todo el mundo
każda · każde · każdy · wszyscy
El Mundo oor Pools
El Mundo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
El Mundo
es
El Mundo (España)
pl
El Mundo (Hiszpania)
Quiero que me consiga una entrevista con El Mundo.
Chcę mieć wywiad w El Mundo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero encontrar el mundo de la rebelión, pero entre nosotros dos no hay amistad alguna.
w celu zapewnienia skutecznego systemu zwalczania należy zharmonizować diagnozowanie chorób i prowadzić je pod nadzorem właściwych laboratoriów koordynowanych przez laboratorium referencyjne wyznaczone przez WspólnotęLiterature Literature
Por supuesto, no queda nadie en el mundo que pueda respaldar su historia.
Tylko krótki bieg wokół domuLiterature Literature
El cielo nocturno es como un contenedor de alquitrán que asfixia el mundo que nos rodea.
Po co mu zabawka?Literature Literature
programa de fomento de la colaboración entre la industria, el mundo académico, las autoridades públicas y el gobierno,
Będzie wiedziała co robić!EurLex-2 EurLex-2
Todo el mundo me espera, en especial la prensa, según Francesca Sabatini.
Za godzinę przyjedzie do zakładu pogrzebowegoLiterature Literature
–Existe cierta tendencia a dividir el mundo entre la aristocracia de las matemáticas y los demás.
Sir Pitt był dla mnie dobryLiterature Literature
Ayuda a extender Zetrov por todo el mundo.
Nie powinnam była z nim rozmawiaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, además, no puedes andar por ahí teniendo miedo de todo el mundo.
Masz lojalnych zwolennikówLiterature Literature
Si el Blawker es creíble, bueno, el mundo probablemente va a terminar en un par de horas.
Co to za dzieciak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecía conocer a todo el mundo.
Znam ten głos.Audrey podekscytowana nową pracąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo el mundo sabe eso.
Mam świadomość, że byłem trudnym ojcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Haces clic en las imágenes de todo el mundo para mostrar que eres una persona muy agradable?
Wspomniana wartość nominalna wynosi # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si John Ruskin dice " sí ", el mundo del arte lo seguirá
Przykro mi, że to panią denerwuje, pani Polchek, ja tylko przestrzegam procedur bankowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuenta la historia de un capitán de barco que salvó a todo el mundo menos a sí mismo.
Znowu mi odholowali Volvo!Literature Literature
¿Todo el mundo está preparado?
Wszystko będzie dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo el mundo sabía que Duke se refería a sí mismo.
Jesse, załaduj jeLiterature Literature
Todo el mundo había oído hablar de eso, pero nadie sabía dónde estaba.
O co chodzi kochanie?Literature Literature
Imagínate que todo el mundo trata de vender sus bonos.
Teraz jeśli pozwolisz, mam broń do przeczyszczeniaLiterature Literature
Queridos, el mundo de un planeta desconocido estará lleno de enigmas.
Przykro mi, nie mogę tego zrobićLiterature Literature
El incendio del Reichstag tuvo por resultado, como todo el mundo sabe, la disolución del K.
Poproś panią do telefonuLiterature Literature
" Que todo el mundo conseguir un poco de trabajo que hacer. "
Zrelaksuj się, delektuj się muzykąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo el mundo se levantó y empezó a caminar hacia la puerta, excepto nosotros tres.
Otwórz drzwi!Literature Literature
Todo el mundo sabe que lo que hay que ponerle es ketchup.
Nic mi nie jestLiterature Literature
Si no encontramos una solución, a este ritmo de aceleración, esto consumirá el mundo en cuestión de meses.
Ja też obiecuję, że nie ukradnieszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No creía que recorreríamos el mundo para hacer justicia para aquellas buenas personas a las que amábamos?
Tutaj my dyktujemy warunkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209403 sinne gevind in 719 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.