macró oor Nederlands
macró
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
pooier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En los dos ejemplos anteriores se ha mostrado cómo usar estos informes para evaluar a los usuarios en un nivel macro.
Faludi en Chan geven nu ook oversupport.google support.google
Descripción del proceso de edición de los datos, como el sistema y las herramientas de tratamiento utilizados, errores debidos a la codificación, la edición, la ponderación o la tabulación, verificaciones de la calidad en el nivel macro y micro y desglose de correcciones y ediciones fallidas.
Ja, dit is mafEurLex-2 EurLex-2
El asistente para macros
Niet stiekem weggaan, hoorKDE40.1 KDE40.1
No se calculó ningún margen individual de perjuicio para Macro Bars and Wires puesto que el margen antidumping definitivo de esta empresa se hallaba en el nivel mínimo, tal como se ha indicado en el considerando 51.
Ik wil geen problemenEurLex-2 EurLex-2
Las empresas incluidas en la muestra son las mismas que se seleccionaron para la muestra o para el examen individual en la investigación original, con excepción de Macro Bars and Wires, al haberse constatado en la investigación original que esta empresa no practicaba dumping y haberse decidido, por tanto, no someterla a una nueva investigación.
waarde van het indexcijfer van de consumptieprijzen in augustus van jaar n-# dat aan de toepassing van de tariefverhoging voorafgaatEurLex-2 EurLex-2
En las macros de impresiones vistas, por su parte, los registradores de impresiones de terceros o Ad Manager no cuentan las impresiones correctamente.
Nee, duidelijk nietsupport.google support.google
Dado que este parámetro se incluye en la etiqueta, la solicitud puede completarse con macros del servidor de anuncios, incluido el tamaño del anuncio.
De lijn is doodsupport.google support.google
Nota: Puedes usar macros o Apps Script en vez de esta función.
Een onmiddellijke operationele exploitatie voorzien van de ontvangen inlichtingensupport.google support.google
Aquí puede modificar el nombre, la descripcion y el icono de este tipo de macro
De voorschriften van specifieke communautaire richtlijnen inzake kleuren en veiligheidssignalen moeten worden toegepastKDE40.1 KDE40.1
Justificación Las AECT son una innovación reciente, reconocida en la Comunidad en el Reglamento (CE) no 1082/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006, y constituyen un punto referencia importante para las actividades a escala macro-regional.
Jij zult de zaken geen goed doen.Dat zie ik nu alnot-set not-set
La macro se expande a 1, en el caso del contenido dirigido a niños, o a 0, en el caso de otro contenido, en función de la información sobre la naturaleza de la página, el sitio web o la aplicación móvil que haya enviado la solicitud a Ad Manager.
Ga maar, ik heb je niet nodigsupport.google support.google
He programado una macro para que alerte de cualquier movimiento en el bosque circundante.
Het is niks anders dan één groot kerkhofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se puede abrir el archivo de macros « %# »
Je kunt geen windmolen weerstaan, hè Don Quichot?KDE40.1 KDE40.1
Las 29 agencias europeas (véase el Anexo, con una lista analítica de las agencias reguladoras europeas) parecen a primera vista «micro instituciones», pero en lo esencial está claro que tienen «macro influencias».
Voertuigen met drie of meer assennot-set not-set
–Luego nos vemos, Macro -musitó Cato.
Amendement # luidt als volgtLiterature Literature
Cato y Macro van de camino a Roma.
gelet op artikel #, lid #, artikel #, lid # en de artikelen # en # van het EGVerdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (CLiterature Literature
Durante la espera, Macro se dio cuenta de que el joven se miraba minuciosamente, a pesar de los escalofríos.
Dat zou ons wel een hoop ellende schelenLiterature Literature
—volvió a gritar Macros, e hizo girar su bastón por encima de su cabeza, trazando amplios círculos en el aire.
Aapje houdt nog steeds van jouLiterature Literature
22 En cuanto a la aplicación del artículo 53, apartado 1, letra c), del Reglamento no 207/2009, la Sala de Recurso declaró que, al hacer referencia general al artículo 5 de la Markengesetz, que protege varios tipos de derechos distintos, y al invocar la denominación social macros consult GmbH, la demandante no había indicado con una precisión suficiente qué derecho anterior invocaba.
Niet stiekem weggaan, hoorEurLex-2 EurLex-2
¿Qué diablos es el Macro?
Herinner jij je... hoeveel betaalt het ook alweer, om mijn vriendin te zijn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta propuesta de Directiva permitirá que los Estados miembros mejoren la supervisión macro y microprudencial del sector, impongan límites al nivel de apalancamiento de estas entidades y actúen coordinadamente, cuando resulte necesario, para garantizar el adecuado funcionamiento de los mercados financieros[8].
Een dergelijke reactie is zeldzaam (treedt op bij minder dan # op de # behandelde patiënten). Er zal extra zorg aan u worden besteed als u radiotherapie krijgt van de bloedvaten die bloed voeren naar het hart (beta-of gammabrachytherapie genaamd). De dosering hangt af van uw gewicht en van de behandeling die u krijgtEurLex-2 EurLex-2
Pues escucha: este hombre, Macro, ha sido legionario muchos años..., ¿cuántos, centurión?
Is er wel genoeg brandstof?Literature Literature
La "clave" utilizada en la macro debe estar formada por caracteres alfanuméricos o por el guion bajo (_).
Ik wil niet diegene zijn die een nieuwe bank uitzoektsupport.google support.google
—Cato pensó que era natural que Macro quisiera saborear su momento de triunfo.
Medewerker van het gasbedrijfLiterature Literature
(*4) Cuando se aplica para la protección del espectro utilizado para transmisiones descendentes, este límite de referencia se basa en el supuesto de que las emisiones provienen de una estación de base macro.
Het is een tekenEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.