administración de cambios oor Pools
administración de cambios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
zarządzanie zmianami
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) En el apartado 2, letra a), el número de reuniones anuales del Consejo de Administración se cambia de cuatro a tres.
podejmuje decyzję o rozpoczęciu szeregu kampanii informacyjnych w celu uświadomienia opinii publicznej w Europie i poza jej granicami, jakie są historyczne konsekwencje reformy ONZ oraz jej wpływ na europejski system instytucjonalnyEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, la administración de impuestos cambió de parecer en 1993 y le retiró la exención tributaria total.
Nie rób mi tego!jw2019 jw2019
las políticas de administración de configuraciones que vayan a utilizarse para el control de cambios y la administración de versiones,
Dotyczy: negocjacji o przystąpieniu Chorwacji do UEEurLex-2 EurLex-2
«Recuerda que los diputados están obligados a informar inmediatamente a la administración de cualquier cambio en sus declaraciones de intereses;»
Czuję ból Kaori...!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Recuerda que los diputados están obligados a informar inmediatamente a la administración de cualquier cambio en sus declaraciones de intereses;
Jestem ci winna obcięcieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
181. presentará al Consejo de Administración los posibles cambios del programa de investigación recomendados por el Comité Científico;
Zostań tam sukoEurLex-2 EurLex-2
B.II.a.4. Cambio del peso del recubrimiento de las formas de administración oral o cambio del peso de la cubierta de las cápsulas
Musimy im pomóc.Są przetrzymywani wbrew swojej woli i nawet o tym nie wiedząEurLex-2 EurLex-2
SK: Intercambio comercial de productos derivados y de metal para acuñación de moneda, corretaje de cambios, administración de activos y servicios de intermediación: Sin consolidar.
W gazecie piszą, że Parry zabił FellsingeraEuroParl2021 EuroParl2021
SK: Intercambio comercial de productos derivados y de metal para acuñación de moneda, corretaje de cambios, administración de activos y servicios de intermediación: Sin consolidar.
A. J., skończ się ubieraćEurLex-2 EurLex-2
SK: Intercambio comercial de productos derivados y de metal para acuñación de moneda, corretaje de cambios, administración de activos y servicios de intermediación: Sin consolidar.
EKES popiera cel Komisji, którym jest propagowanie i wzmacnianie profilaktyki i działań na rzecz poprawy zdrowia osób starszych, dzieci i młodzieżyEurLex-2 EurLex-2
crear un sistema de control interno eficaz y eficiente y garantizar su funcionamiento, e informar al Consejo de Administración de cualquier cambio significativo en él introducido;
Bob, nie śpisz?- Żartujesz?Eurlex2019 Eurlex2019
Debe informarse al consejo de administración o de supervisión de cualquier cambio posterior
Słyszałem, że wyjeżdżasz na Święta z Krainy Lotosu./ Pierwsze wakacje od # lat to punkt zwrotny/ Całujęoj4 oj4
Debe informarse al consejo de administración o de supervisión de cualquier cambio posterior.
Panno FerreiraEurLex-2 EurLex-2
Propone que se examinen a escala nacional los límites de los costes jurídicos de celebración, administración, cambio de proveedor o de tipo de contrato y que se formulen recomendaciones al respecto;
Jeżeli płatność opóźniona jest o więcej niż dziesięć dni, naliczane są odsetki za cały okres zwłokiEurLex-2 EurLex-2
– El funcionario deberá comunicar inmediatamente por escrito a la administración cualquier cambio de su situación.
Rozwój obszarów wiejskich: polityka wiejska i rozwój instytucjonalny, projekty i programy zintegrowanego rozwoju obszarów wiejskichEurLex-2 EurLex-2
1603 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.