cachorro no se dirige hacia el mar, sino al interior, en uno de los viajes más extraños que ningún lobo marino hace.
EG-goedkeuringscertificaat wat betreft de installatie van de verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen op een type tweewielige bromfietsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo un hambre de lobo, de marino, de lobo de mar.
Een herboren kolonieLiterature Literature
En la propuesta de Reglamento se incluye solo una especie –el lobo marino sudafricano ( Arctocephalus pusillus pusillus )–, que también figura actualmente en el apéndice II de la CITES.
Zie je nou wel, ik zei het tochEurLex-2 EurLex-2
¿Podría opinar la Comisión sobre las denuncias de que Namibia, contrariamente a sus propias leyes de protección de animales, sacrifica 85 000 crías recién nacidas de lobo marino sudafricano y 6 000 toros al año?
Hoe weet ik dat de magie z' n werk doet?not-set not-set
—Los fósforos eléctricos son muy sensibles a la corriente —dijo Lobo a Marino—.
Het leek op een poging om de hele Europese Unie terug te brengen naar de negentiende eeuw, de tijd van voor de opkomst van de arbeidersbeweging en de milieubeweging en van voor de invoering van het algemeen kiesrecht.Literature Literature
—Supongo que ya habéis conocido a Lobo —dijo Marino cuando llegó junto a Scarpetta y Benton—.
Zelfs lilliputters moeten drugs nemen om er te kunnen blijvenLiterature Literature
Por ejemplo, en la Declaración escrita se omiten varias especies de foca, como la foca anillada, de la que se cazan un gran número de ejemplares en Canadá y Groenlandia, o el lobo marino del Cabo, la especie que más se caza en Namibia, el tercer principal exportador de piel de foca del mundo.
De King doet het weer!not-set not-set
—Tú y yo nos mantendremos en contacto —dijo Marino a Lobo cuando éste salía del coche—.
Gezien Verordening(EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # december # tot oprichting van een Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering, en met name artikel #, lidLiterature Literature
Se aguantó las palabras que necesitaba decirle al Lobo, quien mató a un guiverno marino con una flecha.
Uiterlijk tot en met # decemberLiterature Literature
De modo que, tal vez, después de todo, el Hombre Lobo las coge de vez en cuando —Agrega Marino—.
Aan artikel #ter, §#,van hetzelfde decreet wordt een derde streepje toegevoegd, dat luidt als volgtLiterature Literature
Me estás diciendo que crees en zombies, hombres lobo, vampiros, marcianos, venusianos, maldiciones vudú, fantasmas, y al parecer, monstruos marinos, pero no en una criatura en el lago Ontario, que tanto yo
Ik zou graag willen blijven kijken, maar geloof het of niet...... ik hou niet van geweldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tiene conocimiento la Comisión de que las singulares salinas y humedales salados de la reserva natural de Ria Formosa, cerca de Faro, en la costa meridional de Portugal, donde viven innumerables aves marinas y especies acuáticas, están en constante peligro por los vertidos de aguas residuales sin tratar procedentes de Vale do Lobo y Quinta do Lago y de las áreas colindantes al municipio de Loulé, debido a la construcción de un número cada vez mayor de hoteles, apartamentos de vacaciones e instalaciones de recreo por parte de promotores extranjeros?
Dit gaf iemand uit het mortuarium doornot-set not-set
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.