abusador oor Pools
abusador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como un abusador de menores con traje.
Kochanie, wiem że chłopak ma kłopotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue tu fuerza la que me dio el coraje de confrontar a mi abusador y ayudar a dar un vuelco en mi vida.
& kmplot; jest programem do rysowania funkcji matematycznych dla środowiska & kde;. Zawiera wbudowany parser o dużych możliwościach. Możesz rysować różne funkcje jednocześnie i łączyć je by tworzyć noweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres abusador.
Niniejszą Umowę stosuje się do wszystkich takich umów i ustaleń z dniem ich wejścia w życie lub rozpoczęcia tymczasowego stosowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tipo que hizo de marido abusador consiguió transmitir la sensación justa de amenaza sin poner un dedo sobre la mujer.
Kwota dotacji na funkcjonowanie, przyznanej z tytułu tej części Załącznika, nie może przekraczać wydatków dopuszczalnych dla organizacji w roku obrachunkowym, dla którego dotacja została przyznanaLiterature Literature
Estoy empezando con Virginia y Maryland y luego con un subgrupo de abusadores de niños de la Costa Este.
To się da zrobić!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esos tipos no son solo abusadores, Clarke.
Silniki gazoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que la información impida que alguna mujer se case con un hombre abusador.
Michael Jordan?jw2019 jw2019
Y crió a un maldito niño abusador de menores.
SanitariuszLiterature Literature
Eh, él escribió que tengo el síndrome del caballero andante, a causa de mi físico, y un padre abusador y alcohólico.
Studniówkę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos son conocidos abusadores que viven dentro de nuestro radio de búsqueda.
Ok, przyprowadź goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proteger a un abusador de niños no estaba incluido.
Ja mam kontakt z nimi tylko na jednej płaszczyźnie.Opuściłam dom dwa lata temuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Eres un abusador de menores?
Coś mówiłeś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un matón abusador.
Wraz z opublikowaniem tej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej Komisja wezwała zainteresowane strony do przedstawienia uwagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El nivel de sofisticación y organización de los abusadores es cada vez mayor, por lo que los niños más pequeños corren cada vez más riesgo.
Nie masz takiej mocyEurLex-2 EurLex-2
¡ Bien, debería saber que su empleado es un abusador de menores!
Nie znasz się na żartach.- A ty marnotrawisz tylko czasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Eso trae infección de vejiga, abusadora de niños!
Jesteś cholernie fajna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y dónde está el peor abusador de mi generosidad, Barney?
Witam.- Dzień dobryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ante el incremento del intercambio de archivos y de la seducción de menores con fines sexuales en las redes sociales, es preciso adoptar medidas inmediatas para identificar y perseguir a los abusadores, a quienes visitan las páginas Web y a los proveedores de servicios que las alojan.
uwzględniając decyzję EBC/#/# z dnia # lutego # r. przyjmującą Regulamin Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności jej artEurLex-2 EurLex-2
La existencia de normas coherentes de alcance europeo contribuirá a evitar que los abusadores se desplacen de un Estado miembro a otro.
Zgodnie z rezolucją, Zimbabwe potrzebuje procesu mediacyjnego, z różnymi partiami ze wspólnoty międzynarodowej i Afryki.EurLex-2 EurLex-2
No hay nadie que lo pase peor en la cárcel que un abusador de menores.
podatków i wszelkiego rodzaju innych podatków wewnętrznych stosowanych bezpośrednio lub pośrednio do przywożonych towarówLiterature Literature
Serenity, es un refugio para mujeres y chicos de abusadores físicos, bravucones, o como quiera llamarles.
Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, pero un abusador con cien dólares.
Mój tata był tu detektywemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentía pena de su madre por estar con ese cabrón abusador.
Mallory, ona nie dzwoniła do mnie od # miesięcyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, ¿el obispo Montrose sabía que O'Grady era un abusador?
Ktokolwiek, cholera ktokolwiekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" sí, señor " a esos abusadores.
To twoja rodzinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.