LAME oor Pools
LAME
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
LAME
es
LAME (codificador)
La gente me llamaba Lame.
Ludzie zwali mnie Lame.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lame
es
Lengua de Nigeria.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
2.Kategoria:Formy czasowników hiszpańskich - druga osoba os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo)Kategoria:Formy czasowników hiszpańskich - tryb rozkazujący od lamer
3.Kategoria:Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente)Kategoria:Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo trybu oznajmującego (indicativo)Kategoria:Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący od lamer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Ni se acerca a los de Jaxson’s —comenta mientras se lame la muñeca donde le está goteando el helado.
Czy to siarka?Literature Literature
No podía manejar esos lame - culos rectas.
Gdzie ty idziesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te convertiste en un lame traseros, Philip.
Zupa na stole!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wendell se la lleva a la boca, se lame los labios, y descubre que ha olvidado lo que iba a decir.
zaszczepianie surowego mleka, które może też zostać schłodzone, minimalną ilością # % zakwasu macierzystegoLiterature Literature
Duerme y lame su paquete.
Tak, sytuacja jest dosc zasranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy un hijo de puta lame botas.
Nie!Nie możemy odejśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como lame-culos.
Należy ustanowić zabezpieczenie w celu zapewnienia przestrzegania tego obowiązku dotyczącego opasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Lubrica mis pechos, y lame Muff!
Dobrze.JedziemyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siento haber dicho que tu película favorita era Lame.
Nie ma tu dla nas nadzieiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlotte todavía está acariciando a la perrita, que ya está del todo despierta y le lame la mano.
Słuchaj, weź piątaka i dzwońLiterature Literature
Llevaba blusas de sari con la espalda al aire y un bolso pequeño de lame con una cadenita.
Wynagrodzenia podstawoweLiterature Literature
Un rinoceronte baja su cabeza, y lame.
Definicja rejestrów państw EOG do celów rozdziału #A w sprawie pomocy dla transportu morskiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedazo de pelos lame camadas.
Jeśli ofiarujemy światu energię za darmo, obydwoje poczujemy się wolni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ahora lame mi cuello y dime que soy tu caballo favorito en el establo!
Takie opinie, choć nieprawdopodobne mogą znaleźć poklask u tych, którzy są mniej wykształceni niż ty i jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tizón lame sus heridas, pero la conversación va por otro sitio.
Dopasowany będzie pojedynczy znak z określonego zakresu. Gdy wstawisz ten element interfejsu pojawi się okno dialogowe, które umożliwia ustalenie jakie znaki to wyrażenie regularne będzie dopasowywaćLiterature Literature
¡ Oye, lame mi placa, pija de perro!
Generale, proszę o inny przydziałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo podemos aceptar, por ejemplo, la actitud del gobierno portugués, mi país, desafortunadamente, y del que estoy avergonzado, que se esté arrodillando ante el gobierno venezolano, que tiene una política de lame botas y que recientemente se ha convertido en el espacio europeo para albergar a los tiranos?
Procedura uproszczona będzie miała zastosowanie w przypadku, gdy Komisja uznaje po etapie przedzgłoszeniowym (zob. pkt #–#), że spełnione są wszystkie wymogi merytoryczne i proceduralne określone w mających zastosowanie sekcjach odpowiednich instrumentów prawnychEuroparl8 Europarl8
Al chico le caen lágrimas de asco y repulsión, pero chupa y lame y traga obedientemente.
Procedura nadmiernego deficytu określona w art. # oraz wyjaśniona w rozporządzeniu Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie przyspieszenia i wyjaśnienia procedury nadmiernego deficytu (które jest częścią Paktu na rzecz stabilności i wzrostu) przewiduje podjęcie decyzji w sprawie istnienia nadmiernego deficytuLiterature Literature
Sólo creía... —UN REPORTERO LE LAME LAS BOTAS AL DIRECTOR.
Kapitanie, nie!Literature Literature
¿Se lame las patas?
Chodź ze mnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En algunas ocasiones, si el animal lame el punto de aplicación inmediatamente después del tratamiento, puede producirse salivación
Pojechał z nim do Brighton.- I co?EMEA0.3 EMEA0.3
Iré a la universidad pronto, no tengo tiempo para tu mierda de lame culos.
Artykuł # rozporządzenia (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. nie gwarantuje, że połowy śledzia są ograniczone do limitów połowowych ustalonych dla tego gatunkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grace Novotny se pone en pie, se lame la comisura de los labios y sonríe mirando al suelo.
A jeśli to kto? związany z twoją działalnością?Literature Literature
¡Lame sus dedos para pasar una página, y todos los días toma una pequeña dosis de arsénico!
ChNP Spressa delle Giudicarie to ser produkowany z surowego mleka krowiego, otrzymywanego od krówrasy Rendena (rasa lokalna), Bruna, Grigio Alpina, Frisona i Pezzata Rossa, z dwóch lub trzech kolejnych udojów, i częściowo odtłuszczonego przez naturalne wytrącanie się śmietanyLiterature Literature
Dicen " Victoria Total " pero piensan " Lame mi "... tú sabes qué
W załączonej decyzji zatem konkluduje się, iż zgłoszona koncentracja może w bardzo znaczący sposób zahamować skuteczną konkurencję, szczególnie w wyniku stworzenia dominującej pozycji, oraz wydaje się być niezgodna ze wspólnym rynkiem i funkcjonowaniem Porozumienia EOG, jeżeli chodzi o każdy z trzech właściwych rynkówopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.