Templo del Pueblo oor Nederlands
Templo del Pueblo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
People’s Temple
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Templo del Pueblo había empezado haciendo cosas estupendas.
De rest laat niet lang op zich wachtenLiterature Literature
¡ El grupo de prueba para el prototipo fue el Templo del Pueblo!
Ben je ook dichteres net als je zus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los años setenta, Jim Jones se autoproclamó “mesías del Templo del Pueblo”.
Die laatste deed het ' mjw2019 jw2019
–¿Cómo era crecer en San Francisco en la época del Templo del Pueblo?
Bij niet-overzending van de lijsten kan zij vlug eventuele onregelmatigheden of nalatigheden vaststellen en dienovereenkomstig optredenLiterature Literature
Pasa por el templo del pueblo y el mercado junto al río.
de aanvullende verankeringspunten kunnen zonder gereedschap worden gebruikt, voldoen aan de voorschriften van de punten #.#.#.# en #.#.#.# en bevinden zich in een van de gebieden die worden bepaald door een verticale verschuiving van # mm in op- of neerwaartse richting van het in figuur # van bijlage # afgebeelde gebiedLiterature Literature
Para los seguidores de Jim Jones, líder de la secta Templo del Pueblo, Utopía era un claro en la selva de Guyana.
Nu vind ik hem soms ook wel irritantjw2019 jw2019
Y, ¿quién no se horrorizó al oír del suicidio en masa de más de 900 miembros del Templo del Pueblo del “reverendo” Jim Jones, en Guyana?
Het komt niet goed uitjw2019 jw2019
Más de 900 miembros de la secta religiosa conocida como el Templo del Pueblo cometieron suicidio —la mayoría de ellos por su propia voluntad— al beber un refresco de frutas mezclado con cianuro.
Die knul daarachter is duidelijk verliefd... op dat meisje vooraanjw2019 jw2019
Miles de personas acudieron a él mientras predicó en el Templo del Pueblo, en San Francisco, y centenares de personas le siguieron a la vivienda colectiva que estableció en Guyana, a la cual llamó “Jonestown.”
We willen allebei aandacht en zo leiden we de aandacht van Ally afjw2019 jw2019
El alba estaba rayando y, bajo la silueta del campanario del Templo Votivo del Mar, el pueblo se despertaba.
Bij producten die op batterijen werken als zij niet zijn aangesloten op het stroomnet dient de batterij in het apparaat te blijven voor de testLiterature Literature
Volví corriendo al templo y envié al sacerdote Fenuku a dar aviso a los guardianes del templo y los hombres del pueblo.
Wie van jullie speelt de indiaan?Literature Literature
Menciona, entre otros, grupos suicidas como la Puerta del Cielo, el Templo del Pueblo, la Orden del Templo Solar y la Aum Shinrikyo (Verdad Suprema), secta que perpetró en 1995 el ataque con gas tóxico en el metro de Tokio, con un saldo de doce muertos y miles de heridos.
zaad waarvan bij een officieel onderzoek of een onderzoek onder officieel toezicht is gebleken dat het aan de voorwaarden, vastgesteld in a), b) en c) voldoetjw2019 jw2019
El interior del templo, tan vacío como el resto del pueblo, recordaba el casco invertido de un barco.
Jij vroeg me of ik langs wilde komenLiterature Literature
Sin duda, al Diablo no le agradaría ver al sumo sacerdote Josué oficiando en el nuevo templo a favor del pueblo.
Gaan jullie drieën maarjw2019 jw2019
Luego dirigió más su atención a las cosas del templo y a la condición espiritual del pueblo de Judá.
Maar het waren gewoon mannenjw2019 jw2019
Alrededor del templo creció un pueblo conocido como Pale-Pafos o antigua Pafos.
De klimaatsverandering leidt tot een belasting van de economische, sociale en territoriale cohesie.jw2019 jw2019
Dedicado a la Concordia, el templo simboliza la unidad del pueblo romano.
Er is slechts één premieaanvraag per rundveebedrijf per jaar toegestaanWikiMatrix WikiMatrix
Lo que le parecía bien al sumo sacerdote del templo lo toleraba el pueblo.
Dat begrijp ikjw2019 jw2019
Ordena a Safán: ‘Dile a Hilquías, el sumo sacerdote, que tome el dinero que los guardas de la puerta del templo han recogido del pueblo, y que lo entregue a los obreros a fin de que reparen la casa de Jehová’ (2 Reyes 22:3-6; 2 Crónicas 34:8).
Doe een scanjw2019 jw2019
No era cliente habitual, ni una cara conocida del pequeño pueblo de Temple.
Zelfs deze kleine stap vooruit gaat jaarlijks één miljard euro kosten, een prijs die uiteindelijk wordt betaald door de consument die de goederen koopt die per schip worden aangeleverd.Literature Literature
Me informó sobre un gran pueblo, cerca del templo que asaltamos.
Om echt wraak te nemen, om de cirkel rond te maken, moet jij dood... moet ik naar Nikki ́s kamer, haar doodmaken... en moet ik je lieve dokter Bell opwachten om hem dood te makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El templo quedó destruido y gran parte del pueblo fue conducido a Babilonia.
Het EESC stelt zich op het standpunt dat het vertrouwen van de burgers van de Europese Unie in de instellingen van de Europese Unie dient te worden versterktLiterature Literature
—¿A qué distancia del pueblo estaba el templo hasta el que te guió Chuyum-thul?
Dat zijn ze toch allemaal?Literature Literature
Quizá había sido parte de un templo, o el salón del señor del pueblo.
Bedankt, meesterLiterature Literature
Descripción del motivo: El diseño representa Ta’ Haġrat, un templo prehistórico situado en Mġarr, un pequeño pueblo del noroeste de Malta.
Ik denk dat Meg één van deze boeken heeftEurlex2019 Eurlex2019
200 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.