templo del cielo oor Nederlands
templo del cielo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
tempel van de hemel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Templo del Cielo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Tempel van de Hemel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Un templo del cielo —repitió—, ¿por qué no?
Ik denk niet dat je het lef hebt jongenLiterature Literature
Cuando aquellas piedras alcanzaran el Templo del Cielo, el sueño se habría cumplido, y luego, ¿qué?
Aan artikel #, lid #, tweede alinea, wordt het volgende toegevoegd: Voor deelname aan procedures voor contracten die worden uitgevoerd door een internationale organisatie of gecofinancierd worden met een derde land geldt Verordening (EG) nr....../# [inzake de toegang tot buitenlandse hulp]Literature Literature
—Se han visto cadáveres andando más allá del Templo del Cielo —gimió—, y no tenían sombra.
Ik word er helemaal gek vanLiterature Literature
¡Es el nombre adecuado, el Templo del Cielo!
Overwegende hetgeen volgtLiterature Literature
La Ciudad Prohibida fue construida entre 1406 y 1420, seguida del Templo del Cielo (1420), y otros proyectos.
Als ze beweegt, schiet je haar doodWikiMatrix WikiMatrix
El Templo del Cielo había sido inaugurado, pero había llegado a Ratharryn el desastre.
Toen ik op het kerkhof was was er een moment....... toen Verrektoldemort' s staf en de mijne, zeg maar, contact kregen?Literature Literature
—El Templo del Cielo, en Pekín— explicó ella—.
Nee, dat hoeven we nietLiterature Literature
Lord Byron, Don Juan Canto XI, verso XXV PRIMERA PARTE El templo del Cielo Los dioses hablan por medio de señales.
Definitie van het gezichtsveld van voorruiten van trekkersLiterature Literature
La estatua es llamada Buda Tian Tan porque su base es un modelo del Altar of Heaven of Earthly Mount de Tian Tan, el Templo del Cielo en Pekín.
Het feit dat artikel #, § #, van de arbeidsongevallenwet de rechtsvordering inzake burgerlijke aansprakelijkheid wel toelaat voor de getroffene of zijn rechthebbenden wanneer het ongeval opzettelijk werd veroorzaakt door de werkgever, zijn lasthebber of zijn aangestelde, kan de maatregel zijn verantwoording niet ontnemenWikiMatrix WikiMatrix
Esto es todo lo que queda del antiguo templo de Hera, diosa del cielo.
° naar rata van een bedrag gelijk aan datgene verkregen in toepassing van #°, gestort aan het voormelde openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn, als bijkomend inkomen te gebruiken voor de opdrachten toegewezen aan dit centrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos los casos de Jonestown, Waco, la Puerta del Cielo y el Templo del Sol.
En op een goeie dag... zul je ons een toekomst gevenLiterature Literature
El Templo del Dios del Cielo en Deeth.
Ik probeerde je wat te vertellenLiterature Literature
Jonestown, el Templo Solar, la Puerta del Cielo.
Je hebt heel goed gehandeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El gongo del templo despertaba los cielos.
Tot ziens, maLiterature Literature
Los cimientos del templo eran el cielo sobre el que corríamos a toda velocidad.
Brett, ik zei dat we een deken hadden moeten meenemenLiterature Literature
Ella robó el Diamante Místico del templo de los Cielos.
Was ie dronken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También las columnas del templo de Venus se teñían del mismo color del cielo.
de analyse van de toestand in feite en in rechte, het evaluatieverslag, de versterking van de plaatselijke ruimtelijke structuur, de opties van het gewestelijk ruimtelijk ontwikkelingsplan, van het gemeentelijk structuurplan indien bestaande en van het gemeentelijk actieprogramma inzake huisvesting indien bestaandeLiterature Literature
Tal fue el caso con los adoradores vehementes de Artemis que creían que la imagen esculpida de ella que veneraban en su hermoso templo había caído del cielo.
Ik hoorde dat ze hier ruim # lui hebben... voor # plaatsenjw2019 jw2019
Cinco minutos más tarde, ella y Carson pilotaban la lanzadera del Templo por el lluvioso cielo.
Alle modaliteiten voor verbetering van de loon-en arbeidsvoorwaarden zijn bespreekbaarLiterature Literature
Para sorpresa de la muchedumbre reunida en el templo, una voz procedente del cielo proclama: “Lo glorifiqué, y también lo glorificaré de nuevo”.
De geplande steunmaatregelen zouden niet cumuleerbaar zijn met andere steunmaatregelen met hetzelfde doeljw2019 jw2019
Él relataba una visión que tuvo, en la cual habló con José Smith: “Lo vi en la puerta del templo, en el cielo.
Het stemt de EDPS tot voldoening dat er met het voorstel gestreefd wordt samenhang te creëren met de andere rechtsinstrumenten die de oprichting en/of het gebruik van andere grootschalige IT-systemen beheersenLDS LDS
Y fue abierto el santuario del templo de Dios que está en el cielo, y se vio en su santuario del templo el arca de su pacto.
Denk je dat de demon de moeder doodde?jw2019 jw2019
“Y fue abierto el santuario del templo de Dios que está en el cielo, y se vio en su santuario del templo el arca de su pacto.”—Rev.
Richie, dit is geweldigjw2019 jw2019
Eligieron a un curandero para guardar los secretos del templo y utilizarlo cuando el cielo se oscureciese.
Met mijn uren bij de body shop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al final del todo, los blancos muros del templo se elevaban hacia el cielo azul.
Achter je, heksLiterature Literature
146 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.