mala palabra oor Nederlands
mala palabra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
scheldwoord
Creo que malas palabras están a punto de salir.
Ik denk dat er heel wat scheldwoorden gebruikt zullen worden.
vloek
Si no puedo hablar con malas palabras, no hablo.
Als ik niet kan vloeken, kan ik niet praten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odiar es una mala palabra.
Toen ik met school begon, stierf hijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como sea, si lo piensas...... " estiércol " no es una mala palabra
De vereenvoudigde procedure zal slechts worden toegepast wanneer, aan het einde van de fase voorafgaand aan de aanmelding (zie de punten # tot en met #), de Commissie zich ervan heeft vergewist dat aan alle materiële en procedurele vereisten als vastgelegd in de toepasselijke onderdelen van de respectieve instrumenten is voldaanopensubtitles2 opensubtitles2
Nunca tuvo una mala palabra para nadie.
Kom mee, Nelson!Literature Literature
No vas a encontrar a nadie aquí con una mala palabra que decir sobre él.
Leg m' n jongen de hand opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ahora en adelante no va usted a oír salir por mi boca ni una sola mala palabra.
Bellen is contact met de buiten- wereldLiterature Literature
«Egoísta», me explicó, es una «mala palabra».
Hoe gaan we het doen?Literature Literature
No es una mala palabra..
Besluit van de Waalse Regering betreffende de gemeentelijke comptabiliteit voor de openbare centra voor maatschappelijk welzijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, bueno, virgen no es una mala palabra.
Mededeling van de Commissie in het kader van de procedure van artikel #, lid #, punt a), van Verordening (EEG) nr. #/# van de RaadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otra mala palabra.
Ik bezit de ringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me costaba muchísimo decirlo en voz alta, como si estuviera diciendo una mala palabra.
Bella, je kent Billy Black toch nog wel?LDS LDS
Antes de que Andrei pudiera pensarlo, se le escapó una mala palabra.
Wij verwachten ook van u dat u opkomt voor een goede samenstelling van de Commissie zodanig dat wij ook via u impact krijgen op functioneringsproblemen van individuele commissarissen.LDS LDS
Nunca oí una mala palabra sobre Bill Rawlston.
Hoe voel jij je?Literature Literature
¿No es esa una mala palabra en el mundo " mantenerlo casual "?
Wil je het echt weten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos usan la palabra " sobrenatural " Como si fuera una mala palabra.
Een onderzoek oprichten tegen m' n dochter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reclaman que desde hace siete días, " Musulmán " es una mala palabra.
Ze snotteren en huilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tan solo di una mala palabra”, dijo Nikolai después de la escuela.
Hiermee raak je in hetgymnasium op de dag van het feest, waar we het hele spektakel zullen webcastenLDS LDS
Cada vez que decía una mala palabra, depositaba una moneda de 25 centavos.
Hij heeft een punt, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Esa es una mala palabra!
Naam, kwalificaties en ervaring van de verantwoordelijke wetenschapper(sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No él jamás dijo una mala palabra acerca tuya.
Wat is de score tot nu toe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Khota " hoy es una mala palabra.
De langetermijnresultaten na # weken van studie # (respectievelijk # patiënten voltooiden de studie op behandeling met EFV + IDV, # patiënten met EFV + ZDV + #TC en # patiënten met IDV + ZDV + #TC) suggereren dat de respons aanhoudt in termen van deel van de patiënten met een HIV-RNA < # kopieën/ml, HIV-RNA < # kopieën/ml en in termen van gemiddelde verandering ten opzichte van CD#-celtelling bij baselineQED QED
—Eso es una mala palabra, mister Maxim.
De Spanish Barons?- De Barracuda' sLiterature Literature
Viendo los, perdón por la mala palabra, metadatos no tuvo contacto con su familia aquí.
Ik kom zo maar langsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En aquella época república era una mala palabra.
Ik vind het maar niks hierLiterature Literature
Nunca escuché a Cedrik decir una mala palabra de él.
Zolang het nodig isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca una mala palabra hacia él o desde él.
Het voordeel van dit criterium is dat het inzicht geeft in de variatie in de afstand die eigenaren van motorvoertuigen welke zwavelvrije brandstof nodig hebben, moeten afleggen om binnen het nationale grondgebied brandstof voor hun motorvoertuig te tankenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
369 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.