El mundo de Sofía oor Pools
El mundo de Sofía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Świat Zofii
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Hoy en día, todo el mundo sospecha de todo el mundo. -Sofía se levantó-.
Książki, książkiLiterature Literature
Según el último informe «El estado de la seguridad alimentaria y la nutrición en el mundo»(SOFI) (5), presentado en octubre de 2018 en el Comité de Seguridad Alimentaria Mundial, se ha registrado un incremento de la hambruna en el mundo por tercer año consecutivo.
Słuchaj, kiedy straciłem wzrok, ci ludzie mi pomagaliEurlex2019 Eurlex2019
—Vivimos en un mundo de hombres —responde Sofia—, en el que Johan no vale más que un pederasta.
Ale jak wiadomo zarys jest tylko kanwą historii.Wewnętrzne znaczenie, sedno mitu przychodzi wraz z głębszym zrozumieniem istoty każdej z planetLiterature Literature
—La muerte de Sofía fue una pérdida para el mundo y para mí.
Połączone zastosowanie narzędzi regulowanych i nieregulowanychLiterature Literature
A lo largo de los años, se le han añadido 136 piedras... A la planta baja de la torre del Tribune, de lugares remarcados del mundo. Incluyendo el bosque de las secuoyas, Hagia Sofia y el Alamo.
Numer sześć... twoja faworytka, ma problemy emocjonalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1900 se casó con una chica llamada Sofía de la que todo el mundo pensaba que no tenía un céntimo.
WprowadzenieLiterature Literature
Y el ex novio misterioso a quien todo mundo culpa, resulta que el único lugar en que ha existido es en el expediente del FBI de Sofía.
artykuł # ust. # rozporządzenia Rady (EWG) nr # z dnia # marca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wina#, ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr # stanowi, że koszty zbycia produktów destylacji przewidziane w art. # i # rozporządzenia mają być pokrywane przez Sekcję Gwarancji EFOGROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de tantos años aún le sorprende que el mundo siga adelante sin reparar en que Sofía ya no está.
wydatki związane z kosztami leczenia pracowników miejscowych zatrudnionych na umowach prawa krajowego, koszty porad medycznych i stomatologicznych oraz koszty związane z polityką dotyczącą AIDS w miejscu pracyLiterature Literature
Sofia, símbolo de la elegancia, recordaba, casi con ternura, sus primeros pasos en el mundo de la moda.
Adorował moje włosy, klęczącLiterature Literature
Al igual que Pavlos y Sofia, muchos padres del mundo entero hacen todo lo posible por asegurar el porvenir de sus hijos.
To nie jest przesłanie, jakie chcemy propagowaćjw2019 jw2019
«Y, sin embargo, todo esto —pensó Sofia— tiene el mismo valor que en otras miles de iglesias repartidas por el mundo.
Chcę żeby postawił się jak facet i powiedział tym z Hezbollah, że będziemy tu przez # tygodnieLiterature Literature
12 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.