el montar oor Pools
el montar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
jeżdżenie
Chicas, si ustedes no los montan cuando los atrapan ¿qué hacen con ellos?
Skoro nie jeździcie na koniach, to co z nimi robicie?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora me quedo aquí, Narciso. se acabó el montar a caballo.
w dodatku #-B rozdziału # dodaje się wpis oraz akapity drugi i trzeci w brzmieniuLiterature Literature
Estoy convencida de que el montar bien tiene mucho que ver con la inteligencia.
Jak ci na imię?Literature Literature
Eso es lo que yo llamo el montar en estilo.
Słuchaj, nie znalazłeś może walizki w tej meksykańskiej restauracji z wczoraj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El montar en moto ya no es para él el centro de la vida.
Mallory, ona nie dzwoniła do mnie od # miesięcyjw2019 jw2019
No sé si acaso las reglas de San Benito de Nursia permiten el montar a caballo o no.
Czemu Zobellemu zależy na broni?Literature Literature
Esperaba que terminaras porque lo que hace el montar para las mujeres es lo opuesto para los hombres.
Stopa procentowa stosowana przez Europejski Bank Centralny do podstawowych operacji refinansujących: #,# % na dzień # lutego # r.- Kursy walutowe euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Espíritu Santo era también como el respirar, o el comer, o el montar a caballo.
Nie mial zadnych przyjaciolLiterature Literature
No quiero puentear sus protocolos señor, ¿pero cuanto tiempo... le llevaría el montar una flota de aviones F-18?
Kopnęłaś mnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había decidido ignorar lo que le dijo a Marjorie sobre el montar, el consejo que le dio a los Yrarier.
Ciało obce przeszło przez krąg...... i w wielu miejscach naruszyło jego strukturę....... Dotyczy to także chrząstek międzykręgowychLiterature Literature
Para él, su código de comportamiento, sus buenas maneras, eran como el respirar, o el comer, o el montar a caballo.
Jeśli tak jest w tym przypadku, to nie można przyjmować tego zachowania podmiotów gospodarczych jako neutralnego punktu odniesienia, aby następnie oceniać zachowanie państwaLiterature Literature
Entonces el clan montará el campamento aquí esta noche.
Często: zwiększenie stężenia cholesterolu# Zaburzenia układu nerwowego Bardzo często: uspokojenie polekowe (w tym: nadmierna potrzeba normalnego snu, letarg, sennośćLiterature Literature
Sin embargo, el montar guardias a sabiendas de que podía poner en peligro a la comunidad, no era prueba alguna de labra.
Wie pan co to jest żółw?Literature Literature
Mandadla a mi casa —ordenó antes de cruzar el umbral, montar y enfilar el camino a Barcelona.
Tak.Ale to nie było nic nadzwyczajnegoLiterature Literature
El otro montará guardia en el pasillo y esperará a ver si los hombres se marchan.
ZaryzykujęLiterature Literature
Como lo pensé la semana pasada, el sangrado no lo causó el montar a caballo, sino que, como lo sospeché, usted va a tener otro bebé.
Gandhi nie przeprawił się przez morze, bo poprosili go o to koledzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el tipo que nos prestó el dinero para montar el laboratorio.
są zwierzętami rzeźnymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo piensas conseguir el dinero para montar el negocio de las gambas?
Mam nadzieję, że masz racjęLiterature Literature
Y a mi hijo, el semental que montará el mundo también le prometo un regalo.
Zostały tylko dwieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que es el momento de montar el campamento.
Pragnę podziękować pani wiceprzewodniczącej. Moje pytanie uzupełniające jest jednocześnie propozycją.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue don Luis da Barrosa quien le dio el dinero para montar el establecimiento.
Przystąpienie Bułgarii i Rumunii do Konwencji z dnia # maja # r. w sprawie zwalczania korupcji urzędników Wspólnot Europejskich lub urzędników państw członkowskich Unii Europejskiej *Literature Literature
No obstante, logró desmontar el camión y montar el revólver con tiempo suficiente.
Naszymi gośćmi są legenda West Hamu- pan Frank Mackavenie i szef sponsorów- pan Phil PetersLiterature Literature
Le vuelvo a pedir disculpas por el retraso al montar el Norseman, pero por fin lo hemos hecho.
Działanie dupleksoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mientras tú te encargas de los aspectos financieros y legales, yo iniciaré el proceso de montar el laboratorio.
Teraz idź, znajdź Sita!Literature Literature
Entonces, ¿de dónde iban a sacar el dinero para montar el negocio?
Tu już nie ma żadnych służb.Ani poczty, ani szkołyLiterature Literature
Yo quiero un bufete, y el quiere montar un oso pardo por el altar.
Wiatr wieje mocno od wczesnego rankaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3195 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.