macrobiótica oor Nederlands
macrobiótica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
macrobiotiek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le gustan los guisantes y mejor comida china que batidos macrobióticos.
Waarom moet ik een beslissing nemen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elaine está enganchada a toda esa mierda macrobiótica.
Allemaal door een simpele misverstandLiterature Literature
Podría ir por algún menú orgánico estilo tofu macrobiótico.
HOOFDSTUK XVII.-Tewerkstelling en arbeidsherverdelende maatregelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú y tus productos macrobióticos.
Tot het activeren van het fonds wordt beslist door de Minister van BegrotingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encanta lo macrobiótico.
En ik denk dat wij ook allemaal kunnen instemmen met de uitspraak dat oorlog een slechte zaak is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según la macrobiótica, el mal empieza por la fatiga y desemboca en el cáncer o la enfermedad mental.
Begunstigde van de steunLiterature Literature
Vengo de ese lugar de comida coreana macrobiótica.
Waarom ben je veranderdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aprendió a cocinar su nauseabunda comida macrobiótica.
Jullie hebben acht minuten bedenktijdLiterature Literature
Samson se dijo que el aspecto juvenil de Ray quizá se debiese a los batidos macrobióticos.
tot vaststelling van een model voor de lijsten van door de lidstaten overeenkomstig diverse bepalingen van de communautaire regelgeving voor de veterinaire sector erkende entiteiten en de voorschriften voor het meedelen van deze lijsten aan de CommissieLiterature Literature
Macrobiótica.
Het Europees Parlement is van mening dat de ondernemingsorganen solidair aansprakelijk behoren te zijn voor de schade die aan de EBV wordt toegebracht wanneer door de handelwijze van de onderneming het vermogen van de EBV wordt aangetast ten gunste van een ondernemingsorgaan, een vennoot of iemand die met hem nauwe banden onderhoudt; dat de ontvanger van een onrechtmatige betaling door de onderneming aansprakelijk is voor de terugbetaling; dat aansprakelijkheid alleen volgt indien de handeling niet in het welbegrepen belang van de EBV was; dat er in het bijzonder geen aansprakelijkheid is, als de EBV opereert in het kader van een coherent groepsbeleid en eventuele nadelen gecompenseerd worden door het feit dat de vennootschap tot de groep behoort; dat aansprakelijkheid van de zaakvoerder of vennoten volgens andere rechtsvoorschriften onverminderd van kracht moet blijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Los fieles se están abandonando a la macrobiótica, al pacifismo y a la observación de las ballenas
Lanceer de TerravormerLiterature Literature
Servicios de gimnasios y de centros de rehabilitación, servicios de edición de libros y revistas de dietética y macrobiótica
Die in de ziekenboeg zag me niet eenstmClass tmClass
Formaba parte del régimen: alimentación macrobiótica y ocho horas de sueño.
Het basisdossier, evenals het advies van de Gewestelijke Ontwikkelingscommissie over het GemOP van Jette zoals het werd overhandigd tijdens haar voltallige zitting van # april #, kunnen geraadpleegd worden op aanvraag, hetzij op het gemeentebestuur, hetzij op het gewestelijk bestuur voor ruimtelijke ordening en huisvestingLiterature Literature
Yo sigo una dieta macrobiótica muy estricta
Je zit nog steeds in een rouwprocesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuatro mesitas, luz tenue, tisanas, té y galletas macrobióticas.
Deze ontwikkeling toont echter aan dat wij op de goede weg zijn. Wij kunnen dan ook zeggen dat wij deze resolutie niet meer nodig hebben.Literature Literature
Somos una casa macrobiótica.
Het classificatiebureau of de classificatiebureaus, alsmede enige andere organisatie, voor zover van toepassing, die voor dit schip de eventuele classificatiecertificaten heeft/hebben afgegevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbey me ha preparado una dieta macrobiótica
schenden schond geschondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mayoría de los padres ignora los beneficios de la macrobiótica.
Hoe komen we bij die andere kusten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo un escándalo sexual para barrer bajo la alfombra y una actriz en un tugurio africano pidiendo una Winnebago más grande y una dieta macrobiótica.
Ze zijn gesneuveldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de empezar con los zumos, lo que bebía era una especie concreta de té de una tienda online de comida macrobiótica.
Ik ben niet lui, ik heb voorjou gezorgdLiterature Literature
— Los fieles se están abandonando a la macrobiótica, al pacifismo y a la observación de las ballenas
Je kunt dat niet over Heathcliff zeggen en dan met Linton trouwenLiterature Literature
¿De verdad voy a fingir que me he venido hasta aquí por la rúcula macrobiótica?
Verkeerde kopLiterature Literature
Alimentos dietéticos, hierbas medicinales, complementos alimenticios naturales, alimentos integrales macrobióticos, productos biológicos, hierbas para tisanas, vitaminas, sustancias dietéticas, bebidas dietéticas, extractos vegetales
We moeten naar de schuilkeldertmClass tmClass
Julie iba a hacer una comida macrobiótica y luego se fumarían un par de canutos y bajarían al centro en autobús.
Hij zit altijd gedachteloos aan z' n gympen te frunnikenLiterature Literature
Y por los restaurantes macrobióticos con muchas estrellas.
Wat ga je doen als dit in je gezicht ontploft?Literature Literature
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.