negra oor Nederlands
negra
es
Ausencia de color (el color del cielo en la noche) que se crea al absorberse toda la luz sin producir reflexión; oscuro y sin color.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
negerin
Una noche oí a una negra cantar en un bar.
Op een nacht hoorde ik een negerin zingen in een bar.
zwart
es
Ausencia de color (el color del cielo en la noche) que se crea al absorberse toda la luz sin producir reflexión; oscuro y sin color.
nl
Een kleur (de kleur van de lucht 's nachts of de veren van een merel), gemaakt door het absorberen van al het licht en de afwezigheid van reflectie; donker en kleurloos.
Tengo dos perros. Uno es blanco y el otro negro.
Ik heb twee honden. De ene is wit, de andere zwart.
neger
Ni siquiera un negro africano puede prescindir de ciertas cosas.
Zelfs een Afrikaanse neger kan niet zonder een aantal dingen.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zwarte · donker · negervrouw · zwarte neger · kwartnoot · thriller
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Negra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
quarter note
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Negro y amarillo: la señal natural del peligro.
Mogelijk ' n wetsdienaarLiterature Literature
Parecía un enormes paraguas negro de nailon, a poco más de cien metros del suelo.
Dit Verdrag staat open voor ondertekening door alle StatenLiterature Literature
El sobrenombre que los oficiales le habían puesto a su capitán era «El cisne negro».
De oproeping vermeldt de verschillende agendapunten en gaat vergezeld van de desbetreffende stukkenLiterature Literature
Creo que fue esa galleta.- ¿ En blanco y negro?
Gemeenschappelijkerassenlijst voor landbouwgewassen- #e aanvulling op de #e volledige uitgaveopensubtitles2 opensubtitles2
Tu gato es negro.
Ik herken de geur niet eens meer, zo lang heb ik in de nor gezetenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El cielo se incendió, la tierra tembló y la luna se volvió negra.
Gelet op voorgaande overwegingen heeft de Autoriteit besloten de formele onderzoeksprocedure overeenkomstig artikel #, lid #, van deel I van Protocol # bij de Toezichtovereenkomst in te leidenLiterature Literature
Tal vez si estuvieras tan interesado en averiguar sobre este tipo dado cuenta de que todo lo que robó hasta ahora ha sido comprado del mercado negro.
Wie van jullie speelt de indiaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevaba gafas negras e iba vestido de negro.
Stuur hem dan maar doorLiterature Literature
Su nombre es Stéphane Durbeck, es de raza negra y antillano, y ha sido molido a golpes y tratado de «tara genética» porque me hace el honor y tiene la amabilidad de acompañarme en todas mis actividades.
Een aanvrager van een goedkeuring van een grote wijziging moetEuroparl8 Europarl8
Quince chicas, en su mayoría negras e hispanoamericanas, merodeaban por el césped de suave declive.
Mag ik dan ook eten in de officiersmess?Literature Literature
Seguramente no había en el país un negro tan alto y de tan fuerte voz sino Big Sam, el capataz de Tara.
Ik viel in slaap...Marshall, hoe lang?Literature Literature
Número dos -- mi favorita -- nos encontramos agujero negro salvaje.
Wie gaat jouw ticket nemen?QED QED
De hecho, no tuve ningún amigo verdadero hasta mi último año de escuela secundaria, cuando conocí a Wayne, un joven musculoso de pelo negro.
Nee, duidelijk nietjw2019 jw2019
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de noviembre de #, por el que se prohíbe la pesca de fletán negro en la zona NAFO #LMNO por parte de los buques que enarbolan pabellón de España
Indien de beslissing niet binnen de in het tweede lid bedoelde termijn aan de aanvrager wordt meegedeeld, moet ervan uit worden gegaan dat beslist is op de aanvraag in te gaanoj4 oj4
Estaba en la torre negra y todo volvía a empezar, era tarde para impedirlo... ...
Abnormale accommodatie, Mydriasis, Gezichtsstoorni sLiterature Literature
Venden la carne en el mercado negro a los restaurantes, y las cornamentas, por eBay o al extranjero.
Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Centrale Raad van Beroep (Nederland) op # augustus #- J.A. van Delft e.a. tegen College van zorgverzekeringenLiterature Literature
Me visto como Lina: pantalones gris marengo, blusa de seda, americana negra, zapatos de tacón negros.
Gegroet, zieke fanLiterature Literature
–¡Pero estas flores son... negras!
Vernietiging: het proces waarbij het gefluoreerde broeikasgas in zijn geheel of grotendeels definitief wordt omgezet of ontleed in één of meer stabiele stoffen die geen gefluoreerde broeikasgassen zijnLiterature Literature
Para la niña, Raina Granizo Negro era el clan, de modo que pronunció los nueve nombres sagrados de los dioses.
Verslag over de vernieuwde sociale agenda [#/#(INI)]- Commissie werkgelegenheid en sociale zakenLiterature Literature
¿La negra o la humana?
De naam van de voornaamste medewerkers (directeuren, afdelingschefs, hoofd van de boekhouding, hoofd van de afdeling douanezaken enzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El bosque virgen de Knyszyn constituye una ruta migratoria para lobos, linces y para el bisonte europeo y es el hábitat de aves como el águila pomerana y el pito negro, que son especies poco comunes protegidas por la legislación comunitaria.
Het was maar ' n ideenot-set not-set
El látigo de cuero negro tirado encima de las prendas era la prueba de que no había imaginado nada de lo sucedido.
Wat is er met je hand gebeurd?Literature Literature
y sobre un planteamiento de política regional para el mar Negro
Afdeling #.-Weigering van de erkenning en intrekking van de erkenning of van de voorlopige erkenningnot-set not-set
Había una foto en la pared de la tía Nellie de jovencita, con un vestido de lunares blanco y negro.
Vinden jullie dit niet vreemd?Literature Literature
Dos —Laurel y Trébol— eran angoras negros de pelo corto.
Om die reden is het noodzakelijk dat fatsoenlijk werk (volgens de definitie van het IAO) en de sociale dialoog- een sine qua non als het gaat om de vastlegging en bescherming van de rechten op het gebied van werk- binnen het EIDHRvoldoende prioriteit krijgenLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.