nombre del recurso compartido oor Nederlands
nombre del recurso compartido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
naam van een gedeelde map
sharenaam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este es el nombre del recurso compartido
Hij is gevaarlijk, LeoKDE40.1 KDE40.1
Esta lista muestra los recursos compartidos por Samba y NFS montados en su sistema desde otras máquinas. La columna " Tipo " indica si el recurso montado es de tipo Samba o NFS. La columna " Recurso " muestra un nombre descriptivo del recurso compartido. Finalmente, la tercera columna, con nombre " Montado bajo " muestra el lugar de su sistema donde está montado el recurso compartido
Je kent mijn curveKDE40.1 KDE40.1
Aquí puede ver qué recursos compartidos Samba y NFS de otras máquinas están montados en su sistema local. La primera columna muestra si se trata de un recurso Samba o NFS, la segunda columna muestra el nombre del recurso y la tercera dónde está montado
de inbreng van werk uitgevoerd in eigen beheer in de vaste activaKDE40.1 KDE40.1
Vista la decisión del Consejo de Ministros de [Estado miembro] de [fecha], declaro, en nombre de [encargado de emitir la declaración nacional], en el ejercicio de mis funciones y responsabilidades de [función del firmante de la declaración nacional], en relación con la gestión financiera de los recursos para los fondos siguientes en régimen de gestión compartida y sobre la base de la información que obra en mi poder, que (por fondo en régimen de gestión compartida):
De variaties van het koppel C(t) en de snelheid als functie van de tijd mogen gedurende elke seconde van de registratie niet meer dan # % bedragenEurLex-2 EurLex-2
([Recurso de anulación - Decisión del Comité de Representantes Permanentes (Coreper) - Decisión por la que se aprueba la presentación de un documento de reflexión a un órgano internacional - Admisibilidad - Acto impugnable - Competencia exclusiva, compartida o complementaria de la Unión Europea - Acción en un organismo internacional únicamente en nombre de la Unión o en nombre de la Unión y de sus Estados miembros - Conservación de los recursos biológicos marinos - Pesca - Protección del medio ambiente - Investigación - Áreas Marinas Protegidas (AMP) - Tratado Antártico - Convención sobre la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos - Mar de Weddell y mar de Ross])
Six, André, griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te DinantEurlex2019 Eurlex2019
«Recurso de anulación — Decisión del Comité de Representantes Permanentes (Coreper) — Decisión por la que se aprueba la presentación de un documento de reflexión a un órgano internacional — Admisibilidad — Acto impugnable — Competencia exclusiva, compartida o complementaria de la Unión Europea — Acción en un organismo internacional únicamente en nombre de la Unión o en nombre de la Unión y de sus Estados miembros — Conservación de los recursos biológicos marinos — Pesca — Protección del medio ambiente — Investigación — Áreas Marinas Protegidas (AMP) — Tratado Antártico — Convención sobre la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos — Mar de Weddell y mar de Ross»
Hij zou dokter of advocaat kunnen wordenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Es un buen ejemplo de gestión conjunta de los recursos globales compartidos por partidos conjuntos, y es urgente, ya que las profesiones del mar -estibadores, pescadores, marineros- en la competencia económica globalizada de hoy en día están expuestas a todo tipo de abusos, explotación y tráfico, incluso casos de esclavitud, en nombre de la reducción de costes, obviamente.
Het is van wezenlijk belang te voorzien in de mededeling van de belangrijkste feiten en overwegingen aan de partijen die voor een dergelijke behandeling in aanmerking komen en dat deze mededeling, met inachtneming van het in de Gemeenschap geldende besluitvormingsproces, tijdig dient plaats te vinden, zodat de belanghebbenden hun belangen kunnen verdedigenEuroparl8 Europarl8
Asuntos acumulados C-626/15 y C-659/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 20 de noviembre de 2018 — Comisión Europea / Consejo de la Unión Europea (C-626/15) — Comisión Europea / Consejo de la Unión Europea (C-659/16) [Recurso de anulación — Decisión del Comité de Representantes Permanentes (Coreper) — Decisión por la que se aprueba la presentación de un documento de reflexión a un órgano internacional — Admisibilidad — Acto impugnable — Competencia exclusiva, compartida o complementaria de la Unión Europea — Acción en un organismo internacional únicamente en nombre de la Unión o en nombre de la Unión y de sus Estados miembros — Conservación de los recursos biológicos marinos — Pesca — Protección del medio ambiente — Investigación — Áreas Marinas Protegidas (AMP) — Tratado Antártico — Convención sobre la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos — Mar de Weddell y mar de Ross]
MaagdarmstelselaandoeningenEurlex2019 Eurlex2019
10 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.